Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 273

umum; lazim; khas

general; popular; common; typical

kalau begitu; jika demikian; jika

then; if so; if

pertanyaan yang sering diajukan; FAQ

frequently asked questions; FAQ

kaca Venesia

Venetian glass

babak kedua; paruh kedua

second half

hukum alam; takdir ilahi; ketentuan Tuhan

laws (of nature); (divine) providence

makna tersirat; kedalaman makna; implikasi

implication; significance; connotation; depth of meaning

utama; hidangan utama; bagian utama; pokok

main; main dish; main part; principal

memakai kimono dengan sisi kanan di atas sisi kiri (pakaian jenazah); kemerosotan; bagian depan kiri; kesulitan keuangan

wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); downturn; front left; recession

pengetahuan praktis, kiat

know-how; expertise; the ropes; the knack

tanah reklamasi

reclaimed land

ular

snake

operasi; berfungsi; berjalan

operation; functioning; running

cukup lama

long; (for a) long time

karya musik terkenal; lagu unggulan; mahakarya musik

famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece

mobil gokar

go-kart; go-cart

wanita terhormat

lady; (female) pervert

mulia

noble

kesetiaan; loyalitas; ketulusan

loyalty; sincerity; allegiance; fidelity

tanggal 16; 16 hari

16th day of the month; 16 days

juara

champion

minum obat; mengonsumsi obat

taking medicine; dosing

gendang tangan

hand drum

kesejahteraan sosial

social welfare

bergeser; giliran kerja; pergantian gigi; berpindah

shift; (work) shift; gearshift; move

respons yang terasa, hasil nyata

feeling in the hands (when striking, poking, etc.); response (to one's efforts); (feeling of) resistance; reaction

kesatria

knight

benda tidak mudah terbakar; sampah anorganik

non-inflammables; incombustible (usu. waste)

istimewa; terutama; tidak biasa; secara khusus

exceptional; especially; unusual; exceptionally

vila kekaisaran

imperial villa

partikel

bahkan; asalkan; cukup dengan

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

pembunuhan karena kelalaian; pembunuhan tidak disengaja

involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide

tanpa upah; tidak bergaji

unpaid; nonsalaried

singkatan

perluasan militer; peningkatan persenjataan

military expansion; arms buildup

biarawati Buddha; biarawati Katolik

Buddhist nun; Catholic nun; sister

berhadapan langsung; tengah dahi; bagian depan helm; tepat di depan

directly opposite; middle of the forehead; helmet front; right in front

sketsa; membuat sketsa

sketch; sketching

warna jingga; warna oranye

orange (color, colour)

onomatope atau mimetik

kelelahan; lusuh; sampai hancur; letih sekali

exhausted; battered (esp. of clothing); (boiling) to a pulp; worn out

pesulap; ilusionis

magician; illusionist

dempul; bahan pengisi

putty; filler

relief; menonjolkan; ukiran timbul; memperjelas

relief; bringing to the fore; embossed carving; throwing something into relief

basis, pusat operasi; basis, markas

base (of operations); site; location; center

tidur nyenyak; tidur lelap

deep sleep; sound sleep; profound sleep

menjejakkan kaki kuat-kuat; bertahan; berdiri teguh; berusaha keras

to brace one's legs; to hold out; to stand firm; to persist

rumit; indah; berhias

elaborate; exquisite; ornate; refined

perusahaan penerbangan; maskapai penerbangan

airline company

jenis industri

type of industry

aktivitas

activity

kadang-kadang; pada kesempatan tertentu

in some cases; sometimes; on occasions

rapat bagian; subbagian; divisi; departemen

section meeting; division (of a larger organisation); department; section

persahabatan; keakraban

friendship; intimacy

kepulauan; gugusan pulau

archipelago; group of islands

kesimetrisan; keseimbangan; proporsi

symmetry; balance; proportion; uniformity

berpindah medan perang; bertempur di berbagai front

moving from one battlefield to another; fighting on successive fronts; fighting in various battles

surat ucapan terima kasih

acknowledgment; acknowledgement; letter of thanks

mengundurkan diri; penghilangan; terlepas; tertinggal

dropping out; omission; falling off; falling behind

harapan; harapan baru; orang berbakat

hope; white hope; person of promise

kantor pusat; kantor pusat perusahaan

head office; main shrine; this company; main office

makanan

lidah (sapi, babi, dll.); lidah sepatu

tongue (beef, pork, etc.); tongue (of a shoe)