Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 160
9.679 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali こ (ko), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
コムサット
komusatto
satelit komunikasi
comsat; communications satellite
この上とも
このうえとも · konouetomo
mulai sekarang; di masa depan; lebih lanjut
from now on; in the future; further
こたつ布団
こたつぶとん · kotatsubuton
selimut kotatsu
quilt coverlet for a kotatsu; kotatsu quilt
上野
こうずけ · kouzuke
Provinsi Kōzuke
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
虎穴
こけつ · koketsu
sarang singa; tempat sangat berbahaya; sarang harimau
lion's den; very dangerous place or situation; tiger's den
コーデ
koode
padu padan; kombinasi serasi
coordination; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours)
高野山大学
こうやさんだいがく · kouyasandaigaku
Universitas Koyasan
Koyasan University
ココイチ
kokoichi
Curry House CoCo Ichibanya
Curry House CoCo Ichibanya
国際冷凍協会
こくさいれいとうきょうかい · kokusaireitoukyoukai
Institut Pendinginan Internasional
International Institute of Refrigeration
国際貿易憲章
こくさいぼうえきけんしょう · kokusaibouekikenshou
Piagam Organisasi Perdagangan Internasional
Charter of International Trade Organization
小鷹
こたか · kotaka
elang kecil untuk berburu; falconri dengan elang kecil
small hawk or falcon (used for hunting); falconry (using small hawks or falcons)
骨膜
こつまく · kotsumaku
periosteum
periosteum
此の中
このじゅう · konojuu
akhir-akhir ini; belakangan ini
recently; not long ago; for a while recently; all the while recently
構造土
こうぞうど · kouzoudo
tanah berpola akibat beku-cair
patterned ground (caused by the freezing and thawing of soil)
国際キログラム原器
こくさいキログラムげんき · kokusaikiroguramugenki
Prototipe Internasional Kilogram
International Prototype of the Kilogram; IPK
候補生
こうほせい · kouhosei
taruna
cadet
国防会議
こくぼうかいぎ · kokuboukaigi
Dewan Pertahanan Nasional Jepang; Dewan Keamanan Nasional Amerika Serikat
(Japanese) National Defense Council (1956-86) (Defence); National Security Council (USA)
紅毛船
こうもうせん · koumousen
kapal asing
foreign ship (originally only of Dutch ships, but later referring to all foreign ships)
構造壁
こうぞうかべ · kouzoukabe
dinding fondasi; dinding struktural
foundation wall; structural wall
公私混同
こうしこんどう · koushikondou
mencampur urusan umum dan pribadi; mencampur urusan kerja dan pribadi; mencampur urusan kantor dan pribadi
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
広野
こうや · kouya
dataran luas
wide plain
駒を動かす
こまをうごかす · komaougokasu
melakukan langkah; menggerakkan bidak
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
個人輸入
こじんゆにゅう · kojin'yunyuu
mengimpor barang secara pribadi; impor pribadi
importing goods privately; private importing
高尿酸血症
こうにょうさんけつしょう · kounyousanketsushou
hiperurisemia
hyperuricemia (increased levels of uric acid in the blood)
混合林
こんごうりん · kongourin
hutan campuran
mixed forest
行動様式
こうどうようしき · koudouyoushiki
pola perilaku
behavioral pattern
此れっぱかし
これっぱかし · koreppakashi
jumlah sedikit; jumlah remeh; hanya segini; sedikit pun
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
痕跡器官
こんせききかん · konsekikikan
organ vestigial; organ rudimenter
vestigial (rudimentary) organ
コンブチャ
konbucha
kombucha
kombucha
雇用凍結
こようとうけつ · koyoutouketsu
pembekuan perekrutan
hiring freeze
小書き
こがき · kogaki
penulisan dengan huruf kecil
small script
国際連合広報局
こくさいれんごうこうほうきょく · kokusairengoukouhoukyoku
Departemen Komunikasi Global PBB
United Nations Department of Global Communications; UNDGC
根性論
こんじょうろん · konjouron
keyakinan bahwa tekad mengatasi segalanya
belief that where there's a will, there's a way
こき下ろす
こきおろす · kokiorosu
mencela; merendahkan; mengecam keras
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
高速多重集配信装置
こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち · kousokutajuushuuhaishinsouchi
TDM berkecepatan tinggi; HTDM
High-Speed TDM; HTDM
根負け
こんまけ · konmake
kalah karena kegigihan lawan; kehabisan kesabaran; akhirnya menyerah
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in
コッチおじさん
kotchiojisan
Kotch
Kotch (film)
光陰極
こういんきょく · kouinkyoku
fotokatode
photocathode
穀粒
こくりゅう · kokuryuu
butir; biji-bijian
kernel; grain
高速度写真
こうそくどしゃしん · kousokudoshashin
fotografi kecepatan tinggi
high-speed photography
志は松の葉に包め
こころざしはまつのはにつつめ · kokorozashihamatsunohanitsutsume
untuk hadiah, niatlah yang penting
for gifts, it's the thought that counts
公共企業体
こうきょうきぎょうたい · koukyoukigyoutai
perusahaan milik negara; badan usaha publik
public or government corporation
事を成す
ことをなす · kotoonasu
melakukan sesuatu; menuntaskan pekerjaan; bertindak
to proceed with things; to carry out; to do
古層
こそう · kosou
lapisan sejarah
layers of history
腰を浮かす
こしをうかす · koshioukasu
setengah berdiri
to half-rise to one's feet
古典力学
こてんりきがく · kotenrikigaku
mekanika klasik
classical mechanics
小潮
こしお · koshio
pasang perbani
neap tide
格子状
こうしじょう · koushijou
berbentuk kisi; kotak-kotak
grid-shaped; checkered
国連軍
こくれんぐん · kokurengun
pasukan PBB
UN forces; UN troops
コミット準備完了状態
コミットじゅんびかんりょうじょうたい · komittojunbikanryoujoutai
siap dikomit
ready-to-commit state
コンテクスト切り換え
コンテクストきりかえ · kontekusutokirikae
peralihan konteks
context switching
黒点
こくてん · kokuten
bercak hitam; bintik Matahari; noda gelap
black spot; sunspot; dark spot
故事成語
こじせいご · kojiseigo
ungkapan dari kisah sejarah atau sastra klasik Tiongkok
idiom derived from historical events or classical literature of China
光度計
こうどけい · koudokei
fotometer
photometer
公的公開識別子誤り
こうてきこうかいしきべつしあやまり · koutekikoukaishikibetsushiayamari
kesalahan pengenal publik resmi
formal public identifier error
勾引状
こういんじょう · kouinjou
surat panggilan; surat perintah penangkapan
summons; warrant of arrest
困苦
こんく · konku
kesusahan; penderitaan
privation; hardship
こじ入れる
こじいれる · kojiireru
memaksa masuk; menjejalkan
to force (something) into; to thrust into
高齢出産
こうれいしゅっさん · koureishussan
persalinan usia lanjut; melahirkan di usia lanjut
delayed child-bearing (esp. after the age of 35); late child-bearing
コートヤード
kootoyaado
halaman dalam
courtyard