Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 78

kumpulan puisi pilihan

selected poems

pembersihan partai politik

cleaning up (political party)

lampu plafon

ceiling light

kecintaan pada uang mudah

love of easy money

dokter perusahaan

company doctor

wilayah yang belum digarap; bidang penelitian yang belum dijelajahi; tanah yang belum dibudidayakan

virgin territory; unexplored area (of study, research, etc.); virgin soil; uncultivated land

elitra

elytron

bahasa merendah (kenjougo)

naskah saya

my manuscript

permulaan; awal pengerjaan

commencement

dendam lama; ganjalan lama

old grudge; old score

parasut utama

main parachute

tahap pengujian; tahap tes

testing stage; test step

kalian (perempuan); para wanita

you (feminine plural); you ladies

pemeriksaan berdasarkan dokumen

documentary examination

hidup melajang

single life

mesin cetak foto; mesin penyusun huruf foto

phototypesetter; phototypesetting machine

semut pemanen

harvester ant

istilah sejarah

menteri perang

Minister of War (Zhou dynasty China)

di sana-sini; di mana-mana

here and there; everywhere

onomatope atau mimetik

mendesing seperti ketel

with a whistle (e.g. of a kettle)

keahlian pengrajin; berciri kerajinan tangan

craftsmanship; artisanal

pemanas jok

seat warmer

komputer

papan induk; motherboard

system board; motherboard

meresap sampai tembus; membekas mendalam

to soak through; to be deeply impressed

prosedur yang dipersingkat; apel singkat; operasi yang dibatasi

reduced-period procedure; short homeroom (at the beginning and end of the school day); curtailed operation

nama organisasi

Perhimpunan Internasional Layanan Publik Berorientasi Warga

International Society for Customer-Driven Public Service

makanan alami; makanan kesehatan

natural food; health food

Shennong; raja mitos Tiongkok kuno

Shennong; mythical king of ancient China

sutra Buddha; sastra Buddhis

Buddhist sutras; Buddhist literature

hari kerja karyawan

employee's work day

kekurangan barang; kelangkaan barang

shortage of stock; scarcity of goods

gerakan Buddhis Dalit; gerakan neo-Buddhis

Dalit Buddhist movement; neo-Buddhist movement

jarang dipakai

empat hewan pembawa keberuntungan dalam mitologi Tiongkok

the four auspicious beasts from Chinese mythology

surat keterangan kematian

death certificate

nama perusahaan

Korporasi Pengembangan Hutan

Forest Development Corporation

tiksotropi

thixotropy

hasil karya amatiran

amateurish work

gas tertawa; dinitrogen oksida

laughing gas; nitrous oxide

biasanya ditulis kana

wisteria Tiongkok

Chinese wisteria (Wisteria sinensis)

kuno

orang tua kandung; anak; tempat lahir; ciptaan

birth parents; child; birthplace; creation

lomba rintangan; lari halang rintang

obstacle race; steeplechase (athletics)

nama perusahaan

CNET

CNET (technology media website)

biasanya ditulis kana

menarik lewat tangan; melatih keras; bermasturbasi; mengusap (misalnya janggut)

to draw through one's hand; to work someone hard; to masturbate; to stroke (e.g. a beard)

kedokteran

otitis media eksudatif; otitis media sekretorik; efusi telinga tengah; telinga lem (otitis media)

exudative otitis media; secretory otitis media; middle ear effusion; glue ear

pemohon

applicant

sistem daerah pemilihan tunggal

single-seat constituency system

lonceng tangan; bunyi lonceng

hand bell; ringing of a bell

ini dan itu; macam-macam

(complaining about) this and that; one thing or another

agama Buddha

meninggalkan kehidupan duniawi; mengorbankan nyawa demi umat manusia; menjadi pendeta Buddha; mengorbankan nyawa demi ajaran Buddha

renouncing the flesh or the world; sacrificing one's life for the sake of mankind or Buddhist teachings; becoming a priest

matematika

modul proyektif

projective module

gangguan saraf; kelainan neurologis

neurological disorder

penyerangan berkelompok; pemerkosaan berkelompok; kekerasan massa

gang assault; gang rape; mob violence

agama Buddha

praktik meditasi benar

correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)

pengelolaan sumber daya

resource management

istilah sejarah

upacara sebelum berangkat berperang; upacara pembukaan kampanye pemilu

ceremony held before going into battle; ceremony to kick off an election campaign

sok tahu

know-it-all

argumen baru; teori baru; tesis baru

new argument; new theory; new thesis; new debate

berbagi foto

photo-sharing (e.g. app, website, service, etc.); photograph sharing

psikiatri

aleksitimia; kesulitan mengenali emosi

alexithymia

jarang dipakai

ikat pinggang kimono

waistband for a kimono