Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 292

nyeri persalinan; kontraksi persalinan

labour pains; labor pains; birth pains; contractions

olahraga

gerak kaki; mobilitas; keluwesan; kemampuan beradaptasi

footwork; mobility; flexibility; adaptability

tidak fokus, kacau

vague; desultory; distracted; loose

lugu; peka; sederhana

innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious

akrobat; akrobatik

acrobat; acrobatics

zaman dahulu dan sekarang; sepanjang zaman

ancient and modern times; all ages; past and present

salah perhitungan

miscalculation

orang tua kandung

biological parent; founder; creator

masyarakat

society

tanpa atasan; baju renang tanpa atasan

topless; monokini (topless swimsuit)

lembar jawaban komputer; lembar jawaban pilihan ganda

computer-scored answer sheet; optical answer sheet; scantron; bubble sheet

hukum dan peraturan; perundang-undangan

laws and regulations; legislation

tungku pembakaran (keramik)

stove; furnace; kiln

zirah; baju besi

armor; armour

membesarkan; mengembangkan; mengasuh; memupuk

to raise; to cultivate; to bring up; to foster

kapan; berapa lama lagi

when; how soon; how long until

pelatihan intensif; pelatihan khusus

special training; intensive training; crash course

label; permainan kejar-kejaran; pertandingan beregu; kerja sama tim

tag; game of tag; tag-team match; working together as a team

tanggul; bendung

bank; embankment; dike

kata bahasa Inggris

English word

manfaat nyata; keuntungan materi

utility; (actual) profit; actual benefit; material gain

tinggi rendah; naik turun

high and low; rise and fall

barometer; tolok ukur; indikator

barometer (instrument); measure (e.g. of one's health); indicator; index

obat pembasmi serangga; pengusir serangga

insecticide; insect repellent

masa bayi; masa kanak-kanak; usia dini

infancy; childhood; tender age

dukun

shaman

dokter yang menangani pasien; dokter layanan primer; dokter penanggung jawab; dokter keluarga

doctor chiefly responsible for a patient's care; (one's) primary care physician; doctor in charge (of a patient); family doctor

dalam dan luar; dalam dan luar negeri; sekitar; interior dan eksterior

inside and outside; inside and outside the country; around; interior and exterior

ayah angkat

foster father; adoptive father

keberadaan; kelangsungan hidup

existence; subsistence

pemanggang; restoran panggang; kisi-kisi radiator; makanan panggang

grill (esp. fish grill); grill room; (radiator) grille; grilled food

penyandang disabilitas fisik

(physically) disabled person; person with a physical disability

tidak hanya ... tetapi juga; bukan hanya; serta

not only ... (but also); not just; as well as

senjata api ringan

small arms

sisi timur; tepi timur

east side; east bank

pendeta Shinto

Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion

kerabat dekat

near relative

obat; praktik medis dan pemberian obat; farmasi; pengobatan

medicine; medical practice and dispensing of drugs; (pharmaceutical) drug; medical treatment

hutan dan ladang

forests and fields

seluncur roda; sepatu roda

roller skating; roller skates

talenan

chopping board; flat chest; cutting board; tiny breasts

habis terjual

selling out; being sold out

tumpuan; tulang punggung jaringan; penopang

(emotional) backbone; backbone (of a network); support

pengetahuan, pengalaman

information; experience; knowledge; observation

keadaan sebenarnya; situasi nyata; kondisi sesungguhnya

real condition; actual circumstances; actual state of affairs

tidur; ketidakaktifan; kematian

sleep; inactivity; death; sleeping

tetesan hujan; infus; tetesan air; cairan infus

raindrops; intravenous drip; falling drop of water; IV

halaman dalam; pelataran tengah

courtyard; quadrangle; middle court

titik; satu hal; satu poin; satu barang

point; one point; one point (in a game, exam, etc.); one item

panitia, koordinator acara

executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements

kemanusiaan dan keadilan; kode etik

humanity and justice (esp. in Confucianism); duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code

di pulau; dalam pulau

on an island; on-island

obligasi negara

national debt; national securities; government bonds; government securities

pemutaran pratinjau; pemutaran khusus

preview; private showing

Injil Yesus; kitab-kitab Injil; musik gospel

gospel (of Jesus); the Gospels; gospel (music)

rekaman; perekaman

recording

ilmu humaniora dan sosial; seni rupa; ilmu liberal

humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts

mereda; keheningan; menjadi tenang; ketenangan

settling down; stillness; quieting down; quiet

buku tua; buku bekas; buku langka; karya klasik

old book; secondhand book; rare book; used book

singkatan

wakil presiden direktur

executive vice-president