Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 78

bertapa untuk berdoa

retirement (to a temple of shrine) for prayer

menghipnosis; menghipnotis

to hypnotize; to hypnotise

Sakha

Sakha (Russia)

jarang dipakai

program penyiaran tanpa sponsor komersial

sustaining program; sustaining programme; radio or television program without commercial sponsorship

nama perusahaan

Saibi

Saibi

fisiologi

pelebaran pupil

dilation (of the pupil)

cara membunuh; metode pembunuhan; cara menggunakan pedang

way of murdering; killing method; way of using a sword

ski selancar

surf ski

penerimaan; pengadopsian

adoption (e.g. of a proposal); acceptance

biasanya ditulis kana

kerang keluarga Trigoniidae

trigoniid (any clam of family Trigoniidae)

nama organisasi

Simon dan Garfunkel

Simon and Garfunkel

obat tidur

sleeping medicine

film bisu

silent film

komputer

tanpa server

serverless (architecture, etc.)

malapetaka; bencana; kecelakaan

calamity; disaster; accident

modal; uang yang dibutuhkan

the wherewithal; means; the money (needed to do something)

peribahasa

makin lama makin lupa orang yang telah tiada; persahabatan merenggang karena jarak; jauh dari pandangan, hilang dari ingatan

with time we forget those who have died; friendships fade with distance; out of sight, out of mind

mengerikan; kejam; brutal

horrible; cruel; atrocious

percakapan

perempuan murahan; perempuan gampangan

easy girl; floozy

komputer

pengiriman ulang

retransmission

anatomi

atrium kiri

left atrium

pembiayaan subprima

subprime financing

kokok ayam ketiga

third cockcrowing

komputer

angka signifikan tertinggi; digit paling signifikan

most significant digit; MSD

idiom

minum berlebihan hingga hilang kendali

to drink too much and lose self-control

bisbol

memukul lebih dahulu

batting first

bakat; kemampuan

talent; ability

aliran filsafat Samkhya

Samkhya school (of Indian philosophy)

jumlah; total

sum

istilah sejarah

Liga Tiga Kaisar

League of the Three Emperors (1873-1887)

pertandingan ulang

rematch

elemen termo

thermoelement

makanan

steik sirloin

sirloin steak

bubuk pemutih

bleaching powder

gagah; bergaya; penuh semangat

gallant; dashing; jaunty

biasanya ditulis kanadialek Kansai

merinding; bulu kuduk berdiri

goosebumps; goose pimples

penjepit salad

salad server

tahun Monyet

year of the Monkey

komputer

tak dapat dicari

unsearchable

kristal es; debu berlian

ice crystals; diamond dust

Shinto

nasi syukuran setelah melahirkan

thanksgiving rice dish after childbirth

biasanya ditulis kana

radikal kanji berbentuk tiga garis di kanan

kanji "three" or "hair ornament" radical at right

menyingkap; membeberkan; mengungkapkan

to expose; to disclose; to lay bare; to confess

istilah sejarah

utusan resmi Tiongkok ke kerajaan tetangga

accredited Chinese envoy to neighbouring kingdoms

pengamatan saksama; peta terperinci; panduan kawasan hiburan Yoshiwara; pemeriksaan teliti

(visual) scrutiny; detailed map; guide to the Yoshiwara red light district; close inspection

istilah sejarah

Dinasti Sassaniyah; Dinasti Sasanian

Sassanid dynasty (of Persia; 226-651 CE); Sasanian dynasty

perbandingan trigonometri

trigonometric ratio

singkatan

aliran Sanron

Sanron sect (of Buddhism)

masuk kembali; diterima kembali

re-entry; reentry; readmittance

ransel kecil

small knapsack

makanan

salsa hijau

salsa verde

hiu pasir

sandbar shark (Carcharhinus plumbeus, a species of requiem shark)

lukisan pemandangan

landscape picture

biasanya ditulis kana

ikan snipefish; ikan terompet berduri

longspine snipefish (Macroramphosus scolopax); common bellowsfish; snipe-fish; snipefish

peredam

suppressor

lobak Sakurajima

Sakurajima daikon (the largest variety of radish in the world)

istilah sejarah

putri kekaisaran pelayan kuil

unmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine or the Kamo Shrine in place of the Emperor

psikogalvanometer

psychogalvanometer

jarang dipakai

kabut di dekat perairan

haze near the water

peninjauan kembali; pembahasan ulang

reconsideration; redeliberation