Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 58

kalor sublimasi

heat of sublimation

genetika

mutasi spontan

spontaneous mutation

kelompok pendukung

support group

respons awal

initial response

plaza umum; plaza warga

public plaza; citizen's plaza

judul karya

film The More Things Change

The More Things Change... (1986 film)

pelacuran

prostitution

jarang dipakai

koleksi buku

collection of books

titik awal; titik keberangkatan

point of departure; initial point; starting point

buku telepon berdasarkan profesi

classified telephone directory

tempat kerja sekaligus rumah; tinggal dan bekerja di satu tempat

having one's workplace at home (e.g. as an independent farmer, home worker, storekeeper); living and working at the same location

uji pasar

market trial (of a product, service)

pajak laba super sumber daya; RSPT

Resources Super Profits Tax; RSPT

istilah sejarah

buku panduan dagang zaman Edo

business handbook (with glossary) of the Edo period

asam lemak

fatty acid

tunjangan pengangguran

unemployment benefit

filsafat

voluntarisme

voluntarism

kembali mengingat tujuan awal; kembali ke niat semula

to recall one's original purpose; to go back to one's original intention; to remember what state of mind one was in at first

alat penunjuk

pointing device (e.g. laser pen)

suar; peluru suar

flare; star shell

Cakrasamvara; Samvara; Kebahagiaan Tertinggi

Cakrasamvara; Samvara; Supreme Bliss (tantric Buddhist deity)

transmisi faksimile; telefotografi

facsimile transmission; phototelegraphy

masa evaluasi; masa percobaan; masa probation

evaluation period (software, new employee, etc.); trial period; probation period

metode jalur kritis; biaya per seribu tayangan; program kendali komputer mikro

critical path method; cost per mille; control program for microcomputers; CPM

perluasan pasar

market expansion

biasanya ditulis kana

bebek laut harlequin

harlequin duck (Clangula hyemalis or Histrionicus histrionicus)

perayaan kemenangan

victory celebration

istilah sejarah

empat provinsi sekitar ibu kota kuno

Four Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, and Kawachi; made obsolete in 757)

Zhen (heksagram 51: guntur, penggerak)

zhen (hexagram 51 of the I Ching: thunder, the arousing)

kendali lalu lintas terpusat; CTC

centralized traffic control (centralised); CTC

biasanya ditulis kana

mangabey berkerah putih; mangabey kepala merah

collared mangabey (Cercocebus torquatus); red-capped mangabey; white-collared mangabey

syahid; martir Muslim

shahid; shaheed; Muslim martyr

idiom

dunia berada dalam kedamaian

The world is at peace

dalam dan luar ruangan

indoor and outdoor

pohon sal; stewartia Jepang

sal (tree) (Shorea robusta); Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia); saul

singkatanpercakapan

anggota pendiri; anggota awal

founding member (of a music group, etc.); initial member

menjepit tebasan pedang dengan tangan kosong

stopping a sword stroke between one's bare hands

hak memesan saham baru terlebih dahulu

pre-emptive right (to subscribe for new shares)

nomor polis

policy number

kegiatan mencari pekerjaan

job hunting; job searching

sekretaris pribadi

private secretary

tinja yang lama tertahan; sembelit kronis

feces contained long in the intestines; fecal stasis; coprostasis

geometri

segi empat

quadrilateral; quadrangle; tetragon

kode area telepon

(telephone) area code (non-local)

mengukur panjang

to measure (the length)

kedokteran

gejala sisa COVID-19; COVID panjang

post-acute sequelae of COVID-19; long COVID

bahasa Xiang; bahasa Hunan

Xiang Chinese (language); Hunanese

nama organisasi

Universitas Politeknik Jepang

Polytechnic University of Japan

uang muka; margin; uang tanda jadi; uang jaminan

deposit (e.g. on the purchase of a house); margin (payment); earnest money; warrant money

silakan

(if you) please

kemahiran; kecakapan tangan

skill; dexterity; master hand

segar jasmani dan rohani

feeling refreshed in mind and body

Perang Dingin baru

new cold war

bahasa formal atau sastra

rintangan; hambatan

obstacle; impediment; hindrance; barrier

singkatan

setelan kancing tunggal

single-breasted suit

zona dekat panti jompo

area adjacent to retirement homes (where drivers should exercise caution)

sesajen makanan dan minuman keras

food and alcohol offering to the gods

penyair besar

great poet

titah kekaisaran; maklumat kaisar

imperial edict

komputer

rasio pemadaman

extinction ratio