Kosakata Bahasa Jepang Berawalan き (ki) – Halaman 116

biasanya ditulis kana

ikan kakap punggung kuning

yellowback sea bream (Dentex tumifrons)

kinerja kerja; catatan kinerja; rekam kerja

(one's) work performance; performance record; service record

haluan bulat kapal

bulbous bow (on a ship to reduce drag)

tempat lilin

candle stand

istilah sejarahhukum

bagian hukum perdata tentang kekerabatan dan warisan yang diubah pada 1947; rancangan lama hukum perdata Jepang yang tak pernah diberlakukan

parts of the civil code relating to kinship and inheritance that were rewritten in 1947; old civil code (drafted by French scholar Gustave Émile Boissonade for Japan, but never implemented)

kastel; istana

castle

bahasa formal atau sastra

mania; kegilaan

mania; wild excitement

mendirikan kemah; berkemah

to pitch camp

tetap; jelas; umum

fixed; obvious; commonplace

bulan lalu

last month

bijih logam; mineral logam

metal ore; metallic mineral

perubahan mendadak; belokan tajam

abrupt turn; sudden change

memeriksa tiket

to examine tickets

berduel dengan pedang; saling beradu pedang

to fight with swords; to cross swords

botani

pematahan dormansi

dormancy breaking

kelebihan pasokan; pasokan berlebih

oversupply (of goods, etc.); excessive supply

bulbus olfaktorius; umbi penciuman

olfactory bulb; bulbus olfactorius

nama perusahaan

Kantor Berita Kyodo

Kyodo News (abbr)

serikat guru

teachers' union

astronomi

resonansi orbit

orbital resonance

perhatian teralih

to be distracted

kimia

kopresipitasi

coprecipitation

finis cermin

mirror finish

larangan; pelarangan; perintah larangan

ban; prohibition; interdiction; injunction

pajak keuntungan modal; pajak capital gain

capital gains tax; capital gain taxation

dengan kelipatan; dalam satuan; dihitung berdasarkan

in steps of; in units of; calculated by

mengoperasikan mesin; menggunakan alat

to handle a tool; to work a machine

pekerja; karyawan; petugas yang sedang berdinas

workers; employees; people on duty

komputer

rangka kabinet

cabinet enclosure

akses tanpa kunci

keyless entry

olahraga

kemampuan menguasai bola; daya tahan tatanan rambut; kemampuan mempertahankan penguasaan bola

ball-keeping ability; (hair) holding power (of a hairdressing product); ability to keep possession

persediaan perusahaan

business inventory

peraturan lama

old regulations

peribahasa

nasihat baik terasa pahit didengar

good advice is harsh to the ear

tenun mesin; rajut mesin

machine-woven; machine-knit

honorarium menulis atau melukis

writing or painting fee

pelonggaran moneter

monetary easing

hambar; datar; tak bersemangat

insipid; flat; dull; lifeless

makin bersemangat; suasana hati makin meningkat

to feel more like (a certain mood)

megakota; kota raksasa; kota metropolitan

megalopolis; megacity; supercity

kegembiraan lama

old joy

beban bunga; biaya bunga

burden of interest; interest burden; interest cost; interest payment burden

kuno

kain lilit pinggul

cloth wrapped around the hips (esp. women)

ceria; bersemangat; riang

cheerful; buoyant; lighthearted

huruf emas; huruf bersepuh emas

gold or gilt letters

ekstrem

pole; climax; extreme; extremity

infrastruktur

infrastructure

matematika

trigonometri bola

spherical trigonometry

kesadaran akan krisis; rasa terancam krisis

crisis awareness; sense of impending crisis

kedokteran hewan

penyakit sapi gila; ensefalopati spongiform sapi

mad cow disease; bovine spongiform encephalopathy; BSE

panji; bendera brokat emas

pennant; gold-brocade flag

warna merah perunggu

bronze-red (colour, color)

kecerdikan; siasat; manuver

resources; maneuver; manoeuvre

kekayaan besar; harta melimpah

great riches

tata bahasa

masa depan dekat; masa depan segera

immediate future; near future

taktik mengambil cuti; aksi cuti bersama sebagai protes

leave-taking tactics; many employees taking paid leave at the same time as a form of industrial action

buku pelajaran; buku panduan

textbook; manual

puncak tinggi dan curam

high, steep peak

langkah darurat ketenagakerjaan; program penciptaan lapangan kerja darurat

emergency employment measures; emergency job-creating measures

museum peringatan; gedung memorial

museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall