Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 154

pengukuran kedalaman laut

bathymetry; sounding

biarawati dalam masa percobaan

probationary nun (undergoing a two-year probationary period before receiving ordainment)

nama produk

Sina Weibo (layanan mikroblog Tiongkok)

Sina Weibo (Chinese microblogging service)

potret akurat; potret fotografis

accurate portrait; photographic portrait

menjadi cokelat karena matahari dan angin laut

becoming tanned by the sun and salty sea breeze

jalan tol antarnegara bagian

interstate highway

kedaulatan rakyat

sovereignty of the people

hak menggunakan nama; identitas diri

right to use one's name; one's identity

istilah sejarah

konsul Romawi

consul (of the Roman republic)

anatomi

tulang trapesium

trapezoid bone

nama organisasi

Universitas Showa

Showa University

baik dilakukan maupun tidak

whether one does or does not

komputer

keluaran diagnostik

diagnostic output

surat-menyurat niaga

commercial correspondence

daya spesifik

specific power (W/kg)

pintu taman dari ranting; pintu kecil

garden gate made of branches and twigs; wicket gate

tardigrada Shōnai

Macrobiotus shonaicus (species of tardigrade)

toko; gudang pasar

store; market storehouse

DPR dan Dewan Penasihat; kedua kamar parlemen

House of Representatives and House of Councillors; both houses of the Diet

bambu segi empat

Tetragonocalamus quadrangularis (type of bamboo); Chimonobambusa quadrangularis

keluar dari dok perbaikan

leaving the (repair) dock

berbagai unsur; berbagai faktor

various factors or elements

bidikan belakang senjata

rear sight (of a firearm)

rock simfonik

symphonic rock

perusahaan pialang; perusahaan sekuritas

brokerage; brokerage firm; broking house; securities company

tak terkendali; kacau

out of hand; uncontrollable; out of control; messy

puisi ci (Tiongkok)

ci (form of Chinese poetry)

onomatope atau mimetik

bunyi kereta uap; cuit-cuit; derak-deruk

chuff-chuff (sound of a steam engine); choo-choo; chug-chug; puff-puff

perbedaan kecil

minor difference

nasi udang

shako meshi; rice cooked with shrimp

biaya pengiriman

shipping charges

kerusakan tanaman oleh hama; kerusakan akibat hama

damage to crops by vermin (esp. insects); pest damage

tumbuhan paku

pteridophyte (any plant of division Pteridophyta, incl. ferns and fern allies)

bisniskeuangan

bukti transaksi; dokumen bukti transaksi

voucher; documentary evidence of a transaction

kuno

itu; kamu; diri sendiri; mereka sendiri

that; you; oneself; themself

pemantik rokok mobil

(car) cigarette lighter

kedokteran

pneumonia jenis baru (terutama COVID-19)

novel pneumonia (esp. COVID-19)

biasanya ditulis kana

belalang berkepala panjang oriental

Oriental longheaded locust (Acrida cinerea)

percakapan

suami rumah tangga; ayah yang mengurus rumah

househusband; stay-at-home dad

matematika

kuadran

quadrant

platina alami

native platinum

agama Buddha

empat tahap keberadaan

the four stages of existence: birth, life, death, and limbo

pengeluaran darah; flebotomi

bloodletting; phlebotomy

asma anak-anak

infantile asthma

nekrofilia

necrophilia; necrophilism

pendewaan

deification

pekerja yang masuk kerja

workers on the job

bergaya seperti wanita terhormat; seperti wanita terhormat

ladylike; in the manner of a lady

mobil prototipe; mobil uji coba

experimental car

biasanya ditulis kanaslang

tempat usaha

place (to run a business, e.g. street stall)

komputer

fungsi shift

shift function

kursi saksi; kotak saksi

witness stand or box

bahasa Suryani; bahasa Aram Suryani

Syriac (language); Syriac Aramaic

sendok bambu

bamboo ladle

voluntaris

voluntarist

komputer

memori yang digunakan

memory used

botani

tumbuhan CAM

CAM plant (plant that uses crassulacean acid metabolism)

keadaan awal

initial state; initial condition

menjilat demi keuntungan; menjilat pantat

shamelessly flattering; brown-nosing; licking excrement

lopofor

lophophore