Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 17

rumah dijual

house for sale

idiom

mendapat kebaikan tanpa sengaja; berziarah ke Zenkoji karena ditarik sapi

doing or receiving something good by accident or through the invitation of someone else; being pulled to the Zenkoji temple by a cow

keinginan

wish

roda gigi cacing

worm (gear, shaft, etc.)

mendengar rumor; mendapat kabar angin

to hear a rumor; to get wind of

komik web untuk ponsel

webtoon (digital comic made to be read on a smartphone)

penggiringan ternak; penggiring ternak; lari banteng; koboi

cattle droving; drover; running of the bulls; cowpoke

onomatope atau mimetik

gelisah; resah; tidak menentu

uneasily; restlessly; erratically

mencurigakan; meragukan; licik

suspicious-looking; shady; questionable; dubious

penelitian antariksa

space research

nama layanan

Uber Eats

Uber Eats

suka berselingkuh; genit

prone to adultery; flirtatious

menjual habis; menjual secara luas; menjual dalam jumlah besar

to sell out; to sell widely; to sell on a large scale

api yang ditimbun agar tetap menyala

banked fire

suku Bovini

Bovini; tribe comprising domestic cattle, etc.

peribahasa

ada rahasia di balik rahasia; ada yang lebih dari kelihatannya

there are wheels within wheels; there's more than meets the eye

pernikahan

wedding

teknik pewarnaan gradasi

ungen; method of dyeing in which a color repeatedly goes from dense to diffuse, diffuse to dense; used in Buddhist pictures, temple ornaments, etc., during the Nara and Heian periods

tas pinggang; tas sabuk

waist bag; belt bag; fanny pack; bum bag

bersikap kesal; merasa kesal

to behave annoyed; to feel annoyed

kunoistilah sejarah

petani pengangkut pajak ke ibu kota

peasants chosen to carry the payment of a tax (in kind) to the capital (ritsuryō system)

percakapan

tanda V terbalik

reverse peace sign (with the palm facing inward); reverse V sign

bercita rasa ringan; kecap asin encer; tipis; dibumbui ringan

light (flavor); light soy sauce; thin (porcelain, ceramic, etc.); lightly seasoned

sulit diajak akrab

difficult to make friends with

belut laut

eel-like sea creature (i.e. saltwater eels, sea snakes, etc.)

pintu belakang

back door

berpindah lauk tanpa menyelingi nasi

using one's chopsticks to jump from side dish to side dish without pausing to eat rice in between (a breach of etiquette)

festival laut Okinawa

Okinawan festival held in the honour of the sea gods (honor)

kematangan; kemasakan

maturity; ripeness

helm antariksa

space helmet

pertemuan puisi

poetic meeting

biasanya ditulis kana

bertumpuk tinggi; menggunung

piled up high; in a heap

astronomi

Boötes; rasi Bootes

Boötes (constellation); the Herdsman

hujan berkepanjangan

long spell of rainy weather

status operasional transportasi umum

service status (of a public transport line)

cat uretan

urethane paint

rumah petak belakang

rear tenement

kuno

lekukan garis pantai

coastal indentations

bisbol

pemain lapangan kanan

right fielder; RF

usang

ununquadium (Uuq)

ununquadium (Uuq)

percakapan

girang; senang sekali; sangat puas

exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch

desain pusaran

vortex design

Wicca

Wicca

kelopak mata atas

upper eyelid

melampiaskan kekesalan; melepas amarah terpendam; melampiaskan emosi

to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam

hasil laut; hidangan laut

seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea

muda; belia

young; youthful

restoran udon

udon restaurant

Festival Bon; Festival Lampion

Bon festival (Buddhist ceremony held around July 15); Feast of Lanterns

percakapan

enak; mahir; terampil; cerdik

delicious; skillful; skilled; expert

pemindahan; pengalihan

transfer; shift

radio komunikasi genggam

walkie-talkie

pemesanan daring; reservasi daring

online booking; online reservation

murung

to be depressed

menghilangkan kecurigaan; membersihkan nama

to dispel doubts

kaki berbentuk X; kaki mengarah ke dalam

knock-kneed; pigeon-toed

terbebas dari tuduhan

to be cleared of a charge

bercanda

(itu) enak sekali

(that was) delicious

biasanya ditulis kana

arnika Alaska

Alaskan arnica (Arnica unalascensis)

kacang walnut

walnut