Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 41

tiang buritan kapal

body post; sternpost

di bawah pendudukan militer

being under military occupation

biasanya ditulis kana

prem Eropa; prem biasa

common plum (Prunus domestica); European plum

guru terdahulu

former teacher

bahasa merendah (kenjougo)

buku saya; karya saya; karya kecil saya

my book; my (humble) work; a little thing of mine

kalium sianida

potassium cyanide

bertambah tinggi

to grow taller (of people)

bujukan; meyakinkan

persuasion; convincing

peribahasa

pengorbanan kecil demi mengatasi masalah mendesak

you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem

kosmopolitanisme

cosmopolitanism

bertubuh pendek

short (of a person)

membuat; memproduksi

to make (something)

perusahaan farmasi

pharmaceutical company

rapat politik; pertemuan politik; unjuk rasa politik

political rally; political meeting; political gathering

matematika

integral garis; integral lintasan; integral kontur; integral kurva

line integral; path integral; contour integral; curve integral

tanpa lapisan belakang

unlined in the back

upacara pemindahan benda suci kuil

transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is moved from one building to another)

komputer

faktor skala lebar garis

linewidth scale factor

tinggi badan; orang jangkung

tallness; tall person

nama organisasi

Universitas St. Mary

St. Mary's College

asinus

acinus

debu pertempuran; gejolak perang

battle dust; the tumult of war

petani rajin

hard-working farmer or agriculturalist

studio; bengkel kerja

studio; workshop

merah muda pucat

light pink (color, colour)

hak masyarakat adat

indigenous rights; aboriginal rights

tugas terpenting; urusan mendesak

most important task; most pressing task; urgent business

musik

urutan

sequence

ksatria (kasta militer India)

Kshatriya (member of India's military caste)

ilmu sihir; rahasia hidup abadi

wizardry; secret of immortality

keuangan

saham dengan pembatasan pengalihan

transfer-restricted stock; transfer-restricted shares

pejabat parlemen

parliamentary official

tempat sabun; wadah sabun

soap dish; soap stand

biasanya ditulis kana

bilberi Eropa; blueberry Eropa

common bilberry (Vaccinium myrtillus); blue whortleberry; European blueberry; bilberry

persetujuan seksual

sexual consent; consent to have sex

produk; barang produksi

product; manufactured material

nama organisasi

Perhimpunan Ekonomi Rumah Tangga Jepang

Japan Society of Household Economics

permukaan pertumbuhan

growth surface

biasanya ditulis kana

burung pegar argus

argus pheasant (Argusianus argus)

kembali berkuasa

return to power

berharap sukses

to hope to succeed

menyerang sesaat sebelum lawan bergerak

predicting and striking just before one's opponent makes a move (kendo)

rapat seluruh siswa; rapat siswa rutin

assembly of the student body (esp. one led by the student council); regular student meeting

zaman prasejarah

prehistory

bahasa formal atau sastra

jejak tindakan pendahulu; preseden

traces of a predecessor's deeds; precedent

pengurangan pajak; penghindaran pajak; perencanaan pajak

tax reduction; tax avoidance; tax planning

obat pencuci mata

eyewash

biologi

daya bertahan hidup; kemampuan bertahan hidup

viability; ability to survive

dosimetri

dosimetry

nama organisasi

Perguruan Tinggi Musik Senzoku Gakuen

Senzoku Gakuen College of Music

terpojok; kepepet; putus asa

to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation

pembuat kebijakan

policy maker

berkuasa; memegang kendali pemerintahan

to come to power; to assume the reins of government

wilayah pendudukan

occupied territory

singkatan

koreksi akhir diserahkan ke percetakan; setuju dengan koreksi

leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading; OK with corrections

kedokteran

kanker testis; tumor testis

testicular cancer; testicular tumor (tumour)

antargenerasi

intergenerational

senjata ofensif

offensive weapons

pemilih; selektor

selector

peralatan produksi; mesin produksi; pembuat

manufacturing equipment; production machine; maker