Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 96
14.247 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali し (shi), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
種差
しゅさ · shusa
perbedaan khusus; perbedaan antarspesies
specific difference; difference between species (i.e. logical species, biological species, etc.)
シェーパー
sheepaa
mesin pembentuk
shaper
支払い準備率
しはらいじゅんびりつ · shiharaijunbiritsu
rasio cadangan; tingkat cadangan
reserve ratio; reserve rate
所思
しょし · shoshi
pikiran; pendapat
thoughts; opinions
神鏡
しんきょう · shinkyou
cermin ilahi; cermin sakral
divine mirror; sacred mirror (one of the three sacred treasures)
詩吟
しぎん · shigin
melantunkan puisi Tiongkok
reciting Chinese poems
思弁
しべん · shiben
filsafat
spekulasi
speculation
集輯
しゅうしゅう · shuushuu
kompilasi; himpunan
gathered together and compiled
シーズ
shiizu
benih; solusi dari produsen; gagasan dari perusahaan
seeds; producer-driven solutions; ideas, products, services, etc. proposed by a company to consumers
秋意
しゅうい · shuui
tanda-tanda musim gugur; suasana musim gugur
signs of autumn; appearance of autumn
信は荘厳より起こる
しんはそうごんよりおこる · shinhasougon'yoriokoru
peribahasa
bentuk menentukan fungsi; tampilan luar membentuk batin; iman timbul dari kemegahan
function follows form; the outside shapes the inside; belief comes from solemnity (i.e. from seeing an ornate temple)
紹興酒
しょうこうしゅ · shoukoushu
makanan
arak Shaoxing
Shaoxing wine
シアン化合物
シアンかごうぶつ · shiankagoubutsu
sianida
cyanide
白オリックス
しろオリックス · shiroorikkusu
biasanya ditulis kana
oryx bertanduk pedang
scimitar oryx (Oryx dammah); scimitar-horned oryx
しょげ返る
しょげかえる · shogekaeru
merasa patah semangat; merasa murung
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged
紫電一閃
しでんいっせん · shiden'issen
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
kilatan petir; kilatan pedang; menghunus pedang
flash of lightning; flash of a sword; brandishing a sword
神意
しんい · shin'i
kehendak ilahi
divine will
紫斑
しはん · shihan
kedokteran
purpura; bercak ungu
purpura; purple spot
新紀元
しんきげん · shinkigen
era baru; zaman baru
new era; new epoch
白糸威
しろいとおどし · shiroitoodoshi
istilah sejarah
ikatan zirah dengan tali putih
binding of plates with white laces (in traditional suits of armor)
手兵
しゅへい · shuhei
pasukan sendiri
one's troops
春秋戦国時代
しゅんじゅうせんごくじだい · shunjuusengokujidai
periode Musim Semi dan Gugur serta Negara-Negara Berperang
the Spring and Autumn period and the Warring States period (Chinese history)
出題範囲
しゅつだいはんい · shutsudaihan'i
cakupan ujian
coverage of an exam; what an exam covers
詩化
しか · shika
puitisasi; mengubah menjadi puisi
poetization
朱印状
しゅいんじょう · shuinjou
surat izin bersiegel merah; surat izin bersegel merah dari shogun untuk berdagang
license with a red seal (licence); shogunate license to trade (licence)
七道
しちどう · shichidou
istilah sejarah
tujuh wilayah kuno Jepang
the seven districts of ancient Japan
指向性爆薬
しこうせいばくやく · shikouseibakuyaku
muatan berbentuk
shaped charge
視聴率女王
しちょうりつじょおう · shichouritsujoou
ratu rating televisi
queen of TV ratings
シンデレラ体重
シンデレラたいじゅう · shindererataijuu
jarang dipakai
berat Cinderella; berat ideal menurut standar kecantikan
Cinderella weight; weight considered ideal for women
試製
しせい · shisei
pembuatan percobaan
trial manufacture (cultivation, etc.)
狩猟採集民
しゅりょうさいしゅうみん · shuryousaishuumin
masyarakat pemburu-peramu
hunters and gatherers
守護神
しゅごじん · shugojin
dewa pelindung
guardian deity
下の階
したのかい · shitanokai
lantai bawah; lantai di bawah
lower floor
収去
しゅうきょ · shuukyo
pengambilan; pencabutan
removal
仕事探し
しごとさがし · shigotosagashi
mencari pekerjaan; berburu pekerjaan
job hunting; job searching
深浅
しんせん · shinsen
kedalaman; kepekatan warna
depth; shade (of color, colour)
識見
しきけん · shikiken
wawasan; pandangan; penilaian
views; opinion; discernment; pride
死灰
しかい · shikai
mati seperti abu dingin
as lifeless as cold ashes
集団思考
しゅうだんしこう · shuudanshikou
pemikiran kelompok
groupthink
埋葬虫
シデムシ · shidemushi
biasanya ditulis kana
kumbang bangkai
carrion beetle (any beetle of family Silphidae, incl. burying beetles)
室内暖房
しつないだんぼう · shitsunaidanbou
pemanas ruangan
indoor heating
植物性蛋白
しょくぶつせいたんぱく · shokubutsuseitanpaku
protein nabati
vegetable protein
宿悪
しゅくあく · shukuaku
agama Buddha
kejahatan lama; kejahatan kehidupan sebelumnya
old evils; evils committed in a previous existence
死有
しう · shiu
agama Buddha
saat kematian
the instant of death
シーゲイト
shiigeito
nama perusahaan
Seagate
Seagate
しそ焼酎
しそしょうちゅう · shisoshouchuu
shōchū perilla merah; shōchū shiso
red perilla shōchū; shiso shōchū
新興財閥
しんこうざいばつ · shinkouzaibatsu
istilah sejarah
zaibatsu baru
new zaibatsu (formed after the Meiji period)
虱潰しに
しらみつぶしに · shiramitsubushini
biasanya ditulis kana
satu per satu; secara menyeluruh; dengan teliti
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
シェアウェア
sheawea
komputer
perangkat lunak berbagi
shareware
知らず
しらず · shirazu
tanpa memiliki; selain itu; tidak tahu apakah; tanpa terpengaruh
not having; aside; I know not whether; unaffected by
酒造協会
しゅぞうきょうかい · shuzoukyoukai
nama organisasi
asosiasi pembuat minuman beralkohol
Wine Institute
士分
しぶん · shibun
status samurai
status of samurai
斜影
しゃえい · shaei
bayangan miring
slanted or oblique shadow
周知徹底
しゅうちてってい · shuuchitettei
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
memberitahukan kepada semua orang; menyebarluaskan; penyebarluasan
making (something) known to everyone; publicizing as widely as possible; dissemination
出色
しゅっしょく · shusshoku
menonjol; unggul; luar biasa
outstanding; excellent; remarkable
シンパシー
shinpashii
simpati
sympathy
承応
しょうおう · shouou
era Shōō (1652–1655); era Jōō
Shōō era (1652.9.18-1655.4.13); Jōō era
信濃胡桃
しなのぐるみ · shinanogurumi
biasanya ditulis kana
kenari umum; kenari Persia; kenari Inggris
common walnut (Juglans regia); Persian walnut; English walnut
勝利投手
しょうりとうしゅ · shouritoushu
pelempar kemenangan
winning pitcher
収益化
しゅうえきか · shuuekika
monetisasi; menjadikan sumber pendapatan
monetization; monetizing