Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 48

kebaruan (syarat paten)

novelty (patentability requirement)

parsnip

parsnip (Pastinaca sativa)

Shinto

gunung suci; gunung tempat bersemayam dewa

sacred mountain; mountain in which the spirit of a deity resides

sihir putih

white magic

Sungai Mutiara

Pearl River (China); Canton River; Zhu Jiang; Chu Chiang

dialek Kansai

melakukan untuk orang lain

to do (for someone)

komputer

layar monokrom

monochrome display

membelalakkan mata; pingsan; melotot; tak sadarkan diri

to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint

Silver Week; rangkaian hari libur di Jepang

Silver Week; string of public holidays and weekend days sometimes occurring in September, October or November

kuno

mati; meninggal

to die

teknik menirukan ucapan; pemetaan bayangan; mengulang ucapan yang didengar

shadowing (esp. as a language learning technique); projective shadowing; repeating speech immediately after hearing it; shadow mapping

pinjaman; peminjaman

loan; borrowing

sikloparafin; naftena

cycloparaffin; naphthene

nama organisasi

Sekolah Pendidikan Khusus Kota

Shiritsu Special Needs School (older name style)

orang yang dibebaskan dari penjara; mantan narapidana

person released from prison; released inmate

Undang-Undang Bursa Efek

Securities and Exchange Act

debu musim semi; salju dan embun beku yang beterbangan

spring dust; frost and snow that's blown like dust in the air by the spring wind

urusan perusahaan; urusan administrasi kuil Shinto

business affairs of a company; clerical business of a Shinto shrine

kuno

sekolah

school

strategi bumi hangus; taktik bumi hangus

scorched-earth strategy (policy, tactics)

kekurangan modal; kekurangan dana; masalah arus kas

shortage of capital; lack of funds; cash flow problem

semburan paus; kerang pasir; ejakulasi perempuan; semburan air dan udara

spouting (of a whale); Mactra veneriformis (species of trough shell); female ejaculation; blowing (water and air)

merendahkan

kutu buku; pecandu buku

book nut; bibliomaniac; bookworm

pagar ranting penahan babi hutan dan rusa; rintangan dari batang pohon

branch-twined hedge around a field to keep out wild boars and deer; abatis

jumlah hari kerja

days worked

tata bahasa

partikel penutup kalimat

sentence-ending particle (e.g. "ka", "na", "yo", "kashira")

pengutipan; ekstraksi

taking excerpts; extraction

penghargaan penyemangat; penghargaan kehormatan; sebutan terhormat

encouragement award; honorable mention (award); honourable mention

rantai komando

chain of command

agama Buddha

saat kelahiran kembali

the instant of birth (rebirth)

pembentukan lembaran; pembuatan kertas

sheet forming; papermaking

biaya hotel; biaya penginapan

hotel charge; lodging expense

membiasakan; menjadikan kebiasaan

to make a habit of; to make it a practice to

seragam balap joki; pakaian andalan untuk acara penting; pakaian terbaik untuk kencan

jockey's racing uniform; one's best clothes (esp. for women), normally put aside for important meetings, dates, etc.

sumo

hentakan kaki ritual pegulat sumo

wrestler's ceremonial leg raising and stomping

keilahian

divinity

pojok kanan bawah

lower right (corner)

transaksi dengan syarat dealer

transactions on dealer's terms

geologi

lubang sembur paus

blowhole

orang hilang; pelarian

missing person; runaway

olahraga

pertandingan perebutan posisi puncak

game or series of games between the first and second place teams

peminjaman; pinjaman

borrowing; loan

berbunga setiap musim

blooming in each season

istilah sejarah

Depresi Shōwa

Shōwa Depression (Japanese part of the Great Depression)

alat bedah

surgical instrument

segenap hati; seluruh tenaga

heart and soul; all one's heart; all one's energy

tekstur di lidah; tekstur

feel on the tongue (of food or drink); texture

hukum

Undang-Undang Pajak Penghasilan

Income Tax Act

awan musim gugur; awan putih tipis di langit cerah

autumn clouds; white, wispy clouds in a clear autumn sky

perdebatan doktrin agama

doctrinal dispute (within or between religious schools)

artikel singkat; artikel atau esai sendiri; esai singkat

short article; (one's own) article or essay; short essay

penggelaran; uang jaminan; kasur Jepang; pemasangan

spreading; security deposit; Japanese mattress; laying out

angkutan melalui perairan; transportasi kapal

transportation by water (e.g. by ship)

kedokteran

eklamsia

eclampsia

celana dalam bergaris

striped panties

komputer

protokol pensinyalan

signalling protocol

bersambung

continued

bank amanat

trust bank

profesi ahli; praktik profesional

professional occupation; professional practice

krisan yang dapat dimakan; krisan mahkota

edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum