Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan く (ku) – Halaman 10
3.550 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali く (ku), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
Ξ
クサイ · kusai
ksi
xi
クーヘン
kuuhen
kue; biskuit
cake; cookie
隈取る
くまどる · kumadoru
membayangi; merias wajah dengan riasan panggung; memberi gradasi; merias wajah
to shade; to put on stage makeup; to graduate; to make up (one's face)
くだくだ
kudakuda
onomatope atau mimetik
bertele-tele; panjang lebar
tediously; lengthily; wordily
口付き
くちつき · kuchitsuki
berbentuk mulut; corong rokok; cara berbicara
(in the shape of a) mouth; mouthpiece (of a cigarette); manner of speech
位取り表現法
くらいどりひょうげんほう · kuraidorihyougenhou
komputer
sistem posisi; notasi posisi
positional (representation) system; positional notation
九献
くこん · kukon
pertukaran cawan nikah tiga kali tiga; sake; ritual minum sake sembilan kali; arak beras
three-times-three exchange of nuptial cups; sake (secret language of court ladies); rice wine
黒ばむ
くろばむ · kurobamu
menghitam; menjadi hitam
to blacken; to become black
黒んぼ
くろんぼ · kuronbo
merendahkanbiasanya ditulis kana
orang kulit hitam (istilah ofensif); orang berkulit gelap; jamur gosong (gandum); petugas panggung
black person; well-tanned person; (wheat) smut; stagehand
口が重い
くちがおもい · kuchigaomoi
pendiam; sulit bicara
incommunicative; taciturn
クーパー靭帯
クーパーじんたい · kuupaajintai
anatomi
ligamen Cooper; sekat fibrokolagen
Cooper's ligaments; fibrocollagenous septa
クローン化
クローンか · kuroonka
kloning
cloning
腐り果てる
くさりはてる · kusarihateru
menjadi sangat korup
to be corrupt
車にはねられる
くるまにはねられる · kurumanihanerareru
tertabrak mobil
to be struck by a car
クーリングダウン
kuuringudaun
pendinginan
cooling down
食い繋ぐ
くいつなぐ · kuitsunagu
bertahan hidup dengan jatah makanan; menyambung hidup; mengais nafkah
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
区民税
くみんぜい · kuminzei
pajak distrik
ward tax
口がきけない
くちがきけない · kuchigakikenai
tidak bisa berbicara; bisu; terbungkam
unable to speak; inarticulate; mute; speechless
熊の胆
くまのい · kumanoi
empedu beruang kering
dried bear's gallbladder (used in traditional Chinese medicine)
クラフトビール
kurafutobiiru
bir kerajinan
craft beer
クライテリオン
kuraiterion
nama perusahaan
The Criterion Collection
The Criterion Collection (abbr)
空気抜き
くうきぬき · kuukinuki
ventilator; alat ventilasi
ventilator
空想的社会主義
くうそうてきしゃかいしゅぎ · kuusoutekishakaishugi
sosialisme utopis
utopian socialism
クライアントスクリプト
kuraiantosukuriputo
komputer
skrip klien
client script
くぎ煮
くぎに · kugini
makanan
ikan pasir rebus kecap
kugini; sand lance simmered in soy, mirin, etc.
君主政体
くんしゅせいたい · kunshuseitai
monarki
monarchy
黒石
くろいし · kuroishi
batu hitam; batu hitam (bidak go)
black stone; black (go pieces)
口ほどにも無い
くちほどにもない · kuchihodonimonai
banyak omong, tak berani; tak sesuai dengan omongan
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
絎ける
くける · kukeru
menjahit tusuk sembunyi
to blindstitch
空気扱い
くうきあつかい · kuukiatsukai
percakapan
memperlakukan seperti tak terlihat; mengabaikan
treating (someone) like they are air; ignoring (someone)
薫じる
くんじる · kunjiru
beraroma harum
to be fragrant
区画線
くがせん · kugasen
marka jalur kendaraan; penanda jalur; garis pembatas petak; garis pemisah
carriageway marking; lane marker; compartment line; division line
黒鯛
くろだい · kurodai
bawal hitam
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
草葉
くさば · kusaba
helai rumput
blades of grass
空転国会
くうてんこっかい · kuutenkokkai
sidang parlemen yang macet
stalled session of the Diet (Japanese Parliament)
繰り取る
くりとる · kuritoru
menggulung benang
to reel off
括れ
くびれ · kubire
biasanya ditulis kana
lekukan; pinggang (terutama wanita); bagian yang menyempit
constriction; waist (esp. of a woman); narrow part (in middle)
口を揃える
くちをそろえる · kuchiosoroeru
berkata serempak; berbicara serentak
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
庫院
くいん · kuin
dapur sekaligus kantor kuil Zen
kitchen-cum-office of a Zen temple or monastery, where meals are prepared and senior priests have their offices
クオリティーペーパー
kuoritiipeepaa
koran berkualitas
quality paper
空走距離
くうそうきょり · kuusoukyori
jarak reaksi rem; jarak tunda rem
brake reaction distance; brake lag distance
クロージャ
kurooja
penutupan
closure
くだを巻く
くだをまく · kudaomaku
idiom
meracau saat mabuk; berbicara ngalor-ngidul saat mabuk
to babble in one's cups; to ramble drunkenly
傀儡女
くぐつめ · kugutsume
kuno
pelacur; geisha
prostitute; geisha
クソミソに言う
くそみそにいう · kusomisoniiu
mencaci habis-habisan; mengkritik dengan keras
to verbally attack; to run down; to criticize severely; to speak disparagingly of
区費
くひ · kuhi
biaya lingkungan
ward expenses
位の高い
くらいのたかい · kurainotakai
berpangkat tinggi; senior
high-ranking; senior
クローズ中
クローズちゅう · kuroozuchuu
sedang tutup; tutup sementara
currently closed; temporarily closed
クロック速度
クロックそくど · kurokkusokudo
komputer
kecepatan clock; frekuensi clock
clock speed; clock frequency; clock rate
車寄せ
くるまよせ · kurumayose
teras mobil; kanopi pintu masuk
carriage porch; entranceway; porte cochere
崩し
くずし · kuzushi
penyederhanaan (huruf, gaya rambut, dll.); menjatuhkan keseimbangan lawan
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
草摘み
くさつみ · kusatsumi
memetik herba dan bunga liar
picking herbs and wildflowers (esp. early spring)
櫛箱
くしばこ · kushibako
kotak sisir; kotak perlengkapan mandi
comb box; toiletries case
腐れ
くされ · kusare
merendahkan
pembusukan; busuk; perusakan; tak berharga
rotting; rotten; spoiling; worthless
口ひげ
くちひげ · kuchihige
kumis
moustache; mustache
黒禿鷲
くろはげわし · kurohagewashi
biasanya ditulis kana
burung nasar hitam Eurasia; burung nasar biarawan
cinereous vulture (Aegypius monachus); monk vulture; Eurasian black vulture; European black vulture
口を滑らせる
くちをすべらせる · kuchiosuberaseru
keseleo lidah; keceplosan; bicara tanpa berpikir
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
苦杯
くはい · kuhai
pengalaman pahit; kekalahan pahit; cobaan berat
bitter cup; bitter experience; bitter defeat; ordeal
位を与える
くらいをあたえる · kuraioataeru
mengangkat ke suatu pangkat
to be appointed to a rank
悔し涙
くやしなみだ · kuyashinamida
air mata kekesalan; air mata kecewa
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin