Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 49

fisika

sistem partikel; sistem titik material

system of particles; system of material points

kimia

besi oksalat

iron oxalate

kesepakatan negosiasi

conclusion (completion) of negotiations

kuno

tempat persembunyian pemburu rusa

simple deer-hunting blind (horizontal branches and brushwood)

musik

tremolo; tril; bunyi getaran; nada bergetar

tremolo; trill; vibratory sound; warble tone

pengemudi yang ditunjuk

designated driver (to prevent drunk driving)

roh ilahi; arwah; dewa (Shinto); roh

divine spirit; soul (of a dead person); (Shinto) god; spirit

semua kendaraan dilarang melintas; jalan ditutup

Closed to Traffic; No Thoroughfare

hukum

Undang-Undang Dasar Konsumen

Basic Consumer Act

nama julukan

nickname

kaligrafi pertunjukan; kaligrafi tim berskala besar

performance calligraphy; large-scale team calligraphy combined with music and dance

agama Buddha

fungsi mental; faktor mental; keadaan mental

mental functions; mental factors; mental states

mitologi

mythology

pemilik; pemegang

owner; holder; possessor

penghapusan hukuman mati

abolition of the death penalty; abolition of capital punishment

mahjong

empat angin kecil; kombinasi tiga set angin dan sepasang angin keempat

little four winds; winning hand consisting of three kongs or pungs of winds and a pair of the fourth wind

bisnis penerbitan

publishing business

fagosom

phagosome

lapangan panahan; lapangan tembak; lokasi peluncuran; posisi pemanah

archery range; shooting range; launch site (for rockets, missiles, etc.); position where an archer is standing

toko baru

new store; newly-opened store

bekerja di bidang pertanian; menjadi petani

working in agriculture

siklofosfamid

cyclophosphamide

bertaruh nyawa; dengan segala cara; meski harus mati; bagaimanapun juga

at the risk of one's life; at all costs; even if (I) die; no matter what

batas hutan; garis pepohonan

tree line; forest line; timberline

usang

sunyi; sepi

lonely

komputer

penyimpanan utama; memori utama

main storage; main memory

biasanya ditulis kana

bodoh; tak tertolong; tak bermakna; tak bisa diselamatkan

stupid; hopeless (person, situation); meaningless; beyond help

konjugasi verba ichidan berakhiran eru

conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"

komputer

dupleks pembagian frekuensi

FDD; frequency division duplex

garangan ekor putih

white-tailed mongoose (Ichneumia albicauda)

anatomi

serambi jantung

atrium

ruang operasi

operating room; operating theatre

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pada usia empat puluh, bebas dari keraguan

at age forty, one has no doubts

slang

stimulan; sabu; obat perangsang

stimulant; pep-pill; shabu; upper

anatomi

akar saraf

nerve root

kedokteran

thanatologi; ilmu kematian

thanatology

hari terakhir spesies berkicau

last day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp

niat; keyakinan; rencana; anggapan

intention; belief; plan; assumption

perangkat terpasang di kendaraan

on-board device (e.g. in prepaid road toll system)

tiba di pemberhentian terakhir; mencapai ujung jalur

arriving at the final stop (of a bus, train, etc.); reaching the end of the line

untuk pria; khusus pria

for men; male-

pedagang kaya

wealthy merchant

kematian akibat syok

death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)

karakteristik frekuensi; respons frekuensi

frequency characteristic; frequency response

motif utama; motif pengarah

leitmotif; leitmotiv; leading motive

pelantikan pejabat oleh Kaisar

investing of an official appointed by the Emperor

kesenangan melihat orang lain celaka

schadenfreude; pleasure derived from the misfortunes of others

blus model kemeja

shirt blouse; shirtwaist

biasanya ditulis kana

cemara putih

white fir (Abies concolor)

biaya menginap; tarif kamar

accommodation charge; room rate

masuk dinas; hadir di kantor; melapor untuk bertugas

entering (government) service; attendance (at one's office); presenting oneself for duty

peribahasa

bakti dimulai dengan menjaga tubuh pemberian orang tua

filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)

pedoman hidup

guiding motto for one's life

kuno

arah ke hilir; hilir

downwards direction; downstream

Prapaskah

Lent

biasanya ditulis kana

mengedipkan mata berulang kali

to blink (one's eyes) repeatedly

komputer

pemeriksaan format

format check

agen

agency

penyearah terkendali silikon; SCR

silicon controlled rectifier; SCR

buku baru stok sisa; buku baru diskon

remaindered book; discounted new book