Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 119

sulit ditangani; bersudut-sudut

intractable; angular

kimia

asam permanganat

permanganate acid

negara tuan rumah

host country (e.g. for a conference)

jaringan lemak cokelat; lemak cokelat

brown adipose tissue; brown fat

pengawasan; penjagaan

watching over

tanaman sela; tumpang sari

catch crop; intercropping

teknik kimia

chemical engineering

kapal patroli

patrol boat

pengujian lingkungan

environmental testing

kematian misterius; mati secara misterius

mysterious death

gaun koktail

cocktail dress

pembiayaan; pengumpulan dana

financing; raising funds

tradisi makan makanan dingin; hari ke-105 setelah titik balik matahari musim dingin

Chinese tradition of consuming only cold food on the 105th day after the winter solstice; 105th day after the winter solstice

mengerahkan seluruh kemampuan; mengorbankan kesehatan; mempertaruhkan nyawa

to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life

rute

route

pinjam-meminjam

lending and borrowing

kelistrikan

gardu sakelar; stasiun penghubung listrik

switching station; switchyard

bentuk kanji sederhana tidak resmi di luar daftar jōyō

extended shinjitai; unofficial simplified forms of kanji not included in the jōyō list

kamera lusida

camera lucida

komputer

pengatur waktu interval

interval timer

tumbuhan pantai

beach plant

getaran vulkanik

volcanic tremor

berbau jamur; kuno; apek; usang

smelling of mold; old-fashioned; musty; stale

jumlah sangat sedikit; sedikit sekali

pittance; something very small

pemerintahan; jabatan pemerintah; dinas pemerintah; pejabat pemerintah

government; government post; government service; government official

berkeliling negeri

traveling throughout the country (travelling)

kesalahan; kekeliruan

mistake; fault

salah tulis; kesalahan penulisan; salah eja; kekeliruan menulis

slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami

pita interferensi

interference fringes

cepat kering

fast drying (clothes)

tanggung jawab lingkungan

environmental responsibility

kimia nuklir

nuclear chemistry

mereka (perempuan); mereka

they (females); them

jalur penularan; sumber infeksi

infection route; source of infection

cahaya misterius

mysterious light

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

tiap orang punya cara sendiri; beda orang, beda cara

different strokes for different folks; people doing something in their own way

kemampuan luar biasa; keahlian hebat

remarkable ability; amazing ability

pembukaan arca Buddha; membongkar rahasia; membuka tempat judi; mengadakan perjudian

unveiling (a Buddhist image); revealing (something that is supposed to remain hidden); opening (a gambling house); public exhibition (of a Buddhist image)

sirkuit terbuka

open circuit

pencegahan kebakaran

fire prevention

jarang dipakai

pujian berlebihan; pujian yang tak pantas

excessive praise; undeserved praise

anatomi

girus parahipokampus; girus hipokampus

parahippocampal gyrus; hippocampal gyrus

agak kunobiasanya ditulis kana

semacam ini; seperti ini

this sort of; of this kind; of the sort; such

pemanas lanjut

superheater

geologi

lipatan aktif

active fold

akuntansi manajerial

managerial accounting

kedokteran

hipersensitivitas; kepekaan berlebihan; erethisme

hypersensitivity; oversensitivity; erethism

sampul kertas; buku bersampul lunak

paper cover; paperback

industri kelautan; industri maritim

marine industries; maritime industry

idiom

meninggal dunia

to die

singkatan

mobil pemadam kebakaran kimia

chemical fire engine

register keluarga sumber; register keluarga lama

original source of re-established family register; old family register

sadistis

sadistic

keratosis

keratosis

obrolan santai; percakapan ringan

quiet conversation; idle talk

seberang sungai; seberang rel; permukiman kelas bawah

the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live

singkatanpercakapan

pelecehan oleh pelanggan; keluhan pelanggan berlebihan

excessive complaining from customers; harassment by a customer; customer harassment

dapat dipulihkan

recoverable

penulisan dalam tanda kurung; penulisan dalam kurung siku

writing in parentheses; writing in brackets

sejarah sains

history of science