Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 81

tulisan sendiri

one's own writing

nuklease buatan

artificial nuclease

komputer

titik escapement

escapement point

kaisar Jepang dari garis ibu; kaisar Jepang dengan ibu dari keluarga kekaisaran

matrilineal emperor of Japan; emperor (either male or female) whose mother is (was) a member of the Imperial family but whose father is (was) not

peleburan kilat; peleburan autogen

flash smelting; autogenous smelting

kamus kanji; kamus aksara Tionghoa

dictionary of Chinese characters; kanji dictionary

penerima

recipient

pendahuluan; pengantar

introduction; preface

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

bebas tak terkendali; bertingkah sesuka hati; bebas lepas

free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling

kedokteran

penyakit Alzheimer onset dini

early-onset Alzheimer's disease

nama dan alamat

one's name and address

agama Buddha

delapan belas arhat

the eighteen arhats

pendinginan lambat; anil

annealing; slow cooling

biasanya ditulis kana

orang tua; kakek-nenek

old people; grandparents

orang yang berniat bunuh diri; calon pelaku bunuh diri; orang yang ingin bunuh diri

person contemplating suicide; prospective suicide; suicidal person

pusat kegiatan anak; panti asuhan anak

children's center; child welfare residential facility

musik

tangga nada murni; intonasi murni

just intonation; pure intonation

pewarisan langsung; inisiasi

direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation

salju buatan

artificial snow

dewan pejabat istana

board of chamberlains

kunjungan kaisar; perjalanan resmi kaisar

Imperial tour; royal progress

asuransi wajib tanggung gugat sepeda

mandatory bicycle liability insurance

penghilangan debu; penekanan debu

dust removal; dust suppression

komputer

argumen aktual; parameter aktual

(actual) argument; actual parameter

pengusaha; industrialis

enterprising man; businessman; industrialist

agama Buddha

kuali neraka

the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)

laras senapan

gun barrel

komune rakyat

people's commune

biologi

DNA sampah

junk DNA

tajuk pohon; kanopi pohon

tree canopy; tree crown

pagar perkemahan

camp enclosure

sake hangat sedang

moderately heated sake

kedokteran

kongesti darah; hiperemia

congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia

praoperatif; sebelum operasi

preoperative (preparation, diagnosis, etc.)

ferofluida; fluida magnetik; fluida magnetoreologis

ferrofluid; magnetic fluid; magnetorheological fluid

zona perdagangan bebas; kawasan perdagangan bebas

free trade zone; free trade area

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

swasembada; mencukupi kebutuhan sendiri

self-sufficiency

komputer

berkas eksekusi

executable file

penunggangan saat hewan kawin

mounting (during animal copulation)

model utilitas; rancangan praktis

practical model; utility model; new design for practical use

paham laissez-faire

principle of laissez-faire

montir mobil; mekanik mobil

automobile mechanic; auto mechanic; car mechanic; garage mechanic

komputer

Java Development Kit

Java Development Kit; JDK

alat kelamin perempuan; vulva

female genitals; vulva

jilid pertama dan kedua; buku bagian pertama dan kedua

first and second volume (e.g. of a book); volume one and volume two; book one and book two

singkatanhukum

Undang-Undang Pengendalian Senjata Api dan Pedang

Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons

kesempurnaan; kelengkapan; ketuntasan

perfection; thoroughness; consummation

idiom

menutup mata terhadap kekurangan sendiri; berbuat munafik

to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically

komputer

penerima sebenarnya

actual recipient

pemenang hadiah; penerima penghargaan; peraih penghargaan

prize winner; recipient of a prize (or award); awardee

jarang dipakaibahasa sopan (teineigo)

masa; waktu

time; period

orang merdeka; kaum bebas

free people; free men

hukum

banding semu; pengaduan semu; banding jun-kokoku

jun-kokoku appeal; quasi-appeal; quasi-complaint

surat keterangan penerimaan; bukti penerimaan; sertifikat penerimaan pemberitahuan pemerintah

certificate of acceptance; certificate of receipt; certification that the government has received a notification (e.g. of marriage or birth)

lesbian

lesbian

ayah kandung; ayah biologis

one's real father; natural father; biological father

urutan; sistem

order; system

panitia pelaksana; komite eksekutif

action committee; executive committee

jarang dipakaimusik

mezzo-soprano

mezzo-soprano

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pembenaran diri; dalih

self-justification; excuse