Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 18

kebijakan dunia

world policy

biasanya ditulis kana

bayam ekor kucing; bayam merah

love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus); tassel flower; velvet flower; foxtail amaranth

membina generasi berbakat; mendidik orang berbakat

(enjoying) raising prodigies; nurturing talented people

perlu dirawat; merepotkan; perlu diperhatikan; menjengkelkan

needing care (of a person); troublesome; needing to be looked after; annoying

bertubuh pendek

short (of a person)

komandan tank

tank commander

sistem produksi; metode produksi; sistem manufaktur

production system; production method; manufacturing system

ikon keagamaan; gambar suci

icon; religious picture; sacred image

agama dunia besar

(major) world religion (i.e. Christianity, Buddhism, Islam)

pembagian kerja berdasarkan gender

division of labor by gender role

mencalonkan diri dalam pemilu

to run for election

secara global; di panggung dunia; di seluruh dunia

globally; on the global stage; on a worldwide level

peribahasa

orang-orang pasti bergunjing

people will talk

kaki telanjang

bare feet

istilah teknis; terminologi khusus; jargon

technical term; (specialist) terminology; jargon

alat potong

cutting tool

segmen

segment

singkatan

semiotomatis

semi-automatic (transmission, firearm, etc.)

hasil pemilu

election results

ahli fisioterapi

physiotherapist

komputer

token tanpa batasan

nonrestricted token

perbedaan jenis kelamin; perbedaan seksual

difference between the sexes; sexual difference

proses politik

political process

akurat; tepat; rapi

accurate; exact; punctual; neat

teleskop ekuatorial

equatorial telescope

proyektor planetarium

planetarium (projector)

sasaran kebijakan

policy objective

irisan lobak kering

dried radish strips

komputer

blok kendali

control block

pembuat kue

confectioner

singkatanmatematika

sekan

secant (trigonometric function)

laporan cepat hasil pemilu; siaran langsung hasil pemilu

instant reporting of election reports; live election results coverage

penting; pokok

essential; vital

hukum

hukum tertulis; undang-undang tertulis

written law; statute law

spiritualisme; idealisme

spiritualism; idealism

kuno

kesadaran; terbangun; membuka mata

awakening; waking up; opening one's eyes

asterisme; berbaris seperti bintang

asterism; lining up (like a row of stars)

kualitas hidup; mutu hidup

quality of life; QOL

berusaha keras; memoles batu; mengasah diri

working hard; polishing (stones); applying oneself; cultivating one's character (through hard work or study)

pemerintahan wali kuasa

regency government

suaka politik

political asylum

keterampilan buruk; keterampilan sendiri

poor skill; (one's own) skill

latihan pendinginan

cooling down (exercises)

istilah sejarah

Qingtan (gerakan terkait Taoisme di Tiongkok kuno); tutur kata luhur; ucapan halus dan fasih

Qingtan (Taoist-related movement in ancient China); noble, refined, eloquent speech

Tabut Perjanjian; tabernakel

Ark of the Covenant (Judaism); tabernacle (Catholicism)

tidak paham bidang lain; terlalu terspesialisasi; ahli satu bidang saja

ignorance outside of one's own field; overspecialization; one-trick pony

penguasaan udara; supremasi udara

control of the air; air supremacy

matematika

dodekahedron beraturan

regular dodecahedron

nama produk

Seiken Densetsu (seri RPG)

Seiken Densetsu (lit: Holy Sword Legend), a.k.a. "... of Mana" (RPG series)

perebutan kekuasaan politik

political power struggle

topi seragam

cap of a uniform

biasanya ditulis kana

rhododendron latoucheae

Rhododendron latoucheae (species of rhododendron)

bioakumulasi

bioaccumulation

pabrik kertas

paper mill; paper factory

ruang antarbintang

interstellar space

sistem komite produksi

production committee system (joint financing for a work, e.g. anime, film, game)

nematoda

nematode

tempat parkir khusus

private parking place

tata bahasa

kata penghubung

connective

montir mobil; mekanik mobil

(car) mechanic