Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 56

bayi baru lahir; persalinan

newborn baby; childbirth

tidak keberatan; diperbolehkan

(having) no objection; allowable

nama perusahaan

Cybex

Cybex

memulai kembali; awal baru

restart; fresh start

iklan subliminal

subliminal advertisement

mengoperasikan kembali; memulai kembali operasi

restarting; resuming operations (e.g. at a power plant)

tata bahasa

kata ganti refleksif

reflexive pronoun

kecerdasan dan kecantikan

wit and beauty

impor kembali

reimportation

biasanya ditulis kana

cemerlang; terang benderang

brilliant; bright

perikanan

memancing dengan sabiki; memancing dengan rangkaian kail

sabiki fishing; flasher rig fishing

kerangka pintu geser; palang; selot kayu geser; anak tangga

frame (i.e. of a sliding door); crosspiece; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); rung (of a ladder)

prosais; tidak puitis

prosaic

nama organisasi

Sekolah Tinggi Saniku Gakuin

Saniku Gakuin College

komputer

subtipe

subtype

selada Korea

Korean lettuce

internet

serangan penolakan layanan; serangan DoS

denial-of-service attack; DoS attack

saham berdividen tinggi

high-yield stock

masalah utang

debt problem

dialek Osaka

benarkah?

really?

resin vinil asetat

vinyl acetate resin

psikolog

psychologist

terumbu karang

coral reef

tanggal mendatang; tanggal kemudian

dating forward; post-dating

mesin pemetik kapas

cotton picker (machine)

rambut dikuncir; rambut panjang terurai

pigtail; ponytail; hair (hanging down the back)

nama organisasi

Universitas Sakushin Gakuin

Sakushin-Gakuin University

biasanya ditulis kana

burung penjahit (Orthotomus sp.)

tailorbird (Orthotomus sp.)

direktur kelas tiga; eksekutif tanpa kuasa

third-rate company director; executive in name only

reorganisasi; perombakan

reorganization; reorganisation; reshuffle

yang paling ekstrem

the most extreme

libur tiga hari berturut-turut

three-day weekend; long weekend; three holidays in a row

sifat teratogenik

teratogenicity

jarang dipakaimineralogi

sanukit

sanukite

tokoh dalam karya

character (in a novel, film, etc.)

membuat keributan; menghebohkan; berkoar-koar

to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

komputer

keluar akun

sign out

pagoda tiga tingkat

three-storied pagoda

upaya terakhir

last resort

jam promo

happy hour

pelempar bola bawah tangan

submarine pitcher

Pomacanthus (genus ikan bidadari laut)

Pomacanthus (genus of marine angelfish)

aritmetika

arithmetic

peribahasa

jangan mengejar yang pergi, jangan menolak yang datang

do not pursue those who leave you and do not turn away those who come to you

dokter kandungan

obstetrician

judul karya

David yang Diculik (buku)

Kidnapped (book)

peribahasa

belajar dari siapa saja

something can be learned from anyone; if three walk together, I'll have a teacher

militer

perintah operasi

operation order

teknik bertahan hidup; keterampilan bertahan hidup

survival techniques; survival skills

makin tebal di ujung; berbentuk gada

thicker towards the end; club-shaped

sakarimeter

saccharimeter

pihak lain

the other party

tutup jerami wadah beras

straw lid covering either end of a rice container

idiom

lulus ujian

to pass an exam

mendahului; mengantisipasi; mencegah lebih dahulu

to precede; to forestall; to anticipate

kepuasan

satisfaction

kicauan burung uguisu musim dingin; kicauan kecil

twittering of a bush warbler (esp. during winter); tiny twittering

komputer

istilah pengindeksan

indexing term

perlindungan piutang; sita jaminan preventif; pengamanan piutang

credit protection (by seizing assets in anticipation of a default); preventive attachment; claim securing; receivables protection

menyebarkan; menghamburkan; mengusir; mencerai-beraikan

to scatter; to spend on; to chase away (e.g. one's worries); to disperse