Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 41

slang

berkemaluan besar

hung like a horse; big-dicked

jarang dipakaikedokteran

wabah demam

fever epidemic

keberuntungan, ketekunan, kesabaran

luck, steadfastness and patience (the three keys to achieving success)

kuno

bangunan untuk menonton pacuan kuda

building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds)

di atas awan; surga

above the clouds; the heavens

kaum bangsawan

the nobility

biasanya ditulis kana

siput laut telanjang; nudibrankia

sea slug (various orthogastropod species, esp. of order Nudibranchia); nudibranch

batas dunia manusia dan dewa laut

boundary between the world of men and the world of the sea god

pergi bersama

to go along with

kenaikan; lonjakan ke atas; peningkatan

upturn (e.g. economic); upward swing; jump (e.g. inflation)

biasanya ditulis kana

bintang laut berbulu; Comanthus japonica; komatulida

feather star (Comatulida spp.); Comanthus japonica (species of feather star); comatulid

dapat dicuci

washable

latihan beban

weight training

istilah sejarah

ukiyo-zōshi; genre sastra zaman Edo tentang kehidupan pedagang

ukiyo-zōshi; Edo-period genre of literature depicting everyday life of the merchant class

serpihan kayu

woodchip

slang

balon kata bergaris pancaran

speech bubble with lines emanating outwards (e.g. in manga)

tutup belakang

back cover (e.g. camera, watch, etc.)

memindahkan ke; menukar posisi; mengalihkan ke; menukar

to shift something to; to transpose; to move something into; to exchange

agama Buddha

berkaitan dengan ajaran Buddha; berkaitan; dapat diselamatkan Buddha; relevan

related to the teachings of Buddha; related; able to be saved by Buddha; relevant

ultra HD; UHD

ultra HD (resolution); UHD

tenda suku Indian Amerika Utara

wigwam (North American Indian tent)

filsafat

fatalisme

fatalism

slangmerendahkan

(hal yang diklaim) berasal dari Korea

(thing that Koreans claim is) originally from Korea

peribahasa

kebaikan dibalas kebaikan; berbuat baik agar dibalas baik

kindness begets kindness; you scratch my back and I'll scratch yours; if a fish is kind to the water, the water will be kind to the fish

mahjong

poin mahjong berdasarkan peringkat

points paid and received at the end of a game of mahjong based on position (rank)

nanah; korupsi; pembusukan; kejahatan

pus; corruption; rot; evils

biasanya ditulis kana

linaria Jepang; bunga toadflax Jepang

Linaria japonica (species of toadflax)

judul karya

Wikispecies

Wikispecies

pohon kosmis; pohon dunia

cosmic tree; world tree

permainan go

game of go; playing go

weber (satuan fluks magnetik)

weber (Wb) (unit of magnetic flux)

musim semi tahap ketiga saat ikan muncul

third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)

zaman antariksa

space age

daftar pantauan

watchlist; watch list

hadiah untuk kerabat atau teman dekat; perayaan keluarga; perayaan pribadi

gift for close relatives or friends (given on the occasion of a family celebration); family celebration; private celebration

onomatope atau mimetik

sendawa

burp; belch

kedokteran

pneumonia virus

viral pneumonia

tulang korakoid

coracoid

kecap ikan fermentasi

fish sauce (made from fermented salted fish)

judul karya

Watership Down

Watership Down (1972 novel by Richard Adams, 1978 film)

toko daring; toko internet

online store; Internet shop

slang internetbercanda

iri sekaligus ingin menghukum mati

being jealous of someone over something but also thinking they should be sentenced to death over it (esp. of male teachers having sexual relations with their students)

nama organisasi

observatorium sinar kosmik

Cosmic-ray Observatory

lampu peringatan

warning lamp

astrofisika

astrophysics

resor musim dingin

winter resort

limbah; lemparan waste

waste; waste pitch

dewa makanan, terutama beras

god of food (esp. of rice)

serigala

wolf

jarak keberangkatan antar kereta; frekuensi perjalanan

headway (between trains, etc.); frequency

astronomi

nasib akhir alam semesta; akhir alam semesta

ultimate fate of the universe; end of the universe

percakapan

menjual habis; melepas semua

to sell off; to sell completely

kebun belakang; halaman belakang

rear garden; back yard

pukulan punggung tangan; pukulan backfist

backhand blow; backhand chop; backfist (karate)

nama produk

UltraSPARC

UltraSPARC (Sun microprocessor)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

lenyap seperti kabut

vanishing like mist

biasanya ditulis kanajarang dipakai

sakura higan berkelopak ganda

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

diskon dalam kelompok

band discount

menjadi kusam; menjadi bobrok; merosot

to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs

pengendara kuda pengangkut

packhorse driver