Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 150
9.679 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali こ (ko), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
コールドブート
koorudobuuto
komputer
menyalakan komputer dari kondisi mati
cold booting
コロニアリズム
koroniarizumu
kolonialisme
colonialism
交差性
こうさせい · kousasei
interseksionalitas
intersectionality (social and political identity framework)
貢献度
こうけんど · koukendo
tingkat kontribusi
degree of contribution
肯諾
こうだく · koudaku
persetujuan; kesepakatan
consent; agreement
小松
こまつ · komatsu
pinus kecil; pinus muda
small pine; young pine
鴻毛
こうもう · koumou
sesuatu yang sangat ringan; bulu burung besar
something extremely light; feather of a large bird
構成型
こうせいがた · kouseigata
bentuk konstitutif
constitutive form
後退ファイル回復
こうたいファイルかいふく · koutaifairukaifuku
komputer
pemulihan berkas mundur
backward file recovery
こうなると
kounaruto
dalam situasi begini; kalau sudah begini
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
小分け
こわけ · kowake
pembagian menjadi bagian kecil; pengemasan dalam porsi kecil
subdivision
コンビニ決済
コンビニけっさい · konbinikessai
pembayaran di minimarket; pembayaran pesanan daring di minimarket
payment for products (e.g. online orders) at a convenience store; convenience store payment
興国
こうこく · koukoku
memakmurkan negara; zaman Kōkoku; negara makmur
making a country prosperous; Kōkoku era (of the Southern Court; 1340.4.28-1346.12.8); prosperous country
攻撃軍
こうげきぐん · kougekigun
pasukan penyerang
attacking force
口才
こうざい · kouzai
usang
kepiawaian berpidato; kefasihan berbicara; lidah pandai bicara
oratorical talent; eloquence; clever tongue; glibness
昆虫採集
こんちゅうさいしゅう · konchuusaishuu
pengumpulan serangga
insect collecting
構造体状態リスト
こうぞうたいじょうたいリスト · kouzoutaijoutairisuto
komputer
daftar status struktur
structure state list
婚前交渉
こんぜんこうしょう · konzenkoushou
hubungan seksual pranikah
premarital sexual relations
こし餡
こしあん · koshian
biasanya ditulis kanamakanan
pasta kacang halus; anko halus
strained bean paste; smooth anko; fine-grained sweet bean paste
コンサルファーム
konsarufaamu
perusahaan konsultan
consulting firm
後期高齢者
こうきこうれいしゃ · koukikoureisha
lansia berusia 75–84 tahun
middle-old (person between 75 and 84 years old)
媚
こび · kobi
bujukan; rayuan; godaan
flattery; cajolery; flirtation
後難
こうなん · kounan
masalah di kemudian hari; akibat
future problems; consequences
校訂版
こうていばん · kouteiban
edisi kritis
critical edition
行文
こうぶん · koubun
gaya penulisan
writing (style)
後房
こうぼう · koubou
kedokteran
ruang belakang; ruang wanita di bagian belakang rumah; ruang posterior; ruang belakang mata
deutomerite; women's quarters at the rear of a house; posterior sac; posterior chamber
黒水熱
こくすいねつ · kokusuinetsu
demam blackwater
blackwater fever
広報誌
こうほうし · kouhoushi
brosur humas; majalah humas
PR brochure; public relations magazine
高所作業車
こうしょさぎょうしゃ · koushosagyousha
platform kerja udara; lift kerja; truk tangga
aerial work platform; elevating work platform; boom lift; bucket truck
氷が張る
こおりがはる · koorigaharu
membeku di permukaan
to become frozen over
国記
こっき · kokki
judul karya
teks sejarah kuno
historical text purported to have been written in 620 by Shotoku Taishi and Soga no Umako
庚申講
こうしんこう · koushinkou
istilah sejarah
perkumpulan Kōshin-machi
kōshin-machi association
コキ
koki
slangkasar
akhiran bermakna pekerjaan; stimulasi penis dengan anggota tubuh
-job; stimulating the penis with a body part
古写本
こしゃほん · koshahon
naskah kuno; kodeks
old manuscript; codex
公務災害
こうむさいがい · koumusaigai
kecelakaan saat bertugas
accidents in line of duty
子供部屋未使用おばさん
こどもべやみしようおばさん · kodomobeyamishiyouobasan
slang internetmerendahkan
perempuan paruh baya yang belum pernah melahirkan
mature-aged woman who has never given birth
抗コリン剤
こうコリンざい · koukorinzai
obat antikolinergik
anticholinergic drug
公娼
こうしょう · koushou
pelacur berizin
licensed prostitute
国際サッカー評議会
こくさいサッカーひょうぎかい · kokusaisakkaahyougikai
nama organisasi
Dewan Asosiasi Sepak Bola Internasional; IFAB
International Football Association Board; IFAB
個人語
こじんご · kojingo
linguistik
idiolek
idiolect
湖北大学
こほくだいがく · kohokudaigaku
nama organisasi
Universitas Hubei
Hubei University
勾股弦
こうこげん · koukogen
jarang dipakai
tiga sisi segitiga siku-siku
three sides of right triangle (minor cathetus, major cathetus and hypotenuse)
古伝
こでん · koden
legenda; tradisi
legend; tradition
後方境界面
こうほうきょうかいめん · kouhoukyoukaimen
komputer
bidang belakang
back plane
国王殺し
こくおうごろし · kokuougoroshi
pembunuhan raja
regicide
小耳
こみみ · komimi
percakapan
terdengar sepintas; kebetulan mendengar
overhear; happened to hear that
コンパニオンプランツ
konpanionpurantsu
pertanian
tanaman pendamping
companion plants
小遣い銭
こづかいせん · kozukaisen
uang saku; uang belanja
pocket money; spending money; pin money; allowance
拗らせる
こじらせる · kojiraseru
biasanya ditulis kana
memperparah; mempersulit; memperburuk
to aggravate; to complicate; to make worse
コンパートメント
konpaatomento
kompartemen
compartment
渾然
こんぜん · konzen
utuh; menyeluruh; harmonis
whole; entire; harmonious; well-rounded
公称資本金
こうしょうしほんきん · koushoushihonkin
modal nominal
nominal capital
コンヘソル
konhesoru
kuno
pengaku dosa
confessor
光化学汚染
こうかがくおせん · koukagakuosen
pencemaran fotokimia
photochemical pollution
古印紙
こいんし · koinshi
perangko bekas
used stamps
古史徴
こしちょう · koshichou
judul karya
Rujukan Sejarah Kuno
References to Ancient History (by Hirata Atsutane, 1818)
腰をかがめる
こしをかがめる · koshiokagameru
membungkuk; menunduk; membungkukkan badan
to bend forward; to stoop; to bow
公平委員会
こうへいいいんかい · kouheiiinkai
nama organisasi
Komisi Kesetaraan
Equity Commission
甑
こしき · koshiki
kukusan tradisional dari tanah liat atau kayu; wadah kukus untuk produksi sake
steaming basket (traditionally clay or wood); steaming vat (for steaming rice in sake production)
鼓楼
ころう · korou
agama Buddha
menara kuil dengan genderang penanda waktu
temple tower housing a drum for marking the passing of time