Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 37

surat

letter

sakit gigi

toothache

mengundang; mempersilakan masuk

to invite; to show (someone) in

hemat ruang; tidak memakan tempat

space-saving

sasis; bodi mobil

chassis; car body

yang diberikan; hal yang diberikan; data; data indrawi

given (e.g. conditions); given thing; data; sense datum

idiom

memilih seseorang

to select someone (out of many people)

alat pemintal jaring laba-laba

spinneret (of a spider)

penilaian kembali aset

revaluation of assets

persepsi haptik; indra peraba

haptic perception; sensation of touch; tactual perception; tactile perception

tempat bersemayam dewa atau roh; tempat menyimpan benda suci kuil

place where there is a god or spirit; place containing the sacred object of a shrine

kedokteran

radang jantung

carditis

biasanya ditulis kana

bangau leher wol; bangau leher putih

woolly-necked stork (Ciconia episcopus); whitenecked stork

belum terselesaikan; ditangguhkan

unresolved; shelved

modulasi frekuensi; FM

frequency modulation; FM

anatomi

pleksus saraf

nerve plexus

agama Buddha

empat jenis iblis pengganggu makhluk hidup

the four kinds of demons that make trouble for sentient beings

tidak diketahui afiliasinya

of unknown affiliation

tanggung jawab sosial perusahaan; CSR

corporate social responsibility; CSR

komputer

butir data indeks

index data item

melihat dengan saksama

to look closely

penyebab sebenarnya; motif sebenarnya

true reason; true motive

kandang pemeliharaan serangga

insect rearing cage

komputer

fungsi ambang

threshold function

kerah putih; lapel putih

white collar; white lapel

istilah sejarah

Serangan Pearl Harbor

Attack on Pearl Harbor (December 7, 1941)

kedokteran

histerosalpingografi; uterus salpingografi

hysterosalpingography; uterosalpingography

bayangan mobil; pemandangan mobil

car's shadow; sight of a car

Buddhisme Hinayana; Buddhisme Theravada

Hinayana Buddhism; Theravada Buddhism

hukum

kejahatan pemerkosaan berkelompok

(crime of) gang rape

angin kencang

fresh gale

Sōsho, istilah musim panas awal

"minor heat" solar term (approx. July 7)

kuesioner

questionnaire

idiom

bermuka tembok; tak tahu malu

brazen-faced; completely impudent

pengeringan dalam ruangan; menjemur pakaian di dalam ruangan

indoor drying; hanging clothes to dry indoors

istilah sejarah

kantor dagang Jepang; rumah dagang; perusahaan; pabrik

trading company (esp. a Japanese outpost of a foreign firm); trading house; firm; factory

pemeriksaan kesehatan massal

group medical examination

jejak ski

trace (e.g. from skis)

pengubah; penyunting

amender

siaran larut malam

late-night broadcasting

mortar; plester; stucco

mortar; plaster; stucco

sumsum; pusat; lubuk hati; inti

marrow; centre; bottom of one's heart; pith

pendekatan sistem

systems approach

agama Buddha

kepastian akan kematian; sakaratul maut; sengsara menjelang kematian

inevitability of death (one of the four kinds of suffering); death pains; agony of death

barang asli; yang asli

genuine article

penghematan tenaga kerja; mengurangi kebutuhan tenaga kerja

labor saving; labour saving

komputer

variabel shell

shell variable

para pemimpin; pimpinan

leaders; (the) leadership

rokok

cigarette

anak di luar nikah

illegitimate child

tunjangan jabatan

salary supplement, usu. paid for higher ranking employees

pencuri pakaian dalam; maling celana dalam

panties thief; knickers bandit

sangat diperlukan; keperluan mutlak

absolutely necessary

menangis tersedu-sedu; berduka; murung

to weep copiously; to grieve; to be dejected

pendidikan profesi; pelatihan kejuruan

professional education; vocational training

fisika

pemfokusan; pengumpulan dan pengikatan; konvergensi

focusing (of light); gathering and bundling; convergence

singkatan

Komite Anggaran Majelis Rendah

Budget Committee of the lower house of the Diet

pengeluaran konsumen

consumer spending

pemimpin; tokoh utama

head; leading spirit

singkatan

perak nitrat

silver nitrate; AgNO3