Kosakata Bahasa Jepang Berawalan う (u) – Halaman 8

awan; perlengkapan kabuki berbentuk awan; kabut aneh di langit untuk ramalan; keadaan langit

cloud; kabuki accessory representing a cloud; type of strange mist appearing in the sky, used for divination; look of the sky

bermain di laut

playing in the sea

biasanya ditulis kana

betula maksimowiczi; birch Jepang

monarch birch (Betula maximowicziana); Japanese birch

percakapan

ingatan samar; kenangan kabur

faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection

keranjang belakang (sepeda)

rear basket (e.g. on a bicycle)

beton ekspos; lapangan latihan golf; beton tanpa pelapis

undressed concrete; (golf) driving range; unfaced concrete

nada kelima dalam tangga nada pentatonik Jepang dan Tiongkok

fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)

terlahir dengan; terlahir sebagai; ditakdirkan

to be born (with); to be born (to be); to be destined

sesuai reputasi; sesuai kabar; seperti kata orang

living up to (one's, its) reputation; true to the rumours; just as people say

stasiun pengelasan

welding station

menjauhi; mengucilkan; mengabaikan

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect

jarang dipakai

pergelangan tangan

wrist

usang

ununheksium

ununhexium (Uuh)

biasanya ditulis kana

undur-undur

antlion (esp. species Hagenomyia micans)

ramalan; peramal

divination (esp. one carried out with divination rods or sticks); diviner

uranium-235

uranium-235 (U-235)

biasanya ditulis kana

nyeri; rasa sakit sesaat

ache; twinge

uleksit; batu TV

ulexite; TV rock

alat musik blok kayu

woodblock (musical instrument)

astronomi

rasi Pisces; perkumpulan pedagang ikan; rasi Ikan

Pisces (constellation); fishmongers' guild; the Fish; the Fishes

biasanya ditulis kana

orang Uighur; suku Uighur

Uighur (Turkic ethnic group); Uyghur; Uigur; Uygur

biasanya ditulis kana

hiu penjemur (Cetorhinus maximus)

basking shark (Cetorhinus maximus)

halaman dalam; pelataran dalam

inner court; quadrangle

mengapungkan; menghemat pengeluaran

to float; to save (on one's expenses)

nama keluarga; klan; garis keturunan; kelahiran

family name; clan; lineage; birth

melupakan masalah dengan bersenang-senang

to forget one's troubles by doing something enjoyable

Gerakan Duduki Wall Street

Occupy Wall Street (protest movement, 2011-)

pajangan jendela

window display

pembukuan rahasia; pembukuan ganda

secret accounts; second set of accounts

alami; bawaan sejak lahir

natural; intrinsic; from birth

bagian kunci penahan selot; pelat penahan; pelat sambut

part of a lock that receives the latch; keeper; strike

ya; sambil mengerang; hm-hm; sambil merintih

uh-huh; with a moan; mm-hmm; with a groan

komputer pakai

wearable computer

sesuai kabar; seperti yang dirumorkan

as rumored; as rumoured

kehidupan fana; kulit bekas tonggeret; dunia ini; tonggeret

one's present existence; cast-off cicada shell; this mortal frame; cicada

makanan

mochi isi pasta kacang merah

mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour

idiom

berbakat; cakap

to be talented; to be able

batu giling atas

upper millstone

tengah malam; waktu sekitar pukul dua hingga setengah tiga

dead of the night; third quarter of the ox's hour (around 2-2:30am or 3-3:30am); midnight

judul karya

Wikisource

Wikisource

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

sangat gembira; diliputi kebahagiaan; girang bukan kepalang

beside oneself with joy; in raptures; in an ecstasy of delight

yojijukugo (ungkapan empat kanji)agama Buddha

segala sesuatu di alam; seluruh ciptaan

all things in nature; the whole creation

idiom

sulit maju; tak punya harapan untuk sukses

no hope of getting ahead

biasanya ditulis kana

bunga mentega Jepang

buttercup (Ranunculus japonicus)

geologi

depresi karst gabungan

uvala (composite karst depression)

kunobahasa merendah (kenjougo)ragam laki-laki

saya; hamba yang hina

I; me; my humble self

menghadap agak ke bawah

facing slightly downward

terlahir kembali; memulai hidup baru

to be born again; to make a fresh start in life

biasanya ditulis kana

berdenyut nyeri; mengganjal hati; ngilu; membuat kesal

to throb (with pain); to rankle; to ache; to gall

daerah hujan

rainy area

kosmologi

cosmology

kuno

khawatir; berduka; merasa prihatin; meratapi

to worry; to grieve; to be concerned; to lament

gagak dan bangau; hitam dan putih (terutama batu go); permainan go

crows and herons; black and white (esp. go stones); go (game)

tulang korakoid

coracoid

jalan memutar; rute alternatif

detour; diversion

hei; hore

hey; cheers

pakaian luar

outer garment

jangan bohong; ah, masa

you're lying; yeah, right; liar; fibber

biasanya ditulis kana

akar aristolochia

birthwort (Aristolochia debilis)

alur antarbedengan; ruang beratap berusuk

furrow; room with ridged roof