Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 174

alat pemantau detak jantung; jam pengukur detak jantung

heart rate monitor; cardiometer watch

berbicara tidak jelas; berbicara pelo; bergumam

to speak unclearly; to speak inarticulately; to pronounce poorly; to slur one's words

sanggul (gaya rambut wanita)

chignon (ladies' hairstyle)

berlayar; berperahu

boating; sailing

nyanyian dan permainan alat musik shō

singing and playing the shō

istilah sejarah

mata uang schilling Austria

schilling (former currency of Austria)

tunjangan persalinan; tunjangan melahirkan

maternity allowance; childbirth allowance

titik mati

dead point

pubertas

puberty

agak kuno

stasiun kereta

(railway) station

konsultan asuransi sosial dan ketenagakerjaan

licensed social insurance consultant; labor and social security attorney

berkerut; mengisut

to wrinkle; to crinkle; to shrivel

masker bayangan (televisi warna)

shadow mask (in colour television)

ssst!; hus!; agak; diam!

shh! (used to silence someone); shoo! (used to drive off an approaching animal, etc.); -ish; sh!

pemilihan wali kota

mayoral election

kedokteran

plagiosefali; sindrom kepala datar

plagiocephaly; flat head syndrome

Makhluk Tertinggi

Supreme Being

massa; rakyat biasa

the masses; common people

kipas musim gugur; barang usang; wanita yang kehilangan cinta pria

fan in autumn (esp. one that is no longer used); outdated item that has fallen into disuse; woman who has lost a man's affection or interest

penggambaran psikologis

psychological description

idiom

aku tak bisa mati sebelum semua ini beres

I can't die and leave things this way

istilah sejarah

menteri administrasi sipil dan kesejahteraan sosial

Minister of Civil Administration and Social Welfare (Zhou dynasty China)

pelestarian alam

nature conservation

masakan Jepang-Tionghoa ala Nagasaki; masakan Tionghoa di meja

Japanese-Chinese cuisine, served family-style (large dishes, diners help themselves), specialty of Nagasaki; Chinese table cuisine

biasanya ditulis kana

berdagu menonjol; berbentuk cekung; berahang bawah maju; melengkung ke dalam

to have an underbite; to be concaved; to have a protruding chin; to have a concave shape

agama Buddha

kebenaran tertinggi; makna asli (kata)

ultimate truth; original meaning (of a word)

ahli bedah

surgeon

Era Arkeozoikum

Archaeozoic (Archeozoic) Era

komputer

program utama

main program

neurofisiologi; fisiologi saraf

neurophysiology; nerve physiology

pasangan pengantin baru

newly married couple; newlywed couple; newlyweds

perantaraan; kantor penyalur kerja (zaman Edo); mediasi

(acting as an) intermediate; employment office (Edo period); mediation

nama organisasi

Universitas Shenzhen

Shenzhen University

biasanya ditulis kana

kepiting biola

fiddler crab (esp. species Uca arcuata)

kuno

dok Jepang

Japanese dock (a plant) (Rumex japonicus)

pungutan berdasarkan penghasilan; pajak atas penghasilan

income-based levy; per income levy; taxation on income basis

kuno

barang murah berkualitas rendah

cheap, low-quality article

ungu muda; ungu pucat

light purple (similar to that of the flowers of the Tartarian aster)

geometri

sisi miring; garis miring

hypotenuse; oblique line

penyair

poet

ilmu diagnosis

diagnostics

seragam penjara

prison uniform

pertanyaan; penyelidikan; konsultasi; meminta nasihat

question; enquiry; inquiry; consultation

matematika

deret konvergen

convergent series

sampah yang dapat didaur ulang

recyclable garbage; recyclable waste

kota kembar; kota bersaudara

sister city; twin town

telekomunikasi

akses jamak pembagian kode; CDMA

code-division multiple access; CDMA

pencelupan; perendaman; perendaman dalam cairan

dipping; soaking; immersing

kesalahpahaman

misunderstanding

tujuh rasa; campuran tujuh rempah; shichimi

seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi

dana penempatan privat

private placement fund

kritik bernada menghakimi; menyalahkan sebab sepele

critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect

kedokteran

ensefalitis letargika

encephalitis lethargica

perkiraan waktu kematian

estimated time of death

kerabat dan kawan lama

relatives and old friends

kemandirian agama

religious independence

mulai berjalan; mulai berlangsung

to be started; to get underway

olahraga

guard penembak (basket)

shooting guard (basketball)

astronomi

nutasi

nutation

penghentian perdarahan; hemostasis

stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis