Kosakata Bahasa Jepang Berawalan あ (a) – Halaman 15

amilosa

amylose

mempertemukan; memaparkan; membiarkan bertemu; membuat mengalami

to make (someone) to meet; to expose to; to let (someone) meet; to subject to

judul karya

Undang-Undang Asuka Kiyomihara

Asuka Kiyomihara Code (689 A.D.)

akun kontra

contra account

komputer

frasa sandi

pass phrase

alternatif; tidak resmi; eksperimental; ilegal

underground (film, theater, etc.); underground (economy, press, etc.); unconventional; unofficial

slangbercandamerendahkan

Abenomics bodoh; ekonomi konyol

stupid Abenomics; idiot economics

isopir

isopyre

kedokteran

ateroma

atheroma

adiponektin

adiponectin

pekerjaan tanpa upah

unpaid work

komputer

manifest rakitan

assembly manifest

cara berjalan; langkah

way one walks; one's walk

mudah bosan; watak plin-plan

fickle nature; flighty temperament; inconstant person

musik

lembut; agak manis (anggur); halus

amabile; semi-sweet (wine); tender; gentle

nama organisasi

Universitas Kedokteran Asahikawa

Asahikawa Medical University

idiom

ditakdirkan berjodoh; terhubung oleh takdir; ditakdirkan menikah; diikat benang merah takdir

to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); to be tied by the red string (of fate)

atto-; 10 pangkat minus 18

atto-; 10^-18

jeli almond gaya Tionghoa; puding biji aprikot dengan buah

(Chinese-style) almond jelly; dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit

Alabama

Alabama

salju bercampur hujan

snow mingled with rain

seimbang jumlahnya; seimbang kadarnya; saling meniadakan

to be equal in number, degree, etc. (of two things in opposition); to balance; to cancel out

kuno

biru; hijau; pucat; mentah

blue; green; pale; unripe

komputer

pemulihan kesalahan

error recovery

nama perusahaan

Perusahaan Internet untuk Penetapan Nama dan Nomor; ICANN

Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; ICANN

biasanya ditulis kanabahasa hormat (sonkeigo)

ada; adalah (bentuk hormat); berada

to be; to be (honorific copula); to exist

komputer

algoritma kompresi

compression algorithm

pintu geser berlapis minyak

shoji with an oil-treated screen (for increased water resistance)

komputer

pengali analog

analog multiplier

pompa piston aksial

axial piston pump

agama Buddha

triad Buddha Amitabha; Amitabha diapit dua bodhisatwa

Amitabha triad; image of Amitabha Buddha flanked by the Bodhisattvas Avalokiteshvara and Mahasthamaprapta

kesepahaman tersirat; kesepakatan tak terucap

tacit understanding; unspoken agreement

singkatan

telur rebus setengah matang berbumbu kecap dan mirin

soft-boiled egg marinated in soy and mirin

perpisahan yang menyedihkan

sad parting

berhadapan

to face

dialek Kansai

semacam itu; dengan cara itu; seperti itu; demikian

that sort of; like that; that kind of; in that way

mendalam; erat

deep (of emotions, connections, etc.)

terlantar; kehilangan transportasi

to be stranded; to lose means of transportation

semen akrilik

acrylic cement

runtuh; terbengkalai; menjadi tandus

to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate

usang

pengekangan; penindasan; penekanan

check; restraint; oppression; suppression

perkawinan silang luar

outbreeding

kecintaan pada hal baru; menyukai hal-hal baru; pencinta hal baru

neophilia; love of new or novel things; one who loves new or novel things

idiom

memanfaatkan keadaan lemah; memperkirakan kemampuan pelanggan

to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)

panci presto

pressure cooker

raut khawatir

worried look

ammolit

ammolite

aprikot

apricot

tempat tersembunyi yang bagus; loket taruhan di arena pacuan; tempat bagus yang jarang diketahui

good place not many people know about; betting booth (at a racecourse); great little-known spot; good out-of-the-way place

penyakit buruk; penyakit ganas

bad disease; malignant disease

biasanya ditulis kana

ikan wader Amur

Amur minnow (Phoxinus lagowskii steindachneri)

sistem suspensi; area sekitar kaki; bagian bawah kendaraan; alas kaki

suspension system (of a vehicle); area around one's feet; undercarriage; footwear

nama organisasi

Albirex Niigata (klub sepak bola profesional)

Albirex Niigata (professional football club)

menunjuk sebagai pengganti

to install (a person) in (someone's) place

sekitar

around

kacang polong hijau

green peas

komputer

deteksi tabrakan

collision detection

karakter iklan

advertising character

gaun musim panas longgar

loose-fitting summer dress

geologi

akaganeit

akaganeite