Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 31
6.278 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
大路
おおじ · ooji
jalan utama; jalan kelas terpenting; jalan raya utama
main street (esp. in a capital); most important of the three classes of highway (ritsuryō period); main thoroughfare
オブザーバブル
obuzaababuru
fisika
besaran terukur
observable (measurable physical quantity)
お化けの話
おばけのはなし · obakenohanashi
kisah menyeramkan; cerita hantu
spooky tale; ghost story
押忍
おっす · ossu
ragam laki-laki
hai!; siap!; hei!; dimengerti!
hi!; yessir!; yo!; understood!
親分風
おやぶんかぜ · oyabunkaze
sikap sok bos
bossy manner
欧亜
おうあ · oua
Eropa dan Asia
Europe and Asia
オートミールクッキー
ootomiirukukkii
kue gandum
oatmeal cookie
惜しむらくは
おしむらくは · oshimurakuha
sayangnya; sangat disayangkan
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunate that ...
オーバープルーフ
oobaapuruufu
berkadar alkohol tinggi
overproof
王城
おうじょう · oujou
kastel kerajaan; kastel kaisar
royal castle; imperial castle
沖縄語
おきなわご · okinawago
bahasa Okinawa
Okinawan (language)
奥行き知覚
おくゆきちかく · okuyukichikaku
persepsi kedalaman
depth perception
オナドル
onadoru
singkatan
objek fantasi masturbasi
fantasy object for masturbation
男臭い
おとこくさい · otokokusai
berbau badan pria; jantan; macho
smelling of men; manly; reeking of male body odor; macho
おはこんばんちは
ohakonbanchiha
bercanda
selamat pagi, siang, dan malam; halo
good morning, good day and good evening; hello
尾瀬草
おぜそう · ozesou
biasanya ditulis kana
Japonolirion osense
Japonolirion osense (species of flowering plant)
オキシトシン
okishitoshin
oksitosin
oxytocin
御御様
おごうさま · ogousama
kunobahasa hormat (sonkeigo)
istri orang lain; putri orang lain
another's wife; another's daughter
オートノミー
ootonomii
otonomi
autonomy
お祈りメール
おいのりメール · oinorimeeru
percakapan
email penolakan lamaran kerja
e-mail notice of rejection (for a job application)
教うるは学ぶの半ば
おしうるはまなぶのなかば · oshiuruhamanabunonakaba
peribahasa
mengajar berarti belajar
we learn by teaching
男一匹
おとこいっぴき · otokoippiki
teladan pria sejati
shining example of a man
応戦
おうせん · ousen
melawan balik; membalas tembakan; serangan balasan; menanggapi serangan
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack
オブジェクト識別子型
オブジェクトしきべつしがた · obujekutoshikibetsushigata
komputer
jenis pengenal objek
object identifier type
男っぷり
おとこっぷり · otokoppuri
ketampanan pria
man's looks; handsomeness; good-lookingness
表方
おもてかた · omotekata
staf teater bagian pelayanan penonton
theatre staff who deals with the audience (e.g. ticket-taker, usher)
オリーブ
oriibu
zaitun
olive
扇屋
おうぎや · ougiya
toko kipas lipat
folding fan shop
おいちゃん
oichan
bahasa akrab
pria paruh baya; paman
middle-aged man; uncle
大殿
おおとの · ootono
bahasa hormat (sonkeigo)
tuan saat ini; menteri; kediaman bangsawan; ayah tuan saat ini
current master; minister (of government); nobleman's residence; father of one's current master
大馬鹿者
おおばかもの · oobakamono
orang bodoh sekali; idiot sejati; tolol sekali
utter fool; complete idiot; absolute moron
お世話をする
おせわをする · osewaosuru
merawat; mengurus
to take care of
オナガザル科
オナガザルか · onagazaruka
keluarga monyet Dunia Lama
Cercopithecidae (family comprising the Old World monkeys)
オパール
opaaru
opal
opal
オイラト語
オイラトご · oiratogo
bahasa Oirat
Oirat language
〃
おなじ · onaji
tanda pengulangan
ditto mark
奥山放獣
おくやまほうじゅう · okuyamahoujuu
pemindahan satwa liar ke daerah terpencil
relocation of wild animals to a remote location
オオトカゲ科
オオトカゲか · ootokageka
famili biawak
Varanidae (family of carnivorous monitor lizards)
オキシド
okishido
kimia
oksida
oxide
オブジェクトモデリングツール
obujekutomoderingutsuuru
komputer
alat pemodelan objek
object modeling tool
オペラコミック
operakomikku
opera komik
opéra comique
押し被せ褶曲
おしかぶせしゅうきょく · oshikabuseshuukyoku
lipatan sesar sungkup
overthrust fold
桜花学園大学
おうかがくえんだいがく · oukagakuendaigaku
nama organisasi
Universitas Ōkagakuen
Ohkagakuen University
思惑違い
おもわくちがい · omowakuchigai
salah perhitungan; kekecewaan
miscalculation; disappointment
応用技術
おうようぎじゅつ · ouyougijutsu
komputer
teknologi praktis
practical technology
親指世代
おやゆびせだい · oyayubisedai
jarang dipakai
generasi jempol; orang yang terus mengetik di ponsel
thumb tribe; thumb generation; people who are constantly typing on their phones with their thumbs
老いさらばえる
おいさらばえる · oisarabaeru
menjadi renta dan buruk rupa
to become decrepit and ugly with age
大足
おおあし · ooashi
kaki besar; langkah panjang
big feet; long stride
岡山県警
おかやまけんけい · okayamakenkei
nama organisasi
Kepolisian Prefektur Okayama
Okayama Prefectural Police (abbr)
オッズ
ozzu
peluang menang taruhan; odds
chances of winning (a bet); odds
offvocal
オフボーカル · ofubookaru
musik pengiring; rekaman karaoke
backing track (esp. in karaoke)
お茶屋
おちゃや · ochaya
kedai teh geisha; tempat hiburan geisha
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
温風暖房
おんぷうだんぼう · onpuudanbou
pemanas udara hangat
warm-air heating
オレゴンパイン
oregonpain
cemara Douglas
Oregon pine (Pseudotsuga menziesii); common Douglas fir
オリガーキー
origaakii
oligarki
oligarchy
億ション
おくション · okushon
bercanda
apartemen mewah seharga ≥ 100 juta yen
apartment worth 100 million yen or more; luxury apartment
大手前女子大学
おおてまえじょしだいがく · ootemaejoshidaigaku
nama organisasi
Universitas Wanita Otemae
Otemae Women's College
大阪府警
おおさかふけい · oosakafukei
nama organisasi
Kepolisian Prefektur Osaka
Osaka Prefectural Police (abbr)
親子月
おやこづき · oyakozuki
jarang dipakai
bulan kedua belas kalender lunar
twelfth lunar month
音韻学者
おんいんがくしゃ · on'ingakusha
ahli fonologi
phonologist