Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 234

tangan; pelanggaran handball

hand; handball (soccer foul)

minyak dan lemak

fats and oils

tunas daun; tunas pohon andaliman

leaf bud; bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)

biasanya ditulis kana

menjadi lebat; menyebar; ditumbuhi rapat; merajalela

to become overgrown; to spread; to grow thick; to run rampant

mortir

mortar

pertempuran; pertarungan; kontes

battle; fight; fighting; engagement

membiarkan berlalu; melakukan berlebihan

to let (something or someone) go past; to do too much

biasanya ditulis kana

hortensia

bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea

olahraga

penyerang; meneruskan surel; kontrak berjangka; pemain depan

forward (position); forwarding (an email); forward (contract); attacker

dupa batang

incense stick

wajah

face

singkatan

sejarah alam; pengetahuan luas; wawasan luas

natural history; wide learning; broad area of learning

hukum perdata; kitab hukum perdata

civil law; civil code

mesin penjual otomatis

vending machine

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

bangkit dari keterpurukan; pemulihan keadaan genting; kebangkitan kembali

revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization

keberadaan nyata; benar-benar ada

actual existence; real existence; existing in real life

pelemparan batu; batu lempar

stone throwing; (throwing) stone

kedua hari; dua hari

both days; two days

sekte, aliran agama

sect; school (e.g. of poetry); denomination

ahli musik, pemusik; musisi

musician

tidak berkualifikasi; tanpa izin; tidak bersertifikat

unqualified; unlicensed; uncertified

titik penting; posisi strategis; titik kunci

important point; strategic position; key point

bayi

infant (below 1 year old); suckling baby

sampai jumpa; dadah

bye; see you later

kata musiman dalam haiku

seasonal word (in haiku)

sama sekali tidak, sungguh-sungguh

absolutely; positively; decidedly

sedikit rasa; olesan; sedikit kesan; satu sapuan kuas

a touch (of sadness, unease, etc.); a smear (of paint, ink, etc.); a tinge (of); one stroke (of a brush)

memamerkan

flaunting; showing off; display (of power, wealth, etc.); ostentation

onomatope atau mimetik

melompat-lompat; meloncat-loncat

hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping

makanan

yoghurt

yogurt; yoghurt

singkatan

reportase; peliputan

reportage; report; reporting

navigasi; pelayaran

sailing; navigation

pertempuran; aksi nyata

combat; battle; action; active service

karakter; watak

character

buku catatan; bloknot

memo book; memo pad; notebook; notepad

seks oral

fellatio; blow job

oasis

oasis

onomatope atau mimetik

cemberut, diam membisu

sullenly; taciturn person; taciturnly; uncommunicative person

bisbol

pukulan bunt

bunt; bunting

berita terbaru

latest news; most recent news

deteksi; pengesanan

detection; sense (e.g. sensor)

gabus

cork

buah persik

peach (Prunus persica)

keuntungan; manfaat

advantage; benefit; merit; good point

partikel

tentu; meskipun; tanpa sekalipun; paling cepat

certainly; even if; without even; at the (least, earliest, etc.)

renminbi; yuan Tiongkok

renminbi (currency of China); Chinese yuan

singkatanmiliter

ranjau laut

(sea) mine

singkatan

sampai jumpa; selamat tinggal

see you later; goodbye; sincerely

pribadi; personal

personal

olahraga

seri; undian pasangan; pukulan lob; gambar

draw; draw (to decide pairings in a competition); draw (shot); drawing

apakah atau tidak

whether or not

pewarisan nama profesional

succession to another's professional name

penciptaan; pembentukan; penghasilan

creation; generation; formation; derivation

mesin fotokopi

copier; copy machine; photocopier

merah; komunis; warna merah; sosialis

red; communist; red color; socialist

onomatope atau mimetik

nyaman; longgar; santai; luas

comfortable; loose; easy; spacious

biasanya ditulis kana

Hawaii

Hawaii; Hawai'i

penyelidikan kriminal; pemeriksaan; penuntutan; penyelidikan

criminal investigation; examination; prosecution; investigation

bekerja

working

jasa, prestasi

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service