Kosakata Bahasa Jepang Berawalan く (ku) – Halaman 42

kuno

dari negeri ini

of the land

menimba air; mempertimbangkan; mengisi air; memperhitungkan

to draw (water); to take into consideration; to fill (with water)

astronomi

rasi Pavo; rasi Merak

Pavo (constellation); the Peacock

serah di gudang

ex-warehouse

karangan bunga Natal

Christmas wreath

kliping; pemotongan

clipping

jawaban membantah; sanggahan

talking back; retort

agama Buddha

kebenaran kekosongan; doktrin segala sesuatu kosong

truth of emptiness (holding that all things are void)

setengah dimakan

half-eaten

jarang dipakai

pembimbing; guru; pengajar

guide; master; teacher

jalan buntu

cul-de-sac

akhir musim semi

end of spring; late spring

memberi makan dari mulut ke mulut; penyampaian lisan; resusitasi mulut ke mulut; tradisi lisan

mouth-to-mouth feeding; conveying by word of mouth; beak-to-beak feeding; oral tradition

nama organisasi

Clammbon

Clammbon (Japanese musical trio)

bertobat; menyesal

to repent; to be penitent

salah urat leher

to wrench one's neck

pejabat istana; bangsawan; abdi istana kekaisaran

courtier; noble; people serving the Imperial Court

judul karya

Surga di Laut Kesedihan: Penyakit Minamata Kami

Paradise in the Sea of Sorrow: Our Minamata Disease (1960 semi-fictional novel by Michiko Ishimure)

suka bergunjing; suka mencela; cerewet

gossipy; abusive; critical; jabbering

kimia

kriptan

cryptand

berbentuk sisir

comb-shaped

gergaji mesin

chainsaw

Cool Japan

Cool Japan (slogan)

makanan

krim katalan

crema catalana

karang pipa organ

organ-pipe coral

kain pelana; alas pelana

saddlecloth; numnah

rantai talang; rantai saluran air hujan

rain chain (hanging from a gutter and functioning as downspout, often made of ornamental cups)

komputer

fungsi pembatas

delimiter role

biasanya ditulis kana

garut

arrowroot (Maranta arundinacea)

internet

cerita horor internet

creepypasta (posted horror content)

biasanya ditulis kana

tonggeret raksasa

Cryptotympana facialis (species of cicada)

ruminasi; kunyah kembali

rumination; cud

lagu Natal

Christmas carol

komputer

sinyal jam; pulsa jam

clock signal; clock pulse

kimia

asam klorogenat

chlorogenic acid

agama Buddha

penyelamatan dari penderitaan

salvation (from suffering based on Buddha's teachings)

omongan berulang; kalimat sulit diucapkan; keluhan berulang

tedious talk; tongue-twister; repetition; complaint

agak kuno

banyak bicara; cerewet

talkative; voluble

nama organisasi

Universitas Ekonomi Publik Kushiro

Kushiro Public University of Economics

pemanas berventilasi; pemanas bersih

vented heater; clean heater

ekonomi spasial

spatial economics

kroni

crony

kegilaan; ketidakteraturan; fanatisme; gangguan jiwa

madness; irregularity; fanaticism; insanity

laundry; penatu

laundry; dry cleaner's

sisa makanan; makanan tersisa

leftovers; leftover food

pandai bicara; pandai merayu

smooth talking

rohaniwan

cleric

sosis bungkus lemak babi

crépinette; flat sausage wrapped in pork caul

idiom

tunduk beramai-ramai kepada pihak berkuasa; tertarik beramai-ramai pada sesuatu; bahkan tumbuhan pun tunduk

to bow (in great numbers) to a greater authority; to be drawn (en masse) to something attractive; even the plants yield

astronomi

penguadratan; bujur sangkar

quadrature; square

botol obat; botol kecil obat

medicine bottle; vial

slangkasar

orgasme klitoris

clitoral orgasm

fotografi

detail gelap hilang; bagian hitam terlalu pekat

black crushing; black clipping; loss of dark detail

makanan

kushikatsu; daging dan sayur tusuk goreng

kushikatsu; deep-fried skewered meat and vegetables

bawahan dalam kelompok

subordinate (member of a group)

sake dari biji-bijian kunyahan

sake made from rice or other cereal which is chewed before fermentation

gabungan toko fisik dan daring

click and mortar; business with both physical and online presence

lindera umbellata; tusuk gigi; sumpit kayu alami (upacara teh); huruf hitam

Lindera umbellata (species of spicebush); toothpick; natural wooden chopsticks (tea ceremony); black characters

watak pencemas; kebiasaan khawatir; sifat pesimistis; pesimisme

nervous temperament; worry habit; pessimistic nature; pessimism

profesionalisme; watak profesional

professionalism; the temperament of a professional