Kosakata Bahasa Jepang Berawalan す (su) – Halaman 53

karung arang

sack for charcoal

slang internet

tidak sesuai topik; melenceng dari utas

off-topic (on an online thread)

komputer

pertukaran memori; tukar pasangan; swinging

(memory) swapping; wife-swapping; swinging

jubah rami praktisi Shugendō

hemp over-garment worn by Shugendō practitioners

kartu stempel

stamp card

lugu

naive

baju renang

bathing suit; swimsuit

komputer

segmen tumpukan

stack segment

garis leher persegi

square neckline

titik optimal

sweet spot

kuno

kerusakan akibat banjir

flood damage

estafet Swedia

Swedish relay (track-and-field event)

mengganggu tidur

to disturb one's sleep

komputer

penunjuk jam pasir

hourglass pointer

makanan

camilan manis marshmallow dan cokelat

s'more (sweet snack)

filsafat

skolastisisme

scholasticism

singkataninternet

utas forum; topik; percakapan; kiriman

thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post

slang

bahasa Spanyol

Spanish language (esp. as a college class)

Suva (Fiji)

Suva (Fiji)

judul karya

Rumah Jagal Lima

Slaughterhouse-Five (film, book)

peribahasa

terlalu banyak justru merugikan; secukupnya lebih baik

the last drop makes the cup run over; too much of a good thing; less is more

sekolah renang

swimming school

skrapi

scrapie

komputer

persyaratan sistem yang disarankan

recommended system requirements (software)

liburan di rumah; wisata dekat rumah

staycation; holistay

numerologi

numerology

okurigana kecil untuk kanbun; kana kecil untuk diftong

small okurigana used with kanbun; small kana used for diphthongs (ya, yo, yu, i, etc.)

biasanya ditulis kana

mengangkat bahu; menundukkan kepala; menarik tubuh ke belakang

to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)

jarang dipakai

paprika manis; paprika

sweet pepper; bell pepper; capsicum

pelempar awal

starting pitcher

biasanya ditulis kana

sangat istimewa; luar biasa

extreme; extraordinary; rare; brilliant

opsi saham

stock option

orang Sri Lanka

Sri Lankan (person)

objek yang sangat diinginkan; objek kecemburuan

object of avid desire; object of envy

komputer

ekstensi streaming SIMD; SSE

Streaming SIMD Extensions; SSE

mahjong

kombinasi menang empat kong dan sepasang

winning hand consisting of four kongs and a pair

sfen; titanit

sphene; titanite

bunyi goresan

scratch noise

nama produk

3DBENCH

3DBENCH

bisbol

pukulan tiga angka

three-run (homer)

biasanya ditulis kana

rongga; berpori; pori-pori; berongga

cavity (in old root vegetables, tofu, metal casting, etc.); porous; pore; pithy

biasanya ditulis kana

sebaiknya; lebih baik

had better ...; may as well ...

jarang dipakai

alat selam; tabung selam

scuba; aqualung

kolam renang

swimming pool

pekerja kantoran; robot

steel collar worker; robot

nama perusahaan

Suimeiso (jaringan hotel dan restoran)

Suimeiso (hotel and restaurant chain - suimeiso.co.jp)

jarang dipakai

silogisme

syllogism

film berdarah

splatter (film)

onomatope atau mimetik

dengan lancar tanpa hambatan; dengan cepat tanpa menunda

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

perahu pribadi; jet ski; skuter air

personal watercraft; jet ski; water scooter

beberapa perkara; banyak perkara

several items; many items

fisika

hukum Snell

Snell's law

unting-unting; bandul tegak lurus

plummet; plumb line

perjalanan ke luar angkasa

space travel

cat berbahan dasar air; cat emulsi

water-based paint; emulsion

slangbiasanya ditulis kana

pemimpin geng perempuan; pemimpin geng gadis nakal

leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls

kerapuhan akibat hidrogen

hydrogen embrittlement

perguruan tinggi perikanan

fisheries college

kurung sudut ganda

lenticular bracket

mengeja lengkap

spell out