Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 15
5.512 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali さ (sa), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
産道感染
さんどうかんせん · sandoukansen
kedokteran
infeksi saat persalinan
intrapartum infection; infection acquired during birth
刺身包丁
さしみぼうちょう · sashimibouchou
pisau sashimi
sashimi knife
狭
さ · sa
sempit; tipis
narrow; thin
サンタコス
santakosu
percakapan
kostum Santa
Santa cosplay (esp. female)
流離う
さすらう · sasurau
biasanya ditulis kana
mengembara; berkelana
to wander; to roam
西京
さいきょう · saikyou
ibu kota barat; Kyoto
western capital; Kyoto
再工事
さいこうじ · saikouji
rekonstruksi
reconstruction
サンブリッジ
sanburijji
nama perusahaan
Sunbridge
Sunbridge
酒旗
さかばた · sakabata
bendera tanda kedai sake
flag raised as a sign for an izakaya
三組
さんくみ · sankumi
tiga set; tiga kelas
set of three; three sets; three classes
山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し
さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし · sanchuunozokuoyaburuhayasukushinchuunozokuoyaburuhakatashi
peribahasa
mengalahkan hawa nafsu sendiri lebih sulit daripada mengalahkan musuh di luar
it's hard to discipline one's mind; defeating the bandits in the mountains is easy; defeating the bandit in one's heart is hard
三門
さんもん · sanmon
agama Buddha
gerbang besar tiga pintu kuil
large triple gate to temple
探り箸
さぐりばし · saguribashi
mengaduk makanan dengan sumpit; pelanggaran etiket
using one's chopsticks to find a food one likes by rummaging in one's dish, pot, etc. (a breach of etiquette)
再下付
さいかふ · saikafu
penerbitan ulang; pembaruan
reissue; renewal
才名
さいめい · saimei
ketenaran; reputasi berbakat
fame; reputation for ability
酸性土
さんせいど · sanseido
tanah asam
acid soil
魚フライ
さかなフライ · sakanafurai
ikan goreng tepung
fried fish
左中間
さちゅうかん · sachuukan
antara lapangan kiri dan tengah
between left and center fielders (centre)
細雪
ささめゆき · sasameyuki
salju tipis; butiran salju kecil
light snow fall; small snow flakes
最優等
さいゆうとう · saiyuutou
penghargaan tertinggi; predikat kelulusan tertinggi
highest honours; highest distinction; summa cum laude
細別
さいべつ · saibetsu
pembagian terperinci; mengelompokkan secara terperinci
subdivision
昨夕
さくゆう · sakuyuu
kemarin sore; tadi malam
yesterday evening; last night
産近甲龍
さんきんこうりゅう · sankinkouryuu
kelompok universitas swasta Kansai
Kyoto Sangyo University, Kindai University, Konan University and Ryukoku University (group of similarly ranked private universities in the Kansai region)
サブマリン現象
サブマリンげんしょう · sabumaringenshou
melorot ke bawah sabuk pengaman
seatbelt submarining (sliding under a seatbelt during a collision); seat belt submarining
サルコイドーシス
sarukoidooshisu
kedokteran
sarkoidosis
sarcoidosis
屠つ
さかつ · sakatsu
kuno
menyembelih; menganalisis; memotong-motong; membedah
to slaughter; to analyze; to butcher; to dissect
傘伐林
さんばつりん · sanbatsurin
hutan tebang pilih bernaung
shelterwood forest
サーチパス
saachipasu
komputer
jalur pencarian
search path
サバ読む
さばよむ · sabayomu
idiom
memanipulasi angka demi keuntungan; sengaja salah menghitung; melebihkan atau mengurangi usia
to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age
山岳病
さんがくびょう · sangakubyou
penyakit ketinggian; penyakit altitude
altitude sickness
サイクロプス
saikuropusu
mitologi Yunani
Siklop
Cyclops
サイトカイニン
saitokainin
sitokinin
cytokinin
採譜
さいふ · saifu
menuliskan musik dalam notasi; menyalin melodi
transcribing in musical notation; copying down (a tune)
殺菌作用
さっきんさよう · sakkinsayou
efek bakterisida; efek membunuh kuman
bactericidal action; germicidal action
再浮上
さいふじょう · saifujou
muncul kembali ke permukaan
resurfacing
最新性
さいしんせい · saishinsei
kemutakhiran; kebaruan
up-to-dateness; currentness; currency
再生機器
さいせいきき · saiseikiki
peralatan pemutar; perangkat pemutar
playback equipment; playback device
苛む
さいなむ · sainamu
menyiksa; menghantui; menindas
to torment; to torture; to afflict; to harrow
先んずる
さきんずる · sakinzuru
mendahului; mencegah lebih dulu; mengantisipasi
to go before; to precede; to forestall; to anticipate
三京化成
さんきょうかせい · sankyoukasei
nama organisasi
Korporasi Sankyokasei
Sankyokasei Corporation
三角帆
さんかくほ · sankakuho
layar jib
jib sail
妻子を携える
さいしをたずさえる · saishiotazusaeru
membawa serta keluarga
to be accompanied by one's family
最大許容線量
さいだいきょようせんりょう · saidaikyoyousenryou
dosis maksimum yang diizinkan
maximum permissible dose
作画崩壊
さくがほうかい · sakugahoukai
slang
animasi dengan gambar buruk; episode animasi bergambar buruk
inconsistently, horribly drawn animated film or cartoon; animated cartoon episode of lower picture quality than other episodes in the same series
サイエンス
saiensu
nama produk
jurnal Science
Science (journal)
サルボダヤ
sarubodaya
nama organisasi
gerakan Sarvodaya
Sarvodaya (development and reconstruction movement in Sri Lanka)
細胞内共生
さいぼうないきょうせい · saibounaikyousei
biologi
endosimbiosis
endosymbiosis
逆さ吊り
さかさづり · sakasazuri
tergantung terbalik
hanging upside down
策略家
さくりゃくか · sakuryakuka
ahli strategi; perancang siasat; pengatur taktik
tactician; strategist; schemer; maneuverer
賛助員
さんじょいん · sanjoin
donatur; pendukung
backer; supporter
差動装置
さどうそうち · sadousouchi
roda gigi diferensial
differential gear
サーマルリレー
saamaruriree
relai termal
thermal relay
再逆転
さいぎゃくてん · saigyakuten
kembali unggul; membalikkan keadaan lagi; pembalikan kedua
regaining the lead; turning the tables (again); second reversal
差し
さし · sashi
berdua; penghalang; bagian resitatif tak berirama; permainan dua pemain
between (e.g. two people); hindrance; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players
索引付け
さくいんつけ · sakuintsuke
pengindeksan
indexing
サラウンドサウンド
saraundosaundo
suara surround
surround sound
参宮
さんぐう · sanguu
Shinto
ziarah ke Kuil Ise
pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)
最多数
さいたすう · saitasuu
jumlah terbesar; suara terbanyak
largest number; plurality
挿錠
さしじょう · sashijou
jarang dipakai
selot
bolt
止す
さす · sasu
berhenti di tengah jalan; membiarkan tak selesai
to stop in the midst of; to leave undone