Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 50
3.259 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali う (u), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
打ち倒す
うちたおす · uchitaosu
merobohkan; mengalahkan
to knock down; to defeat
胡乱
うろん · uron
biasanya ditulis kana
mencurigakan; meragukan
suspicious-looking; fishy
ウラン鉱
ウランこう · urankou
bijih uranium
uranium ore
ウインナー
uinnaa
singkatan
sosis Wina; kopi Wina; berkaitan dengan Wina; sosis frankfurter
Vienna sausage; Vienna coffee; Viennese; wiener
采女司
うねめのつかさ · unemenotsukasa
kunoistilah sejarah
Kantor Dayang Istana
Office of Court Ladies (ritsuryō system)
打ち壊し
うちこわし · uchikowashi
penghancuran; kerusuhan uchikowashi; pembongkaran; kerusuhan protes harga beras
destruction; uchikowashi riots (Edo period); demolition; destructive urban riots protesting the high price of rice
腕を磨く
うでをみがく · udeomigaku
mengasah keterampilan
to polish one's skills
薄墨
うすずみ · usuzumi
tinta India encer; tinta encer
thin India ink; diluted ink
うっさい
ussai
percakapan
berisik; menyebalkan; rewel; diam!
noisy; annoying; fussy; shut up
ウェットティッシュ
wettotisshu
tisu basah; tisu lembap; tisu bayi
wet wipes; moist towelette; baby wipes
ウガンダ共和国
ウガンダきょうわこく · ugandakyouwakoku
Republik Uganda
Republic of Uganda
打ち見る
うちみる · uchimiru
melirik; memandang sekilas
to glance at; to look at
打ち上げ場
うちあげじょう · uchiagejou
lokasi peluncuran roket
(rocket) launch site
ウェッジソール
wejjisooru
sol baji
wedge sole
姥捨て
うばすて · ubasute
praktik membuang orang tua
practice of abandoning old people, usu. women
瓜の蔓に茄子はならぬ
うりのつるになすびはならぬ · urinotsuruninasubihanaranu
peribahasa
buah jatuh tak jauh dari pohonnya; watak anak mirip orang tuanya
like begets like; the apple doesn't fall far from the tree; eggplants don't grow on gourd vines
恭しい
うやうやしい · uyauyashii
sopan; penuh hormat; khidmat
polite; respectful; reverent
右顧左眄
うこさべん · ukosaben
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
bimbang karena pendapat orang; ragu-ragu; bimbang
inability to make up one's mind due to worrying about how others will think; hesitation; wavering; vacillation
鬱ゲー
うつゲー · utsugee
slangpermainan video
permainan yang sengaja menyedihkan; permainan dengan cerita tragis
(intentionally) depressing game (esp. visual novel); game with a depressingly sad story
打ち捨てる
うちすてる · uchisuteru
membuang; menelantarkan
to throw away; to abandon
運動量
うんどうりょう · undouryou
fisika
momentum; jumlah olahraga
momentum; amount of exercise
生まれ故郷
うまれこきょう · umarekokyou
kampung halaman
one's birthplace
薄日
うすび · usubi
cahaya lembut
soft light
運動着
うんどうぎ · undougi
pakaian olahraga
sportswear; sports clothes
牛泥棒
うしどろぼう · ushidorobou
pencuri ternak; pencuri sapi
rustler; cattle thief
宇都宮線
うつのみやせん · utsunomiyasen
nama layanan
Jalur Utsunomiya
Utsunomiya Line
上歯
うわば · uwaba
gigi atas
upper teeth
うっ滞
うったい · uttai
kemacetan; perasaan terpendam; stagnasi
congestion; pent-up feelings; stagnation; stasis
Ｕｂｕｎｔｕ
ウブントゥ · ubuntu
nama produk
Ubuntu (sistem operasi)
Ubuntu (operating system)
産立て飯
うぶたてめし · ubutatemeshi
Shinto
nasi syukuran kelahiran
thanksgiving rice dish after childbirth
ウインドカーム
uindokaamu
angin tenang; tidak ada angin
wind calm; absence of wind
ウーゾ
uuzo
ouzo
ouzo
海鱮
うみたなご · umitanago
biasanya ditulis kana
ikan sea chub
sea chub (Ditrema temminckii temminckii)
ＷｉｎｄｏｗｓＸＰ
ウィンドウズ・エックス・ピー · windouzu ekkusu pii
nama produk
Windows XP
Windows XP
ウェーバーの法則
ウェーバーのほうそく · weebaanohousoku
hukum Weber
Weber's law
運輸業者
うんゆぎょうしゃ · un'yugyousha
perusahaan transportasi
carrier
温気
うんき · unki
panas; kehangatan; gerah
heat; warmth; sultriness
雨下
うか · uka
hujan; hujan lebat
raining; downpour
宇賀神
うがじん · ugajin
dewa panen dan kemakmuran
god of harvests and wealth (syncretized with Saraswati, and often taking the form of a heavenly woman, a white snake or a fox)
鰻茶漬け
うなちゃづけ · unachazuke
nasi dengan belut panggang dan teh hijau
broiled eel on rice with green tea poured on top
ウォッシュ
wosshu
mencuci; cucian
wash
後立
うしろだて · ushirodate
istilah sejarah
hiasan belakang helm
decoration on the back of a helmet
ウォッチャー
wotchaa
pengamat
watcher
烏剌紐母
ウラニウム · uraniumu
biasanya ditulis kana
uranium
uranium (U)
ウェイン
wein
menyusut; berkurang
wane
ウェストサイド物語
ウェストサイドものがたり · wesutosaidomonogatari
judul karya
Kisah West Side
Westside Story (musical by Bernstein and Sondheim)
兎狩り
うさぎがり · usagigari
berburu kelinci
rabbit hunting
移り行く
うつりゆく · utsuriyuku
berubah; beralih; silih berganti
to change; to shift; to come and go
運営費
うんえいひ · un'eihi
biaya operasional; anggaran
operating expenses; budget
運動音痴
うんどうおんち · undouonchi
kurang cakap berolahraga; tidak atletis
having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic
謡物
うたいもの · utaimono
karya nyanyian noh
utai (noh chant) piece for recitation
ウォーターマーク
wootaamaaku
tanda air digital
watermark (esp. digital)
牛を馬に乗り換える
うしをうまにのりかえる · ushioumaninorikaeru
idiom
beralih dari yang buruk ke yang baik; berganti dari sapi ke kuda
to go from (using, etc.) something bad to something good; to change (from riding) a cow to (riding) a horse
内釜
うちがま · uchigama
panci penanak nasi; pemanas air bak mandi dalam ruangan
rice cooker pot; indoor bathwater heater; pot inside rice cooker
歌の道
うたのみち · utanomichi
seni puisi tanka
art of tanka poetry
裏白七竃
うらじろななかまど · urajironanakamado
biasanya ditulis kana
Sorbus matsumurana
Sorbus matsumurana (species of rowan)
打ち水
うちみず · uchimizu
memercikkan air; menyiram jalan
sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)
うがい薬
うがいぐすり · ugaigusuri
obat kumur
mouthwash
うまいこと
umaikoto
dengan lancar; dengan baik; dengan terampil
successfully; nicely; skillfully
ウラン鉛法
ウランなまりほう · urannamarihou
metode uranium-timbal
uranium-lead method