Kosakata Bahasa Jepang Berawalan こ (ko) – Halaman 53

anatomi

arteri hepatika propria

arteria hepatica propria; hepatic artery proper; proper hepatic artery

tingkat kepadatan; tingkat kemacetan

degree of congestion (e.g. traffic, Internet); congestion factor

pesan iklan

commercial message

kekanak-kanakan; seperti anak kecil; belum dewasa

childish; childlike; immature; infantile

sudut mulut

corners of the mouth

kedokteran

dinding belakang

posterior wall

bekerja keras

hard work

percakapan

bersemangat; antusias

to be thrilled; to be excited

komputer

nilai tetap; konstanta

fixed value; constant

hei!

hey!

peribahasa

memetik keuntungan dari segala hal; mengubah kesialan menjadi keuntungan

all's grist that comes to his mill; turn everything to good account; turn anything to profit

biasanya ditulis kana

telah diputuskan bahwa; telah diatur agar

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

musuh publik nomor satu

public enemy No. 1

nama organisasi

Pusat Kardiovaskular Nasional

National Cardiovascular Center

lelah menghadapi pandemi; kelelahan pandemi

being tired of dealing with (or worrying over) the COVID-19 pandemic; pandemic fatigue

hukum perkawinan

marriage laws

pelat baja lapis baja

armor plate; armour plate

pengadilan banding

appellate court; court of appeal

berjiwa besar; lapang hati

generous; broad-hearted

daun bawang muda

green spring onion shoots

sesi curhat; sesi keluhan

gripe session; grievance session

kuno

kasih sayang kakak

solicitude befitting an older brother or older person

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

menahan diri dan menaati tata krama; mengendalikan diri dan mematuhi kesusilaan

exercising self-restraint and conforming to the rules of etiquette and formality

singkatan

telepon kabel; telepon rumah

landline telephone; fixed-line telephone

mengajar; merancang; berunding; berdamai

to lecture; to devise (e.g. a strategy); to confer; to reconciliate (with)

lambang negara; lencana negara

national emblem; (national) coat of arms

fungsi pertukaran; kemampuan bertukar

exchange function; swapping capability

kerja sama internasional

international cooperation

pendaftaran pernikahan

marriage registration

upacara resmi; urusan publik

public ceremonies; public affairs

jagung

corns

komputer

sistem transportasi cerdas

ITS; intelligent transportation systems

Kompetisi Keterampilan Dunia

WorldSkills Competition

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

mengincar peluang dengan waspada; dengan penuh semangat; dengan mata tajam

vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye

bisbol

lemparan bagus

good throw

Republik Pantai Gading

Republic of Côte d'Ivoire (Ivory Coast)

idiom

membuat hati berdebar; membuat bersemangat

to get excited

seni rupa terapan

applied fine arts

nama lama; nama terdahulu

old name; former name

rumor; gosip

rumour; rumor; gossip

membayar upeti

paying a tribute

peringatan wafat kaisar atau permaisuri

anniversary of the death of an emperor or empress

penyembuhan tuntas; menyembuhkan hingga tuntas

complete cure; radical cure; complete recovery

komputer

jaringan area lokal; LAN

local area network; LAN

bahasa Yunani pascaklasik

koine (post-classical Greek language)

persetubuhan

sexual union

perlakuan korona; plasma udara

corona treatment (surface modification technique); air plasma

konurbasi

conurbation

tablet aromatik

pastille

neutron cepat

fast neutron

pemuatan campuran; konsolidasi muatan

mixed loading; consolidation

daya gaib kata; roh bahasa

mystical power inherent in words; spirit of language

kosplay; drama zaman dahulu; drama berkostum

cosplay; period drama; costume drama; costume play

kayu beraroma harum

sweet-smelling wood

karet vulkanit; ebonit

vulcanite; ebonite

persiapan mental; siap mental

mental preparedness; being braced for; being steeled for

mahjong

ubin terisolasi; ubin kehormatan tunggal

isolated tile; lone honor tile, or a suited tile separated by two or more ranks from other complete or incomplete melds

matematika

faktor persekutuan; pembagi persekutuan

common factor; common divisor

individualisasi; personalisasi

individualization; individualisation

bentuk lama; format tradisional

old form; old format; traditional format