Kosakata Bahasa Jepang Berawalan く (ku) – Halaman 55

kecanduan kartu kredit

creditholic

slangbiasanya ditulis kana

sangat; banyak sekali; amat; segudang

extremely; a shitload; very; a lot

aerodinamika

aerodynamics

aluminium foil masak

cooking foil

membedakan; mengetahui perbedaan

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

terbiasa makan makanan enak; berlidah peka

to be used to eating the best; to have a refined palate

peribahasa

menerima siapa pun yang datang

accept one who comes to you

biasanya ditulis kana

usaha sia-sia; pekerjaan tak berbalas

waste of effort; thankless task

biasanya ditulis kana

monyet kumis; guenon berkumis

mustached monkey (Cercopithecus cephus); moustached guenon

radikal kanji “mulut” di kiri

kanji "mouth" radical at left (radical 30)

biasanya ditulis kana

thuja Jepang

Japanese arborvitae (Thuja standishii)

percakapan

sama sekali tidak menarik

totally uninteresting

rompi pendingin

cooling vest

biasanya ditulis kana

lidah ikan sapi hitam

black cow-tongue (species of tonguefish, Paraplagusia japonica)

puma; singa gunung

cougar; puma

serikat pekerja kerajinan

craft union

agama Buddha

mulut; penggolong orang atau alat; ucapan

mouth; counter for people or implements; speech

slang internetbercanda

tertawa; ngakak

to laugh

biasanya ditulis kana

kalong Ryukyu; kelelawar buah Ryukyu

Ryukyu flying fox (Pteropus dasymallus); Ryukyu fruit bat

agama Buddha

Kumbhanda; raksasa pengisap daya hidup

Kumbhanda; demon with large testicles believed to drain people of their vitality

belasungkawa; ucapan duka

condolence; condolences

waria; pria berpakaian perempuan

transvestite; cross-dresser

divisi lintas udara

airborne division

tidak bisa membedakan

unable to tell apart

nama organisasi

Universitas Sakuyo Kurashiki

Kurashikisakuyou University

kapur dolomit

dolomite lime

lintas organisasi

cross organization

kismis hitam

blackcurrant (Ribes nigrum)

kleptomania

kleptomania

teori abstrak; teori tidak praktis

abstract or impracticable theory

cairan pahit; pengalaman pahit

bitter liquid; bitter experience

pemotong rumput; mesin pemotong rumput; mesin pemotong semak

weed cutter; lawn mower; grass cutter; brush cutter

rap Kristen

Christian rap

slang internet

tertawa ngakak; ngakak banget

LMAO; ROFL; hahahaha

lamprey sungai Klamath

Klamath river lamprey (Lampetra similis)

kereta api arah hilir; kereta menuju stasiun akhir

down-train; train heading toward the ending point of its route

kusimanse biasa; kusimanse berhidung panjang

common kusimanse (Crossarchus obscurus); long-nosed kusimanse

kutipan

quotation

musik

sistem notasi sanshin

notation system for the sanshin

nama perusahaan

Kura Sushi

Kura Sushi (sushi restaurant chain)

perasaan hampa; rasa kosong

feeling of emptiness; sense of void

asam klorendat

chlorendic acid

tata bahasa

zeugma; syllepsis

zeugma; syllepsis

jarang dipakai

sayuran beraroma tajam (bawang putih, bawang)

pungent vegetable (e.g. garlic, onion)

kusaya; ikan asin kering berbau menyengat

kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell

kedokteran

clemastin

clemastine

saldo awal; saldo yang dibawa

balance brought forward; balance carried forward

ruang kosong; celah; bukaan

vacant space; aperture; gap; opening

suku Kayan

Kayan people

bisbol

Seri Klimaks

Climax Series (annual playoff system used by Nippon Professional Baseball)

menara peringatan arwah

memorial tower

setiap klausa

every clause

persegi panjang

rectangle

makanan

pai krim; pai meringue

cream pie; angel pie

merek dagang

alat pel lantai Swiffer

MagiClean wiper mop; Easy Sweeper mop; Swiffer Sweeper floor mop

berumput lebat; penuh ilalang

grassy; weedy

perburuan paus

whaling

idiom

samar; tidak jelas; sulit dipahami

vague; unclear; elusive; hazy

farmasi

kloroform

chloroform

percakapan

lalat hijau

greenbottle fly