Kosakata Bahasa Jepang Berawalan か (ka) – Halaman 93

komputer

cetak tindih

overstrike

gadis sampul

cover girl

hanafuda

kartu bernilai satu; kartu sampah; kartu biasa

1-point card; junk card; plain card

spesiasi kimia

chemical speciation

terlalu sedikit; tidak mencukupi

too few; too little; insufficient

jarang dipakai

alis digambar; alis pensil

painted eyebrows; pencilled eyebrows

meminjamkan bahu; membantu; menopang bahu; menolong

to lend someone one's shoulder; to lend a hand; to support with one's shoulder; to come to someone's aid

nama organisasi

Perhimpunan Riset Pendidikan Kanto

Kanto Educational Research Society

peminjam; penyewa; pengutang

borrower; tenant; debtor; lessee

kaprolaktam

caprolactam

pemandian keluarga

family bath (in a ryokan, etc.)

komputer

direktori berlapis

layered directory

tersambar petir; dimarahi keras; ditegur atasan

to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly

Teluk Cambay

Gulf of Cambay

es krim dalam cup

ice cream cup; icecream cup

pembelian pengganti; membeli barang pengganti

buying a replacement; replacement purchase

parade kostum

costume parade

kantor pemerintahan

government (office)

komputer

kata terkait

related word

telekomunikasikomputer

sirkuit virtual

virtual circuit; VC

gambar anatomi

anatomical drawing

kedokteran

luka akibat senjata tajam berat

wound caused by a heavy blade

biasanya ditulis kana

burung raja udang

kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis)

kimia

asam karbamat

carbamic acid

membuka kerah; membuka hati; kemeja berkerah terbuka

unbuttoning a collar; opening up (one's heart); open-necked shirt

keuangan

keengganan memberi pinjaman; pengetatan kredit; krisis kredit

reluctance to lend; tight lending; credit crunch

dukungan tembakan

fire support

10 pangkat 36; undesiliun

10^36; undecillion

komputer

sistem redundansi penuh

fully redundant system

ketajaman mengamati

observing eye

cara membelanjakan uang; royal dalam berbelanja

(way of) spending money; free spending

fluktuasi harga; perubahan harga

price fluctuations

artikel ilmiah; makalah ilmiah

scientific article; scientific paper

ungkapan idiomatis; idiom; ungkapan tetap

idiomatic expression; idiom; fixed expression

toilet portabel; toilet kemah

portable toilet; camping toilet

kemampuan mengelola; kemampuan manajerial

administrative ability; managerial ability; ability to manage; administrative capacity

fotografi

mencetak di kertas; cetakan kertas

printing on paper; paper print

terpisah dari dunia

separation from the world

hasil pengamatan

observation results

penguburan sementara

temporary burial

pengiriman lewat laut; pengangkutan laut

shipping; transport by sea

mineralogi

andesit hornblenda

hornblende andesite

administratif

administrative

pengadukan susu

milk churning

dosis berlebihan; kelebihan dosis

overdose; overdosage

setiap stasiun

every station; local train; train that stops at every station

karnotit

carnotite

pakaian sederhana; pakaian ringan

simple or lightweight clothing

hukum

Undang-Undang Keselamatan Lalu Lintas Laut

Act on Maritime Traffic Safety

kuno

kedai teh pinggir jalan; kafe tepi pantai; kafe sederhana berbentuk gubuk

roadside tea house; beach-side cafe; simple, hut-like cafe

singkatan

penginapan umum; penginapan sederhana

public lodging house; simple lodging (including pensions, private lodging and capsule hotels)

resin peka cahaya

photosensitive resin

lagu berhitung; bentuk enumeratif waka

counting song; enumerative form (of waka)

usang

membandingkan

to compare (e.g. in a competition)

komputer

panel jendela khusus

custom panel pane

bergaya; berlagak keren; pamer

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

penawaran tender; penawaran pengambilalihan

tender offer; take-over bid; TOB

jarang dipakai

patung gargoyle

gargoyle

permainan video

mencapai nilai maksimum penghitung

hitting the maximum value of a numeric counter

ilahi; dewa

divine; godly