Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 21

nama organisasi

Universitas Teknologi Kochi

Kochi University of Technology

nekat berlebihan; ceroboh; tak kenal takut

foolhardy; reckless; fearless

upacara tradisional menikmati aroma dupa

traditional incense-smelling ceremony

nama organisasi

Universitas Heilongjiang

Heilongjiang University

tong sake berlapis jerami

sake barrel wrapped in straw matting

istilah sejarah

gerakan perlawanan anti-Jepang; kampanye anti-Jepang

anti-Japanese resistance movement (in pre-WWII China); anti-Japanese campaign

biasanya ditulis kana

bebek ekor panjang

long-tailed duck (Clangula hyemalis); old-squaw; hareld; old injun

bantalan rol

roller bearing

jarang dipakai

dua belas istilah penanda hari baik dan buruk dalam kalender lama

twelve words used to mark the old calendar as indicators of lucky and unlucky activities

ruang koreksi cetak

proofroom; proof-reading room; reading room

brigade polisi militer angkatan udara

military police brigade (air force)

yurisdiksi internasional

international jurisdiction

musik istana Jepang kuno

old Japanese court music from the Nara period

taman nasional

national park

hukum

peralatan elektronik kecil

small electrical and electronic equipment

komputer

koherensi (cache)

(cache) coherence

daftar pemain (teater atau film)

(play or film) cast list

makan dengan menu berbeda; makan sendirian; makanan porsi tunggal

meal with family members eating separate foods; eating alone (without one's family); food sold in single servings

duta hubungan masyarakat; duta promosi

public-relations ambassador; brand ambassador; person appointed to promote an organization, event, etc.

tarif penerbangan

airfare

sistem komputer

computer system

perpustakaan umum

public library

kontingensi; kemungkinan tak terduga

contingency

kuno

kepala botak; kebotakan

bald head; baldness

wilayah barbar; negeri terbelakang

barbarian territory; barbarous land; uncivilized land (uncivilised)

langkah peningkatan lapangan kerja; kebijakan ketenagakerjaan

measures to stimulate employment; employment measures

singkatan

satuan polisi lalu lintas bergerak

police mobile traffic unit

astronomi bintang

stellar astronomy

fisika

hambatan fluida; gaya reaksi permukaan; gaya hambat

drag; (surface) reaction force (i.e. normal force and frictional force); fluid resistance

tidak berkompromi; teliti sampai akhir

to refuse to compromise (on quality, etc.); to be fastidious about doing things the right way through to the end

biasanya ditulis kana

kumbang skarabaeidae; kumbang hijau metalik

scarabaeid beetle; Mimela splendens (metallic-green scarabaeid beetle)

timbangan; neraca; alat penimbang

scale; balance; weighing machine

adu ketahanan; uji daya tahan

endurance contest; test of endurance

biasanya ditulis kana

celurut putih bergigi kecil Asia

Asian lesser white-toothed shrew (Crocidura shantungensis)

ragam perempuankuno

ikan koi; tepung

koi carp; flour

speaker kerucut

cone speaker

biasanya ditulis kana

selada air kebun

garden cress (Lepidium sativum)

rambut terminal; bulu kaku

terminal hair; bristle

jumlah kata; banyak bicara

number of words; vocality

tata krama; norma pergaulan

etiquette; social code

rekaman lengkap persidangan; berkas perkara

complete trial record; case file

biasanya ditulis kana

oh!; aduh; astaga; wah, wah

oh!; dear me; my goodness; well well

gencatan senjata permanen

permanent ceasefire

mencari kebahagiaan; mengejar kebahagiaan

to seek happiness; to pursue happiness

ikan gulung rumput laut

type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in kombu seaweed and boiled)

surat pernyataan; berita acara kesaksian

affidavit; deposition

toko barang antik

antique shop

gedung bertingkat tinggi; blok menara; gedung pencakar langit

high-rise building; tower block; skyscraper

olahraga

zona degradasi

relegation zone

petugas pencatatan keluarga

family registration official

nama perusahaan

Comfort Hotel

Comfort Hotel

geologi

zaman Diluvium

diluvial epoch

mengenang orang yang telah meninggal

to think of the dead

sesi pemanggilan arwah

spiritism session; seance

singkatanpercakapaninternet

obrolan pribadi; pesan pribadi

private chat; private message

komputer

kunci publik

public key

singkatan

universitas negeri

national university

tari kontradansa

contredanse

konstruktor

constructor

grup perusahaan; konglomerat

group of companies; combine