Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 115

Grand Prix

Grand Prix

pemusnahan total

annihilation

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

memuji diri sendiri; membanggakan dagangan sendiri

singing one's own praises; praising one's own wares

percakapan

bercerita tentang diri sendiri

going on about oneself; talking about oneself

nama organisasi

lembaga hak cipta Jepang; JASRAC

Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers; JASRAC

mantra; kutukan; rapalan

spell; curse; incantation

tembok kastel; tembok kota; tembok pertahanan

castle wall; town walls; defensive wall; rampart

korpuskel ginjal

renal corpuscle

organ dalam buatan

artificial internal organ

barang asli

genuine article

kota berbenteng; kota bertembok

fortified city; walled city

pertambahan penduduk; pertumbuhan penduduk

increase in population; population growth

bisbol

poin yang diperoleh sendiri

earned run

idiom

mengabaikan kekurangan sendiri; menutup mata atas kesalahan sendiri; bersikap munafik

to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically

galur murni; strain murni

pure line; pure strain

tergantung kemampuan; sesuai kemampuan; kalau cukup mampu

according to (depending on) one's ability; if one is good (competent, talented) enough

republik rakyat

people's republic

kuasikristal; parakristal

quasicrystal; paracrystal

mentega buatan; margarin

artificial butter; margarine

pelaku bigami

bigamist

bioskop yang memutar film tertentu

movie theater showing a (particular) movie; cinema showing a film

kartu magnetik

magnetic card

nama perempuan

female name

Djibouti

Djibouti

jenius

genius

komputermerek dagang

JavaScript

JavaScript

komputer

celoteh

jabber

buku panduan praktis; buku petunjuk

practical guide; manual; how-to book

peribahasa

berusaha sebaik mungkin, serahkan hasilnya pada takdir; berikhtiar lalu bertawakal; lakukan yang terbaik, tunggu keputusan takdir

man proposes, God disposes; do your best and leave the rest to providence; man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate)

asuransi gempa bumi

earthquake insurance

berulang kali; sepenuhnya; berkali-kali; sangat

repeatedly; fully (e.g. understand); over and over again; very much

merasa iba kepada; tergugah oleh perasaan; terbujuk oleh perasaan

to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by

anatomi

tulang pendengaran

auditory ossicles

arus udara atas

upper air currents

alat ukur penguapan

atmometer; evaporimeter

olahraga

pemain veteran; veteran kerja; pemain berpengalaman

veteran player; veteran (at a job); experienced player

sekte Jōshōji (Buddhisme Shin)

Jōshōji sect (of Shin Buddhism)

matematika

matematika murni

pure mathematics

perawat asisten; perawat praktik

(female) assistant nurse; practical nurse

tokoh urusan publik

man of affairs

seni kaca warna

gemmail; type of stained glass art

komputer

area privat pekerjaan

job private area

kedokteran

radang usus dua belas jari

duodenitis

pelatihan awal; pelatihan pendahuluan

advance training; prior training

di atas pohon; di pepohonan

up in a tree; in the trees

semur bebek khas Ishikawa

duck meat stew (dish from Ishikawa prefecture)

merek dagang

Zippo (korek api)

Zippo (cigarette lighter)

penghancur rahang

jaw crusher

pertemuan khusus perempuan

girls-only gathering

anak dan cucu; keturunan

children and grandchildren; descendants

fleksibilitas; kelenturan; elastisitas

flexibility; pliability; softness; elasticity

tilapia perut merah

redbelly tilapia (Tilapia zillii)

upacara penganugerahan

awarding ceremony

fusi dingin

cold fusion

susu formula bayi; pemberian susu botol

baby formula; bottle-feeding

distoma

distoma

bunuh diri dengan pedang

suicide by the sword

algoritma genetika

genetic algorithms

rakyat; massa

the masses; the people

pelajar tingkat lanjut; praktisi berpengalaman

advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person