Kosakata Bahasa Jepang Berawalan き (ki) – Halaman 47

teknologi mesin; teknologi mekanik

machine technology; mechanical technology

sinkronisitas

synchronicity

kemasan plastik bersobek (CD, DVD); bungkus plastik bersobek

plastic film packaging with a tear-strip (used for CDs, DVDs, etc.); wrapping (a box) in wrapping paper; cellophane wrapping with a tear-strip

biasanya ditulis kana

tekstur; serat kayu; detail

texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail

anggur dari anggur botrytis

wine made with grapes affected by noble rot

kampanye penjualan

sales campaign

rasa ingin tahu; dahaga akan ilmu

heart seeking knowledge; thirst for knowledge

republikanisme

republicanism

pasukan penyerbu

shock corps

penyerapan keringat

absorbing sweat

peribahasa

mawar indah berduri; tak ada mawar tanpa duri

there is no rose without a thorn; every rose has its thorn

selimut darurat

emergency blanket

geologi

denyut gempa dahsyat singkat

killer pulse (short severe earthquake)

usang

terisak; menangis

sobbing; weeping

terpikir hal aneh; mendapat ide nyeleneh

to think of something bizarre; to suddenly have a whacky idea

produksi bersama; usaha patungan produksi

joint manufacturing; joint production; production joint venture

narapidana terpidana; tahanan terpidana

convict; convicted prisoner

judul karya

film Catch-22

Catch-22 (film)

istilah sejarah

kediaman dayang istana

court ladies' residence (in the inner Heian Palace)

memotong; memangkas; merapikan

to cut; to prune; to trim (branches, leaves, flowers, etc.)

jarang dipakai

pelampung keselamatan

lifebuoy

kunoyojijukugo (ungkapan empat kanji)

matahari dan bulan

sun and moon

lagu tema karakter; lagu khas karakter

character leitmotif; character theme song

komputer

non-dasar

non-basic

kedokteran

hidrofobia; rabies

hydrophobia; rabies

kutub

polar

gambar utama

hero image (web design)

penerima rente; orang yang hidup dari bunga investasi

rentier; person who lives on investment interest

skuter tendang; skuter dorong

kick scooter; push scooter

insinyur mesin; ahli mesin

mechanical engineer; mechanician

bahasa hormat (sonkeigo)

negara Anda

your country

rongga dada; toraks

chest; thorax

ukuran standar jarak antartiang di Kansai (±197 cm); tatami ukuran Kyoto (±190 × 95 cm)

standard measurement for the distance between pillars in the Kansai area (approx. 197 cm); Kyoto-size tatami mat (approx. 190 cm by 95 cm)

memotong-motong; menyiksa

to cut to pieces; to torment

tidak memiliki kartu andalan; tidak memiliki bukti meyakinkan

to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence

dokumen rahasia; dokumen sangat rahasia

classified document; confidential document; top secret document; sensitive documents

pangkat nominal

nominal rank

musim larangan berburu atau menangkap ikan

closed season for fishing or hunting

memedulikan; mengkhawatirkan; terlalu memperhatikan

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

pembayaran lewat tagihan ponsel

mobile payment charged to one's phone bill

permukiman asing bersama

foreign settlement jointly administered by multiple countries

perekaman kembali ke nol terpolarisasi; RZ(P)

polarized return-to-zero recording; RZ(P)

bandara penghubung

hub airport

bahasa hormat (sonkeigo)

nama Anda

your name

pramugari; awak kabin

cabin attendant; flight attendant

tanaman tahan kondisi sulit

hardy plants

industri terkait pendidikan

education-related industries

kartu pers; identitas wartawan

journalist identification; press pass

batu penjuru; batu fondasi

cornerstone; foundation stone

kepalsuan dan kebenaran; fiksi dan fakta

falsehood and truth; fiction and fact

konvensionalisme; gaya lama

conventionalism; old style

penerbangan akrobatik; aerobatik

acrobatic flying; aerobatics

biasanya ditulis kana

tikus mondok emas

golden mole (Chrysochloridae spp.)

masalah keuangan; urusan uang

money matter; question of money; money trouble

peradaban teknologi

technical civilization; technical civilisation

pasukan pengawal kekaisaran

imperial guards

mengalihkan pikiran; melupakan kekhawatiran sejenak

to distract oneself; to take one's mind off one's worries

menenangkan hati dengan kata-kata

to say things to ease one's mind

komputer

laju informasi yang diizinkan

allowable information rate

saluran listrik

feeder