Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 148

makanan

iga panggang berbumbu ala Korea

kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs

jembatan lengkung berpagar gaya Tiongkok; jembatan gaya Tiongkok

arched bridge with Chinese-style railings; Chinese-style bridge

dana rahasia Sekretariat Kabinet; biaya rahasia kabinet

Cabinet Secretariat classified fund; secret Cabinet expenses

rindu kampung halaman

homesickness

komputer

sistem manajemen

management system

astronomi

rasi bintang Kasiopeia

Cassiopeia (constellation)

dana bergulir

revolving fund

Prefektur Kanagawa

Kanagawa (prefecture)

biasanya ditulis kana

kata penghitung untuk kata Sino-Jepang

counter used with Sino-Japanese words

menuliskan; menerbitkan; mengungkapkan; menggambarkan

to write out; to publish; to express; to describe

menyerang lawan lain seketika

attacking one opponent then immediately attacking another

catatan; catatan pinggir

entry; (marginal) notes

matematika

kai-kuadrat; chi-kuadrat

chi-square; chi-squared

mesin pemotong rumput

string trimmer; line trimmer; weed whacker; strimmer

anak panah produksi massal; anak panah latihan sasaran

mass-produced arrows; arrows for target practice

es laut

sea ice

hutan taiga; hutan boreal

taiga; boreal forest; Arctic forest

penetapan batas; demarkasi

demarcation

percakapan

naik pitam; meledak marah

to flare up; to fly into a rage

komputer

IC khusus; cip khusus; ASIC

custom IC; custom chip; ASIC

idealisme Jerman

German idealism

slangsingkatan

tolong perhatikan aku; temani aku

please pay attention to me; please entertain me

biasanya ditulis kana

kasihan sekali; sungguh malang

poor thing!; pour soul!; what a pity!

sebisa mungkin; sejauh mungkin; jika memungkinkan

to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible

barang pinjaman

borrowed thing

memoles cermin logam

polishing a metallic mirror

biasanya ditulis kana

lumba-lumba sungai

river dolphin

terbitan

publication; periodical

bengkel pandai besi; tempat menempa

blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry

keluarga besar

extended family

panen

harvesting

modal tidak memadai; kekurangan modal

inadequate capital; undercapitalization

makanan

nasi masak dengan tiram

rice cooked together with oyster meat, etc.

udang air tawar; udang sungai

freshwater shrimp; freshwater prawn; river shrimp

jarang dipakai

pasak gantungan

peg

bagian pendukung; bagian administrasi

internal division; back-office section; indirect department

judul karya

Kanjikai (kamus kanji)

Kanjikai (kanji dictionary)

pendanaan lewat penerbitan saham; pinjaman dengan jaminan saham

fund procurement by stock issue; stock collateral loan

biasanya ditulis kana

tikus panen (Mus minutus)

harvest mouse (Mus minutus)

kayu balok; kayu persegi

squared timber; rectangular lumber

biasanya ditulis kanapercakapan

mungkin; barangkali

may; might; perhaps; may be

makan diam-diam

eating on the sly

usaha pinjaman uang

money lending business

katalog raisonné; katalog lengkap karya seniman

catalogue raisonné; complete catalogue of works (by an artist or in the possession of a museum or art gallery)

kemiluminesensi

chemoluminescence

botani

bunga berbentuk bulir

spike

kalorimeter

calorimeter

pengurus rumah; kepala pelayan; pelayan

steward; butler; attendant

kimia

minyak kayu putih

cajuput oil

hukum

Undang-Undang Peradilan Keluarga

Domestic Affairs Adjustment Law

dewan

council

memanggul; memikul di bahu

to bear; to shoulder

ahli oseanografi

oceanographer

hukum

putusan pengadilan keluarga

family court adjudication

jarang dipakai

anjing asing (terutama dari Tiongkok)

foreign dog (esp. of Chinese origin)

nilai taksiran; jumlah nilai

valuation; amount

pelat berpola roset

rosette

masakan rumahan

home cooking

barang kulit; produk kulit

leather goods (products)

perubahan raut wajah

change of facial appearance; change of face