Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 11
3.262 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali う (u), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
迂叟
うそう · usou
bahasa merendah (kenjougo)kunoragam laki-laki
saya (merendahkan diri)
I; me; my humble self
うっ血除去薬
うっけつじょきょやく · ukketsujokyoyaku
farmasi
dekongestan
decongestant
浮世
うきよ · ukiyo
kehidupan fana; dunia yang penuh duka; dunia orang hidup; dunia pelacuran
fleeting life; sad world; the world of the living; (the world of the) red light districts
打ち払う
うちはらう · uchiharau
menepis; memukul mundur; menyapu; mengusir
to brush away; to repel (e.g. enemy); to sweep aside; to drive away
ウルドゥー語
ウルドゥーご · uruduugo
bahasa Urdu
Urdu (language)
噂が立つ
うわさがたつ · uwasagatatsu
muncul desas-desus
to have a rumor circulating
運動学
うんどうがく · undougaku
kinematika; ilmu gerak
kinematics; kinesiology
微博
ウェイボー · weiboo
nama layanan
Weibo (layanan mikroblog Tiongkok)
Weibo (Chinese microblogging service)
ウォーミングアップ
woominguappu
pemanasan; pemanasan awal
warming up; warm-up
内揚げ
うちあげ · uchiage
lipatan dalam; penyesuaian panjang kain kimono
inner pleat; the raising of fabric up in the middle to marry bottom edges of yukata and kimono
後ろ影
うしろかげ · ushirokage
sosok orang yang sedang menjauh
form of a retreating person's body
梅色
うめいろ · umeiro
biasanya ditulis kana
ikan fusilier ekor kuning; fusilier punggung kuning
yellowtail blue snapper (Paracaesio xanthura); yellowback fusilier
薄闇
うすやみ · usuyami
cahaya temaram
very dim light
薄気味悪い
うすきみわるい · usukimiwarui
aneh; menyeramkan; janggal
weird; eerie; uncanny
ウエハース
uehaasu
makanan
wafer
wafer
裏取り
うらとり · uratori
pengumpulan bukti; pengecekan fakta; bukti pendukung
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
薄寒い
うすさむい · ususamui
agak dingin; sedikit sejuk
somewhat cold; a bit chilly
産土神
うぶすながみ · ubusunagami
Shinto
dewa pelindung tempat lahir
guardian deity of one's birthplace
埋扇蟹
うもれおうぎがに · umoreougigani
biasanya ditulis kana
kepiting beracun Zosimus aeneus
Zosimus aeneus (species of poisonous crab)
ウールマーク
uurumaaku
label wol
wool mark
魘される
うなされる · unasareru
biasanya ditulis kana
mengigau karena mimpi buruk; merintih dalam tidur
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
運に任せる
うんにまかせる · unnimakaseru
mengandalkan keberuntungan
to trust to luck
ウォークラフト
wookurafuto
nama produk
permainan komputer Warcraft
Warcraft (computer game)
生まれてくる
うまれてくる · umaretekuru
terlahir; datang ke dunia
to be born; to come into the world
内輪もめ
うちわもめ · uchiwamome
konflik internal; pertengkaran keluarga; masalah rumah tangga
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
宇宙像
うちゅうぞう · uchuuzou
kosmologi
cosmology
沖縄口
うちなあぐち · uchinaaguchi
biasanya ditulis kanadialek Ryuukyuu
bahasa Okinawa; dialek Okinawa
Okinawan language; Okinawan dialect
渦巻星雲
うずまきせいうん · uzumakiseiun
usangastronomi
nebula spiral
spiral nebula
裏抜け
うらぬけ · uranuke
percetakan
tembus ke sisi sebaliknya
bleed-through
羽化登仙
うかとうせん · ukatousen
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
rasa lepas bebas
a sense of release (as if one had wings and were riding on air)
上を下への大騒ぎ
うえをしたへのおおさわぎ · ueoshitahenooosawagi
kekacauan; keributan besar
confused mess; utter confusion
内ポケット
うちポケット · uchipoketto
saku bagian dalam
inside pocket
有髪
うはつ · uhatsu
berambut (biksu atau biarawati)
untonsured (monk or priest or nun)
上揃え
うえぞろえ · uezoroe
percetakan
perataan atas
top alignment
裏戸
うらど · urado
pintu belakang
backdoor; back door
埋茶造
うめちゃづくり · umechazukuri
istilah sejarah
jenis rumah bordil di Yoshiwara
type of brothel in Yoshiwara (Edo period)
頷き合う
うなずきあう · unazukiau
saling mengangguk
to nod to one another
嘘発見器
うそはっけんき · usohakkenki
alat pendeteksi kebohongan
lie detector
打ち歩
うちぶ · uchibu
keuangan
premi; agio
premium; agio
内無双
うちむそう · uchimusou
sumo
bantingan dengan tumpuan paha dalam
inner-thigh-propping twist down
裏番
うらばん · uraban
slang
pemimpin rahasia kelompok berandalan; program di jam tayang bersaing
secret leader of a group of juvenile delinquents; program in a competing timeslot (programme)
ウッドショック
uddoshokku
kelangkaan kayu 2021–2023
2021-2023 lumber shortage
ウェルカムドリンク
werukamudorinku
minuman sambutan
welcome drink (e.g. free drink served to hotel guests upon arrival)
宇宙線嵐
うちゅうせんあらし · uchuusen'arashi
badai sinar kosmik
cosmic ray storm
売り広げる
うりひろげる · urihirogeru
mencari pasar; memperluas penjualan
to find a market for; to extend the sale of
裏盆
うらぼん · urabon
hari terakhir perayaan Bon
last day of the Bon festival (July 20 in most parts of Japan)
ウォールハック
wooruhakku
permainan video
wallhack
wallhack
ウォータージェット
wootaajetto
jet air; semburan air
waterjet (cutting, propulsion, etc.); water jet
ウェアウルフ
weaurufu
manusia serigala
werewolf
憂い顔
うれいがお · ureigao
wajah murung; raut sedih; raut cemas
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
訴え出る
うったえでる · uttaederu
mengajukan pengaduan
to lodge a complaint
上紙
うわがみ · uwagami
sampul kertas; kertas pembungkus
paper cover; wrapper; wrapping paper
ウパニシャッド
upanishaddo
Upanisad (kitab suci Hindu)
Upanishad (sacred Hindu treatises)
馬廻
うままわり · umamawari
istilah sejarah
pengawal berkuda daimyo
daimyo's mounted guard
受け続ける
うけつづける · uketsuzukeru
terus menerima
to continue to receive
鬱屈
うっくつ · ukkutsu
murung; suram
gloomy
薄刃包丁
うすばぼうちょう · usubabouchou
pisau dapur bermata tipis untuk sayuran
rectangular-shaped thin-bladed knife (esp. used for vegetables)
姥貝
うばがい · ubagai
biasanya ditulis kana
kerang selancar Sakhalin
Sakhalin surf clam (Pseudocardium sachalinense)
浮き寝
うきね · ukine
tidur di kapal; tidur mengapung di permukaan air (burung); tidur gelisah; tidur bersama tanpa ikatan resmi
sleeping in a ship; sleeping on the surface of the water (of a bird); restless sleep; casually sleeping together (e.g. unmarried couple)
云爾
うんじ · unji
kuno
seperti
such as