Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 37
9.708 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali こ (ko), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
公開討論
こうかいとうろん · koukaitouron
debat terbuka; diskusi umum
public debate; open discussion
コンテンツ配信ネットワーク
コンテンツはいしんネットワーク · kontentsuhaishinnettowaaku
komputer
jaringan pengiriman konten; CDN
content delivery network; CDN
小売業
こうりぎょう · kourigyou
perdagangan eceran
retail trade; retailing
棍棒
こんぼう · konbou
tongkat; gada; pentungan
stick; club; cudgel; bludgeon
国王陛下
こくおうへいか · kokuouheika
Yang Mulia Raja
His Majesty the King
工学修士
こうがくしゅうし · kougakushuushi
magister teknik
Master of Engineering
恒等関係
こうとうかんけい · koutoukankei
matematika
relasi identitas
identity relation
行金
こうきん · koukin
uang bank
bank money
国際連合安全保障理事会
こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかい · kokusairengouanzenhoshourijikai
Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa
United Nations Security Council
国使
こくし · kokushi
utusan
envoy
克己
こっき · kokki
pengendalian diri; penguasaan diri; pengekangan diri
self-control; self-mastery; self-restraint; self-denial
磽确
こうかく · koukaku
biasanya ditulis kana
tanah berbatu dan tandus
stony, fallow land
コンピュータリゼーション
konpyuutarizeeshon
komputer
komputerisasi
computerization; computerisation
功利主義者
こうりしゅぎしゃ · kourishugisha
penganut utilitarianisme
utilitarian
紅軍
こうぐん · kougun
istilah sejarah
Tentara Merah; Tentara Merah Tiongkok
Red Army; Chinese Workers' and Peasants' Red Army
高禄
こうろく · kouroku
gaji tinggi
high salary
金剛力士
こんごうりきし · kongourikishi
agama Buddha
dewa penjaga gerbang kuil; Vajrapani
Deva king (guardian god at a temple gate, holding a vajra); Vajrapani
交情
こうじょう · koujou
keakraban; persahabatan
intimacy; friendship
降圧
こうあつ · kouatsu
penurunan tekanan; penurunan tekanan darah
lowering of pressure (e.g. blood pressure, voltage)
光線を遮る
こうせんをさえぎる · kousen'osaegiru
menghalangi cahaya; membendung sinar
to intercept the light
国際経済商学学生協会
こくさいけいざいしょうがくがくせいきょうかい · kokusaikeizaishougakugakuseikyoukai
nama organisasi
asosiasi mahasiswa ekonomi dan bisnis internasional
L'Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commercial
瘤牛
こぶうし · kobuushi
jarang dipakai
zebu; sapi berpunuk
zebu; humped cattle
固形燃料
こけいねんりょう · kokeinenryou
bahan bakar padat
solid fuel
弧線
こせん · kosen
busur lingkaran
arc (of a circle)
神戸電鉄株式会社
こうべでんてつかぶしきがいしゃ · koubedentetsukabushikigaisha
nama perusahaan
Kobe Electric Railway Co., Ltd
Kobe Electric Railway Co., Ltd.
古史
こし · koshi
sejarah kuno
ancient history
ことば典
ことばてん · kotobaten
kamus; leksikon
dictionary; lexicon
故意四球
こいしきゅう · koishikyuu
bisbol
jalan disengaja; base on balls disengaja
intentional walk; intentional base on balls; IBB
公開期間
こうかいきかん · koukaikikan
masa tayang
open period
故郷に錦を飾る
こきょうににしきをかざる · kokyouninishikiokazaru
pulang kampung dengan jaya; kembali ke kampung halaman dengan kejayaan
to come home in triumph; to return to one's hometown in glory
コーカサス諸語
コーカサスしょご · kookasasushogo
bahasa-bahasa Kaukasus
Caucasian languages
工場閉鎖
こうじょうへいさ · koujouheisa
penutupan pabrik; penutupan pabrik saat sengketa buruh; penghentian operasi pabrik
factory closure; lockout (e.g. during industrial dispute); factory shutdown
行動半径
こうどうはんけい · koudouhankei
yojijukugo (ungkapan empat kanji)militer
radius operasi; lingkup kegiatan; jangkauan tempur; jangkauan aktivitas
radius of action; sphere of activity; combat radius; range of activity
公衆浴場
こうしゅうよくじょう · koushuuyokujou
pemandian umum
public bathhouse
コンファーム
konfaamu
konfirmasi; memastikan
confirmation (e.g. of a reservation)
コーピング
koopingu
koping; cara mengatasi masalah
coping
口弁
こうべん · kouben
jarang dipakai
kefasihan berbicara
eloquence
小ゲイマ
こげいま · kogeima
go (permainan papan)
langkah kuda kecil; gerakan kuda kecil
keima; knight's move; kogeima; small knight's move
紅榴石
こうりゅうせき · kouryuuseki
mineralogi
almandin
almandine
腰だめ
こしだめ · koshidame
menembak dari pinggul; bertindak tanpa persiapan; bertindak berdasarkan perkiraan samar
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
校紀
こうき · kouki
tata tertib sekolah
school discipline
小道具方
こどうぐかた · kodougukata
penata properti; pengelola properti panggung
prop master; property master
国家予算
こっかよさん · kokkayosan
anggaran nasional
national budget
恋女房
こいにょうぼう · koinyoubou
istri tercinta
one's dear wife
甲午農民戦争
こうごのうみんせんそう · kougonouminsensou
istilah sejarah
Revolusi Petani Donghak
Donghak Peasant Revolution (Korea; 1894-1895)
コンテクストセンシティブ
kontekusutosenshitibu
komputer
peka konteks
context-sensitive
恋人同士
こいびとどうし · koibitodoushi
pasangan kekasih; sepasang kekasih
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
コリスフォルモーサ
korisuforumoosa
ikan keling ratu
queen coris (Coris formosa)
こく
koku
kekayaan rasa; kepekatan; kedalaman
richness; fullness; lushness; body (esp. of food, wine, etc.)
黄禍論
こうかろん · koukaron
bahaya kuning; teori ancaman Asia Timur bagi Barat
Yellow Peril (argument); theory that East Asians are a danger to the Western world
コンセイエ
konseie
penasihat anggur
wine advisor
コンセプトルーム
konseputoruumu
kamar bertema
concept room (at a hotel); themed room
心を寄せる
こころをよせる · kokorooyoseru
menaruh hati; bersimpati
to take to; to let one's heart go out to
康元
こうげん · kougen
era Kōgen
Kōgen era (1256.10.5-1257.3.14)
小春
こはる · koharu
bulan kesepuluh kalender lunisolar; akhir musim gugur
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
個人線量計
こじんせんりょうけい · kojinsenryoukei
dosimeter pribadi
personal dosimeter
鉤頭動物門
こうとうどうぶつもん · koutoudoubutsumon
filum cacing berkepala duri
Acanthocephala (phylum of thorny-headed worms)
この期に及んで
このごにおよんで · konogonioyonde
pada tahap ini; di saat terakhir; selarut ini
at this point; at this last moment; this late in the game
光熱水
こうねつすい · kounetsusui
listrik, pemanas, dan air
light, heating and water (utilities)
港則法
こうそくほう · kousokuhou
hukum
Undang-Undang Peraturan Pelabuhan
Port Regulations Act