Kosakata Bahasa Jepang Berawalan い (i) – Halaman 43

mempertahankan hidup

to preserve life

kristal satu sumbu

uniaxial crystal; GE

agama atau sekte berbeda

different religion or sect

ganja medis; kanabis medis

medical marijuana; medical cannabis

peribahasa

istri orang, pelayan, selir, pelacur, lalu istri sendiri

(the most thrilling relationships for a man are) another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

menguasai zaman; memikat hati masyarakat

ruling the times; holding sway over the minds of the people

kebiasaan lama; tradisi usang; adat lama

convention; tired tradition; old custom

pantai timur

east coast

buku kedokteran; teks medis

medical book; medical text

seperti biasa; seperti biasanya

as always; as usual

orang asing

foreigner

usang

rumpun bahasa Indo-Jerman

Indo-Germanic (family of languages)

perlengkapan medis

medical supplies

hukum

kontrak pemberian kuasa; perjanjian mandat; kontrak pelimpahan wewenang hukum

delegation contract; mandate agreement; contract delegating legal authority (e.g. to a guardian)

diperintahkan

to be ordered (to do)

kepik sejati

heteropterans (true bugs of suborder Heteroptera)

nama organisasi

Museum Seni Prefektur Iwate

Iwate Museum of Art; IMA

astronomi

rasi Kerbau dalam astronomi Tiongkok

Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

individualisme

individualism

komputer

interlacing; pemindaian berselang

interlace (e.g. on CRT screens); interlaced scanning

linguistik

kata benda umum

common noun

antar generasi; dari generasi berbeda

intergenerational; of different generations

bertahan hidup; berumur panjang

to live long; to survive

fabel Aesop

Aesop's Fables

onomatope atau mimetik

ragu-ragu; malu-malu; segan

hesitantly; timidly; diffidently

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

megah; agung; berwibawa

majestic; commanding; imposing; stately

famili Serpulaceae (jamur)

Serpulaceae (family of fungi)

linggis untuk dekorasi interior

prying tool used in interior decoration

menyampaikan pendapat

to state one's opinion

musik

modus ichikotsu

ichikotsu mode (one of the six main gagaku modes)

Komet Ikeya-Seki

Comet Ikeya-Seki

makanan

nasi goreng

fried rice

komputer

EPROM; memori hanya-baca yang dapat dihapus

erasable programmable read-only memory; EPROM

keberadaan; posisi duduk

being (somewhere); sitting

mesin pengering pakaian

clothes dryer; tumble dryer

kuno

orang tak berguna; orang melarat; orang mati

useless fellow; down-and-out person; dead person

peribahasa

ada yang lebih baik tak diucapkan; diam itu emas

some things are better left unsaid; silence is golden

boneka Ichimatsu; boneka tradisional Jepang

ichimatsu doll; traditional Japanese doll with a torso made of hardened sawdust

penggiringan kesan; manipulasi media

media manipulation

komputer

digerakkan oleh peristiwa

event driven

komputer

pemasaran internet

Internet marketing

urutan pertama dalam sistem iroha; nada A; Indonesia; huruf A

1st (in a sequence denoted by the iroha system); A (note); Indonesia; a

serempak; bersatu; sebagai satu kesatuan

in unison; as one; united

komputer

badan antarmuka

interface body

adik perempuan seibu berbeda ayah

half-sister (younger, different mother)

target inflasi

inflation target

dokter umum praktik mandiri; dokter layanan primer

general practitioner in private practice; primary care physician (US); GP

peribahasa

setiap saat berharga; jangan sia-siakan waktu; manfaatkan kesempatan selagi ada

there isn't a moment to be wasted; every moment is precious; make hay while the sun shines

biasanya ditulis kana

pohon ek Quercus gilva

Quercus gilva (species of oak)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

keluarga dan pengikut; seluruh kaum kerabat

one's family and followers; one's whole clan

keuangan umum

general accounting and finance

fisikakimia

polarisasi ion

ionic polarization

biasanya ditulis kanabotani

kulit berduri kastanye; kelopak buah berduri; selubung biji

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

kuno

adu anjing

dogfighting

elektronika

relai satu elemen

single-element relay

mengendalikan dari balik layar; terus memanjang; mengatur secara diam-diam; berlangsung lama

to pull (the puppet) strings; to stretch out (and keep going); to direct things from behind the scenes; to linger on

kapas isian

cotton padding

shogi

bermain dengan handicap satu benteng atau gajah

playing with a handicap of one rook or bishop

komputer

penghilangan garis dan permukaan tersembunyi

hidden line and surface removal

bisnis

perusahaan satu orang

one-man company