Kosakata Bahasa Jepang Berawalan き (ki) – Halaman 89

mikologi; ilmu jamur

mycology

anatomi

rongga pleura

pleural cavity

mengabaikan; tidak memedulikan; tidak memperhatikan

to pay no heed to; to not care about; to take no notice of

meriam

cannon (esp. high-velocity artillery)

bahasa hormat (sonkeigo)

tempat Anda; Anda

your place; you

awal; permulaan; asal

start; beginning; origin

mengandalkan uang; kekuatan uang

using money as a weapon; power of money

penuntutan wajib; dakwaan oleh komite penuntutan warga

mandatory indictment; indictment by a lay prosecution committee

keruntuhan keuangan

financial collapse

hukum

asas penuntutan wajib

principle of compulsory prosecution (i.e. a public prosecutor must seek an indictment if evidence is sufficient)

linguistik

kasus komitatif

comitative

manusia purba (mis. Neanderthal)

paleoanthropic man (e.g. Neanderthal)

obat terlarang

banned drug

komputer

sumber daya bersama

joint resource; shared resource

berkemauan kuat; berhati teguh

strong-willed; strong of heart

biasanya ditulis kana

kibushi; pohon spiketail

early stachyurus (Stachyurus praecox); early spiketail

boneka kimekomi

kimekomi doll

persembahan

offering

konsonansi

consonance

sistem pendidikan; sistem sekolah

educational system; school system

bekas tempat tinggal

former residence

akrab terdengar

familiar

kimono putih jenazah

white kimono in which dead person is dressed

buatan lama; model lama

former manufacture; former make

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

penuh tipu daya; adu kecerdikan dan siasat; menghindari kelebihan lawan, menyerang kelemahannya

full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses

biasanya ditulis kana

kelelawar hidung babi Kitti; kelelawar lebah; kelelawar hidung babi Dunia Lama

Kitti's hog-nosed bat (Craseonycteris thonglongyai); bumblebee bat; Old World hog-nosed bat

surat kilat

express mail

slang

imut dan cantik

cute and pretty

nama organisasi

Institut Teknologi Kitami

Kitami Institute of Technology

sistem tuan tanah parasit; sistem tuan tanah absen

parasitic landowner system; absentee landlord system

idiomjarang dipakai

hidup rukun sebagai suami istri; serasi seperti dua kecapi

to be happily married; to go together like two zithers

anatomi

mahkota kepala penis

corona glandis (penis); corona of glans penis

biasanya ditulis kana

penguin mata kuning

yellow-eyed penguin (Megadyptes antipodes)

keberuntungan; tanggal yang dirahasiakan; nasib baik; kemujuran

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written); good luck; auspiciousness

Garis Balik Utara

Tropic of Cancer

kebiasaan lama

old custom

harga yang diminta

asking price

program pendidikan

educational program (TV, radio)

pengiriman surat

sending a letter

kuno

berhenti kerja dan pulang kampung

quitting one's job and moving back to one's hometown

ahli sake; penasihat sake

master of sake; sake advisor

kedokteran

pielonefritis akut

acute pyelonephritis

biasanya ditulis kana

Parafontaria laminata (spesies kaki seribu)

Parafontaria laminata (species of millipede)

pemajangan kepala terpenggal

exposure of a severed head

berhenti menulis sementara

taking a break from writing

peribahasa

yang kuat pun akhirnya melemah; anak panah kehilangan daya hingga tak mampu menembus sutra tipis

even the strong will grow weak; (even an arrow fired from) a strong bow loses momentum until it cannot even penetrate a piece of thin silk from Lu

belajar sambil bekerja

studying while working

keengganan mengambil risiko; lindung nilai; penghindaran bahaya

risk aversion; hedging; danger avoidance

menunggu pembatalan; status siaga; daftar tunggu

waiting for a cancellation; being on standby; being on a waiting list

serikat pekerja perusahaan; serikat pekerja internal

enterprise union; company union; in-house union

kuprit

cuprite

delegasi; utusan

delegate

model promosi

poster girl

kuno

seperti bunyi langkah kaki

as the sound of footsteps

komputer

himpunan objek terbatas; BOS

bounded object set; BOS

idiom

secercah harapan; bakat menjanjikan

ray of light; ray of hope; promising talent

lengah kewaspadaan; menurunkan kewaspadaan

to let one's guard down

biasanya ditulis kana

kilau; kerlip; gemerlap

glitter; glimmer; sparkle; twinkle

kirigami; seni menggunting kertas; kertas guntingan; kertas terpotong dua

kirigami; the art of cutting paper (in contrast to origami); cut paper; paper cut in half

onomatope atau mimetik

menyalak; menyalak kecil; menjerit pendek

yelp; yap; yipe