Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 23

menjejalkan, mendorong masuk

to push into; to break in; to cram into; to burgle

perwakilan; wakil; keagenan; agen

representation; proxy; agency; agent

perumahan

residence; housing; residential building

roda

(vehicle) wheel

remang-remang; suram

dim; gloomy

pembukaan lahan; perintisan

reclamation (e.g. of wasteland); pioneering; cultivation; opening up (e.g. of a new market)

singkatan

gedung/bangunan

multi-floor building; multi-storey building

jadwal / rencana perjalanan

schedule; program; programme; agenda

menjadi mendung

to get cloudy; to cloud up; to be gloomy; to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)

pelatihan

training; drill; practice; discipline

melepaskan

to release; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.; to let go; to free

biasanya ditulis kana

menutup mata; memejamkan mata

to close (one's eyes); to shut

ekor

tail (of an animal); tail (of a kite, etc.); tail (of a comet); slope at the foot of a mountain

pekerja kantor / salaryman; pegawai kantoran

office worker; company employee; company man; salaryman

menabrak; sampai di ujung jalan; menghadapi kesulitan; berbenturan dengan

to run into; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to collide with

bagaimanapun; soalnya; bagaimanapun juga, pokoknya

in any case; because; at any rate; since

bahasa sopan (teineigo)

Terima kasih atas kerjanya; terima kasih atas kerja kerasnya (ungkapan dari atas ke bawahan)

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

judul; tajuk

title; caption; heading

lektor kepala; profesor madya

assistant professor; associate professor

menenun

to weave

celana dalam

underpants; trousers (esp. women's); pants; jodhpurs

penyitaan

seizure; confiscation; impounding; sequestration

membaca buku

reading (books)

onomatope atau mimetik

tepat; rapat; semestinya; persis

exactly; closely; properly; precisely

karangan

writing (an essay, prose, etc.); formal writing with little real meaning; composition

biasanya ditulis kana

tangguh, kekar

burly; indomitable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

alis

eyebrow; eyebrows

fitnah; pencemaran nama baik

slander; libel; defamation; calumny

biasanya ditulis kana

menggendong di punggung; bergantung pada; gendong belakang; menjadi tanggungan

carrying (someone) on one's back (esp. a child); relying on (someone); piggyback ride; being (financially) dependent on

biasanya ditulis kana

berselisih; bersengketa; bertengkar

to disagree; to dispute; to fight (over)

panas dan lembap; gerah, panas lembap

humid; sultry

merendam; membasahi; mencelupkan; melembapkan

to soak; to moisten; to dip; to wet

buku; kata bantu bilangan untuk benda panjang

book; this; main; real

kutub utara

North Pole; the Arctic

jalan memutar; rute tidak langsung

detour; circuitous route; diversion

mengulang

to repeat; to do over again

mengajak

to invite; to tempt; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to ask (someone to do)

sangat, luar biasa; sangat / amat

very; extremely; exceedingly

pistol

pistol

sekali lagi; secara resmi; dengan cara baru; dengan sengaja

another time; formally; again; especially

mencurahkan isi hati, berterus terang

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare

biasanya ditulis kana

bersama; keduanya

together; at the same time; both; jointly

benih; keturunan; garis keturunan ayah; sperma

seed (e.g. of a plant); progeny; paternal blood; sperm

menyalin; memotret

to copy; to describe; to imitate; to take (a photo)

pelarian (dari hukum)

escape; flight; running away; elopement

biasanya ditulis kana

menyakitkan / berat

painful; tough; cruel; bitter

berulang kali; berkali-kali

again and again; repeatedly

lolos, melepaskan diri

to escape

lahan pertanian, perkebunan

farm (agriculture)

aksesori; aksesori perangkat; perhiasan

accessory (fashion); accessory (audio, car, camera, etc.); jewelry

onomatope atau mimetik

menggerutu

grunt; pimples; cutting into small pieces; simmering

terlihat murahan

cheap-looking; tawdry; insignificant

biasanya ditulis kana

hampir; kira-kira

almost; roughly; approximately; about

yang ditentukan; yang telah ditetapkan

prescribed; designated; appointed; fixed

jari tengah

middle finger; middle toe; long finger; third toe

selesai dibuat

to be completed; to be very drunk; to be finished; to get plastered

persahabatan

friendship; fellowship; camaraderie

laba, keuntungan

profit; returns

asam

sour; acid

barang; perlengkapan; peralatan

articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils