Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan お (o) – Halaman 93
6.266 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali お (o), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
奥の院
おくのいん · okunoin
agama Buddha
ruang suci terdalam; tempat suci tersembunyi
inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies
温燻
おんくん · onkun
makanan
pengasapan panas
hot smoking
大阪工業技術研究所
おおさかこうぎょうぎじゅつけんきゅうじょ · oosakakougyougijutsukenkyuujo
nama organisasi
Institut Nasional Osaka
Osaka National Institute, AIST
音声表記
おんせいひょうき · onseihyouki
transkripsi fonetis; notasi fonetis
phonetic transcription; phonetic notation
大阪行岡医療大学
おおさかゆきおかいりょうだいがく · oosakayukiokairyoudaigaku
nama organisasi
Universitas Ilmu Kesehatan Osaka Yukioka
Osaka Yukioka College of Health Science
欄
おばしま · obashima
kuno
tay vịn; lan can
handrail; railing; banister; balustrade
お天道様
おてんとさま · otentosama
matahari; takdir; Sang Surya; surga
the sun; providence; Sol; heaven
大捕り物
おおとりもの · ootorimono
penangkapan besar-besaran; perburuan besar-besaran; penggerebekan besar-besaran
roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop
オリコン
orikon
nama perusahaan
Oricon
Oricon
オーガニック食品
オーガニックしょくひん · ooganikkushokuhin
makanan organik
organic foods
お子
おこ · oko
bahasa hormat (sonkeigo)
anak (orang lain)
(another's) child
おめでとさん
omedetosan
dialek Osaka
selamat!; selamat ya!
congratulations!
大型装置科学
おおがたそうちかがく · oogatasouchikagaku
sains berskala besar
big science (particle accelerators, space telescopes, etc.)
幼物語
おさなものがたり · osanamonogatari
kisah masa kecil; cerita anak-anak; cerita masa kecil; dongeng
stories from one's childhood; children's story; fairy tale
おやしお型潜水艦
おやしおがたせんすいかん · oyashiogatasensuikan
kapal selam kelas Oyashio
Oyashio class submarine
凹
おう · ou
cekung; berongga; terbenam
concave; hollow; sunken
麻幹花
おがらばな · ogarabana
biasanya ditulis kana
mapel Asia (Acer ukurunduense)
Acer ukurunduense (species of Asian maple); Acer caudatum subsp. ukurundense
オシログラム
oshiroguramu
osilogram
oscillogram
岡崎女子短大
おかざきじょしたんだい · okazakijoshitandai
nama organisasi
Akademi Junior Putri Okazaki
Okazaki Women's Junior College
親子愛
おやこあい · oyakoai
kasih sayang orang tua dan anak
love between a parent and child; parent-child affection
大盤
おおばん · ooban
papan demonstrasi permainan go atau shogi
demonstration board (for Go, Shougi, etc.)
御覚えがめでたい
おおぼえがめでたい · ooboegamedetai
disukai dan dipercaya atasan
to stand high in one's superior's favor and trust
応用力学
おうようりきがく · ouyourikigaku
mekanika terapan
applied mechanics
音楽史
おんがくし · ongakushi
sejarah musik
music history
オニベニハゼ
onibenihaze
Trimma yanagitai (spesies ikan gobi)
Trimma yanagitai (species of goby)
オレオ
oreo
nama produk
biskuit Oreo
Oreo (sandwich cookie)
大津波
おおつなみ · ootsunami
tsunami raksasa; gelombang pasang raksasa
giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave
オープンオタ
oopun'ota
slangsingkatan
penggemar anime atau manga yang terbuka
someone who is open about their obsession with anime, manga, etc.
オペレーションセンター
opereeshonsentaa
pusat operasi
operation center; operation centre
筬象虫
おさぞうむし · osazoumushi
biasanya ditulis kana
kumbang moncong sejati
true weevil (any weevil of family Curculionidae)
オールドイングリッシュシープドッグ
oorudoingurisshushiipudoggu
anjing gembala Inggris kuno
Old English sheepdog
大紫羅欄花
おおあらせいとう · ooaraseitou
biasanya ditulis kana
sawi ungu Tiongkok
Chinese violet cress (Orychophragmus violaceus)
オルト
oruto
ortho
ortho
オペレーションコード
opereeshonkoodo
komputer
kode operasi
operation code; op-code
オグロ
oguro
hiu ekor anggun
graceful shark (Carcharhinus amblyrhynchoides, species of requiem shark found in the tropical Indo-Pacific)
大阪音楽大学
おおさかおんがくだいがく · oosakaongakudaigaku
nama organisasi
Universitas Musik Osaka
Osaka College of Music
女に狂う
おんなにくるう · onnanikuruu
tergila-gila pada perempuan
to run mad after a girl
オバデヤ書
オバデヤしょ · obadeyasho
Kitab Obaja
Obadiah (book of the Bible)
御台
おだい · odai
singkatan
meja makan; nasi matang
dining table; cooked rice
御茶子
おちゃこ · ochako
petugas wanita teater tradisional Kansai
female usher at traditional Kansai theatrical events
大酒飲み
おおざけのみ · oozakenomi
peminum berat
heavy drinker
欧文間隔
おうぶんかんかく · oubunkankaku
komputer
spasi setengah lebar
half-width space
怠り
おこたり · okotari
kelalaian; kecerobohan
negligence; carelessness
オートファジー
ootofajii
biologi
autofagi
autophagy
沖流れ蟹
オキナガレガニ · okinagaregani
biasanya ditulis kana
kepiting hanyut
flotsam crab (Planes cyaneus)
織部焼
おりべやき · oribeyaki
keramik Oribe
Oribe ware (style of Japanese pottery)
応用化学
おうようかがく · ouyoukagaku
kimia terapan
applied chemistry
女の味を知る
おんなのあじをしる · onnanoajioshiru
berhubungan seksual dengan perempuan
to have carnal knowledge (of a woman)
黄斑
おうはん · ouhan
anatomi
makula; bintik kuning
macula; macula lutea; yellow spot
お足元の悪い中
おあしもとのわるいなか · oashimotonowaruinaka
bahasa sopan (teineigo)bahasa hormat (sonkeigo)
meski cuaca buruk; meski kondisi kurang baik
despite bad weather; in spite of poor conditions
オートパイロット
ootopairotto
autopilot
autopilot
お義姉さん
おねえさん · oneesan
kakak ipar perempuan; kakak tiri perempuan; istri kakak laki-laki; kakak angkat perempuan
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
欧州原子核研究機関
おうしゅうげんしかくけんきゅうきかん · oushuugenshikakukenkyuukikan
nama organisasi
Organisasi Eropa untuk Riset Nuklir; CERN
European Organization for Nuclear Research; Organisation européenne pour la recherche nucléaire (formerly Conseil Européenne pour la Recherche Nucléaire); CERN
思い返す
おもいかえす · omoikaesu
memikirkan kembali; mengenang kembali; berubah pikiran
to re-think; to think back upon; to change one's mind
オーダーエントリーシステム
oodaaentoriishisutemu
sistem entri pesanan
order entry system
押し渡る
おしわたる · oshiwataru
menyeberang; mengarungi
to cross over; to wade
押し詰める
おしつめる · oshitsumeru
memadatkan; menyudutkan; meringkas; memasukkan dengan sesak
to cram (into a box, bag, etc.); to drive (someone) into a corner; to put in a nutshell; to pack
オプティカルアート
oputikaruaato
seni optik
optical art
オペレーションリサーチ
opereeshonrisaachi
riset operasi
operations research
御羽車
おはぐるま · ohaguruma
tandu untuk membawa benda suci
portable shrine used to transport a sacred object