Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 189

tanah kering

dry land

gangguan; kekacauan; gejolak

disturbance; confusion; perturbation; commotion

pengeringan dan pengerasan

drying and hardening

antarnegara; antara negara

among countries; between countries

bar karaoke

karaoke club (bar)

berselang-seling; tidak terus-menerus

intermittent

singkatan

organ indra; organ sensoris

sense organ; sensory organ

pihak terkait; mitra terkait

affiliate; related party

kantor pemerintahan dan umum

government and public offices; public agency

membuka jalan atau cara

developing a way or means

matematika

aljabar komutatif

commutative algebra

karnitin

carnitine

percepatan sudut

angular acceleration

penebangan habis; menebang habis

clear-cut logging; clear-cutting

kedokteran

varioloid

varioloid

kabuki bertema sejarah

variety of kabuki, based on historical events

miso bonito; miso campur bonito

bonito miso; miso mixed with bonito

kalsium sianamida

calcium cyanamide (CaCN2)

matematika

interval terbuka

open interval

setiap prefektur

each prefecture

bendera bajak laut; bendera hitam; Jolly Roger

pirate flag; black flag; Jolly Roger

bahasa hormat (sonkeigo)agama Kristen

Putra Allah; anak kaisar; Yesus Kristus

Son of God; child of an emperor; Jesus Christ

bumbu penyedap kimia; penyedap rasa (terutama MSG)

chemical seasoning (esp. monosodium glutamate)

nama produk

Cashmilon (benang akrilik)

Cashmilon (acrylic yarn) (brand name)

orang yang hidup demi perusahaan; pegawai yang mengabdi penuh

company person; company man; company woman; corporate soldier

kata penggolong bahasa

counter for languages

musik

nada natural; nada tanpa kres atau mol

natural note (i.e. not sharp or flat); natural tone

sihir penularan

contagious magic

kuno

bajak (ditarik hewan)

plow (esp. horse or ox-drawn); plough

membeli tambahan

to buy more (of something)

nama perusahaan

Kawasho Corporation

Kawasho Corporation

kabupaten

county

tidak keren

unattractive; ugly; unstylish; uncool

komputer

jalur kartu

card path

dewan pengawas

supervisory board

ruang pengering

drying room

kedokteran

menoragia; haid berlebihan

hypermenorrhea; menorrhagia

investasi langsung luar negeri; FDI

foreign direct investment; FDI

biasanya ditulis kana

kuda nil

hippopotamus (Hippopotamus amphibius); hippo

kuno

bahkan sekarang

even now

jatah; angsuran; pembelian kredit

allotment; quota; payment in installments; payment in instalments

geologi

Perisai Kanada; Dataran Laurentia

Canadian Shield; Laurentian Shield; Laurentian Plateau

kolom data; kolom distilasi

column (of data); column (used in distillation, column chromatography, etc.)

penganalisis

analyzer

orang yang terkena PHK

person who has been laid off

pujian dan dorongan

praise and encouragement

komputer

mode percakapan; mode interaktif

conversational mode; interactive mode

bagan hubungan

relationship chart

kuno

pondok berapi pengusir hewan; pondok berapi pengusir nyamuk

hut where a fire was kept to keep deer, wild boars, etc. away from fields; hut where a mosquito-repelling fire was kept

daerah dingin

cold region

komputer

desktop virtual

virtual desktop

ikan laut; ikan air asin

ocean fish; saltwater fish

kehabisan segala cara; pedang patah, anak panah habis

having exhausted every available means; having broken one's sword and exhausted one's arrows

iklim maritim

oceanic climate

terlalu kecil; terlalu sedikit

too small; too little

istilah sejarah

pekerja atau penghibur kasta terendah; aktor kabuki; insan teater

labourer or entertainer of the lowest social rank (in medieval Japan); kabuki actor (Edo period); theatre people

mochi kecil di atas mochi besar; dua benda yang ditumpuk

small mochi placed on top of a big mochi; two things heaped together

menarik minat; menarik perhatian

to attract interest; to get attention to appeal

misionaris Buddha; rohaniwan Buddha di Barat

Buddhist missionary, esp. in Jodo, Pure Land, etc. sects; Buddhist minister (in the West)

pendiri; pembentuk

founder; establisher