Kosakata Bahasa Jepang Populer dan Artinya – Halaman 333

militer

letnan jenderal; laksamana madya

lieutenant general; vice-admiral

mengungsi; pencadangan data; evakuasi; backup data

taking refuge; backup (of data); evacuation

tepung roti; panko

breadcrumbs; bread flour; panko

tempat asal; tempat lahir; cikal bakal

birthplace (e.g. of jazz, Buddhism); cradle (e.g. of civilization); place of origin

perahu kecil

small boat

di dalam kawasan kota; di dalam zona; di dalam distrik

in a ward; within the zone; within the ward; within the district

hadiah kaisar

Imperial gift

kerikil; batu kecil

pebble; small stone

karikatur; kartun; komik

caricature; cartoon; comics

bobslei; kereta luncur balap

bobsleigh; bobsled

kebetulan hadir

to happen to be present

terpisah; secara terpisah; khusus; lain

separate; separately; special; another

pengobatan darurat

emergency medicine

biasanya ditulis kana

boneka Daruma; Bodhidharma; pelacur; boneka keberuntungan

daruma; Bodhidharma; prostitute; tumbling doll

usaha keluarga; pekerjaan; mata pencaharian

family business; one's occupation; family trade; one's trade

sekejap; sesaat

instant; moment; (split) second; (in a) flash

kemenangan telak

overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory

nekat, sembrono

reckless; thoughtless; rash; ill-advised

menyisakan; menghemat

to save; to leave over; to spare

pesan di muka; pemesanan awal

pre-order; advance order

olahraga

wasit utama; pengadil utama

chief umpire; referee (soccer, boxing, etc.)

biasanya ditulis kana

tanaman nila; pewarna nila; warna nila

dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to produce indigo dye); indigo (dye); indigo (colour)

yin dan yang; dua kekuatan kosmis

cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.

bocoran informasi; kebocoran listrik

leak (of information); leakage (of electricity)

gading

ivory

pendapat minoritas

minority opinion

satu yen

one yen; throughout (an area); whole district

mobil bekas

used car; secondhand car

energik

energetic

kepahlawanan; kesetiaan dan keberanian

heroism; loyalty and courage

merakyat; sederhana; bersahaja

popular; folksy; plebeian; ordinary

mengecat ulang; mengubah sepenuhnya; memecahkan rekor; menggambar ulang

to repaint; to change completely; to paint again; to break (a record)

subjudul

subtitle; subheading

penyanyi-penulis lagu

singer-songwriter

orang lain

another person; others

rumpun bambu; hutan bambu

bamboo thicket; bamboo grove

kehidupan pribadi

private life

tata bahasa

kelas kata

part of speech

beras impor

foreign rice

bentuk oval; bentuk telur

oval shape; egg shape

putri kekaisaran

imperial princess

beberapa tahun kemudian

years later

pabrik

factory

berdiri tegak kaku; berdiri membatu; mengangkat kaki depan

standing upright; standing bolt upright; rearing

kepulangan (dari misi)

return (home); feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.); repatriation

saling menolong; bekerja sama

to help each other; to cooperate

fisika

mekanika; dinamika

mechanics; dynamics

buah ceri

cherry

barang yang harus dicuci; piring kotor; cucian

things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing

pengurangan; penurunan; peredaan

decrease; reduction; fall; depreciation

harga tanah

the price of land

Missouri

Missouri

dengan cara sendiri; sesuai gaya sendiri

in one's own way or style

front rakyat

popular front

klien

client

Eropa Timur

Eastern Europe

tanda-tanda awal

sign; indication; omen; symptom

keteguhan; ketabahan; pantang menyerah

persistence; fortitude; indomitability

beberapa tahun terakhir

recent years

penyadapan; intersepsi

interception; monitoring; tapping