Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 245

satuan volume tradisional, sekitar 180 ml; satuan luas tradisional, sekitar 0,33 m²; sepersepuluh jarak kaki ke puncak gunung; konjungsi

gō; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

residensi; tempat tinggal

residence

istilah sejarahsingkatan

Uni Soviet

Soviet Union; USSR

kampanye keliling; kampanye pemilu

election tour; election campaign; stumping

sekolah swasta; perguruan tinggi swasta

private (non-governmental) school (college, university)

urat emas; koneksi keuangan; donatur; sumber uang

vein of gold; financial connections; patron; source of money

menunggu dan melihat; melihat perkembangan; meninjau situasi

to wait and see; to see how things go; to survey the situation

pompon; hiasan berjumbai

pompom; pompon; pom-pom; pom-pon

darat dan laut; angkatan darat dan laut

land and sea; army and navy

pemilihan melalui suara bersama; pemilihan internal; pemungutan suara internal

election by mutual vote; election from within a committee (party, etc.); internal vote

tertinggi; paling atas; tertua

highest; uppermost; topmost; oldest

barang baru

brand-new article; new item

kamar tidur

bedroom

bijih; mineral; kristal

ore; mineral; crystal

pelemparan; investasi; penjatuhan; penanaman modal

throwing down; investment; dropping; airdrop

wasiat orang yang meninggal; pesan terakhir

wishes of a deceased person; dying wish

traktor

tractor

sulit tidur nyenyak

unable to sleep well

pelatihan; latihan; pendisiplinan

training; drill; practice; practising

perairan pesisir; laut sekitar

coastal waters; adjacent seas

panda

panda

biasanya ditulis kana

berdiri diam sejenak; berhenti

to stand (still) a while; to loiter; to stop

penglihatan; ketajaman penglihatan

eyesight; vision; visual acuity

akuarium (gedung)

aquarium (building)

dimensi; perspektif; sudut pandang; tingkatan

dimension; perspective; point of reference; level (of something)

meresahkan; mengancam; bergejolak

disquieting; threatening; turbulent; restless

binatu; laundry

laundry

belerang

sulfur (S); sulphur

sofbol

softball

keluarga; sekte; kelompok pegulat sumo terkait; klan

family; sect; group of related sumo stables; clan

keempat anggota badan

the (four) limbs; arms and legs

singkatanmakanan

steik daging sapi

beefsteak

perundang-undangan; hukum

legislation; laws

Piala Davis

Davis Cup (tennis tournament)

tak terhindarkan; niscaya

inevitable; inescapable; unavoidable

ikut lomba balap; berpartisipasi dalam balapan

entry in a race

gua; goa

cave; cavern; grotto

rambut kepala; rambut kemaluan

hair (on the head); pubic hair

meteran pita; pita ukur

tape measure

beda ketinggian; perbedaan; terjunan; kesenjangan

difference in elevation (between two points in a body of water); difference; head; gap

menderita sakit; mengidap penyakit

to be ill; to suffer from

jarang dipakai

biasa; umum; sedang-sedang saja

ordinary; common; mediocre

minimum; setidaknya; paling sedikit

minimum; at the very least

ramah; bersahabat

friendly

troy (satuan berat logam mulia)

troy; weight system used for gold, silver, etc.

minyak berat; minyak bakar

heavy oil; fuel oil

seni huruf

lettering

wilayah sekolah; daerah sekolah

school district; school area

ukuran besar, tipe besar; ukuran/model besar

large; large-sized; large-scale; big

permata; karya bermutu; batu mulia; karya indah

jewel; gem (of a story, essay, etc.); gem; accomplished work

pergolakan politik; perubahan pemerintahan; kudeta

political disturbance; political change; change of government; political upheaval

jalan; rute

way; route

biasanya ditulis kana

libur; mati (tidak aktif)

(switched) off; off-season; offset; off-road

onomatope atau mimetik

berderak; bertepuk tangan; berkedip terus-menerus; berbunyi letupan kecil

crackling; clapping; incessantly (blinking); cracking

ekonomis; hemat; keuangan; irit

economic; economical; financial; thrifty

musik gesek; musik untuk alat gesek

music for strings; string music

guru dan murid

teacher and student

pesta olahraga; hari olahraga (sekolah)

athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

pembatalan; penyelesaian; pengurangan

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

serutan ikan bonito

flaked bonito