Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 89

nama organisasi

Sekretariat Mahkamah Agung Jepang

Supreme Court Secretariat

pemabuk yang berperangai buruk

being a bad drunk

pakaian kamuflase

camouflage clothes

laptop subnotebook; komputer ultraportabel

subnotebook; ultraportable (computer)

pemeriksaan ulang; uji ulang; inspeksi ulang

reexamination; reinspection; retest; recheck

pemandangan pegunungan

mountainscape

biaya hidup minimum

minimum cost of living

kertas daur ulang

recycled paper

kepura-puraan; pelaksanaan kejahatan; perbuatan dibuat-buat; perbuatan melanggar hukum

artificiality; commission (of a crime); pretence; feasance

kelas pengeksploitasi

exploiting class; exploiting classes

gerakan naik memutar ke depan; putaran pinggul ke belakang

(gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle

tahun-tahun terakhir hidup; masa sangat akhir hidup

last years of one's life; very late in one's life

istilah retroaktif; pembaptisan ulang; anabaptisme

retronym; rebaptism; anabaptism

tenaga kerja

work force

gas air mata

tear gas

memegang dengan hormat; menatang dengan kedua tangan

to hold (something) reverently with both hands

lamela insang; filamen insang

gill lamella; branchial lamella; gill filament

komputer

penyedia layanan

service provider

pemburu domain internet

cybersquatter

matematika

persamaan beda

difference equation

berpartisipasi; ikut serta; terlibat

to participate; to take part; to engage in; to be involved

nama produk

Sound Blaster (kartu suara)

Sound Blaster (sound card)

trifokal

trifocal

dramaturgi

dramaturgy

mengarahkan (senjata); menyodorkan ke depan hidung

to point (gun at); to hold under one's nose

permainan dengan kode isyarat

sign play

pernikahan karena kehamilan tak direncanakan; pernikahan akibat hamil di luar nikah

marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding

pemeriksa; penilai

marker; grader; scorer

komputer

indikator tegangan operasi

operating voltage indicator

udang sakura

sakura shrimp (Lucensosergia lucens)

meminjam lebih dahulu

borrowing in advance

iklan baris tiga baris

three-line classified advertisement

bisbol

kalah karena pukulan walk-off

(losing the game to a) walk-off home run

siklus sel

cell cycle

singkatanpercakapan

tokoh sampingan; karakter sekunder

minor character; secondary character

istilah sejarah

zaman Tiga Kerajaan Tiongkok; zaman Tiga Kerajaan Korea

Three Kingdoms period (of Chinese history, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms period (of Korean history, 57 BCE-668 CE)

melanjutkan; meneruskan; bergerak maju

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward

menyalakan api suci dengan sinar matahari

lighting a sacred flame by the light of the Sun

isolasionisme nasional; kebijakan isolasi

(national) isolationism; isolation policy

industri, pemerintah, dan akademisi

industry, government and academia

simulasi bencana; permainan imajinasi bencana; DIG

disaster simulation exercise; disaster imagination game; DIG

lapisan terbawah; kelas sosial terendah; strata ekonomi terbawah; kasta terendah

bottom layer; lowest (societal) class; undermost layer; bottom (economic) stratum

tingkat tertinggi

highest level

psikoterapis

psychotherapist

aliran Sansai upacara teh

Sansai school of tea ceremony

batas jumlah peserta

limit on participation

makanan

satai

satay; sate

nama organisasi

Universitas Sanno

Sanno University

musik

alat musik gesek

bowed stringed instrument

operator ternary; operator kondisional

ternary operator; conditional operator

pengiriman ulang; transmisi ulang

re-sending; re-transmission

komputer

unit aritmetika dan logika; ALU

arithmetic and logic unit; ALU

penyakit menular yang muncul kembali

re-emerging infectious disease

menguntungkan; mendatangkan laba

to be profitable

slang

istri yang diselingkuhi suami

wife cheated on by her husband

sepak bola sepeda

cycle ball; cycle soccer

komputer

pemohon; orang yang memohon

supplicant

kantong kecil yang digantung di obi atau gagang pedang

small bag or container hung from one's obi or sword hilt

orang yang mudah kesepian; orang yang tidak suka sendirian; orang yang haus teman

person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company

basis industri; infrastruktur industri

industrial base; industrial infrastructure