Kosakata Bahasa Jepang Berawalan そ (so) – Halaman 42

terpikir; menemukan gagasan

thinking of; hitting upon

membersihkan dengan penyedot debu

to vacuum; to clean with a vacuum cleaner

kreativitas

creativity

cakar dan taring; cengkeraman; kaki tangan; orang kepercayaan

claws and fangs; clutches; pawn; right-hand man

meningkatkan standar

raising (the standard)

nama perusahaan

Sogo

Sogo (Japanese department store chain)

kuno

ujung bawah lengan baju; panjang lengan baju tradisional Jepang; rahasia; suap rahasia

bottom of the sleeve; height of the sleeve (of traditional Japanese clothing); secret; secret bribe

tunas samping

lateral bud

nama tokoh

Sun Wukong; Son Goku; Raja Kera

Sun Wukong (character in the classic Chinese novel Journey to the West); Son Goku (Dragon Ball); Monkey King

jaga jarak sosial

social distancing

famili sikas

Cycadaceae (cycad family)

mochi persembahan; kue mochi untuk persembahan

offering of mochi rice cakes; mochi rice cakes used as offering

cinta tanah air; patriotisme

patriotism

kompleks; pusat

complex; centre; center

diapsida

diapsids

singkatan

mencari kerja lewat jejaring sosial

using social networks to hunt for jobs

mengucapkan di luar kepala

to speak from memory

dalam hal itu

in that case

mendadak; tak terduga; tiba-tiba

sudden; unexpected; unannounced; abrupt

komputer

insinyur perangkat lunak

software engineer

cara memegang kuas dengan ibu jari dan dua jari

in calligraphy, a style of holding the brush between the thumb and the index and middle fingers

elang berkepala dua

double-headed eagle (symbol of heraldry)

badan biwa

body (of a biwa)

lebih jauh; lebih dari itu; lagi

further; above (that); greater (than that); any more

agama Buddha

daftar keanggotaan pendeta

priesthood registry

indeks bawah; indeks; indeks atas

subscript; index; superscript

resin storaks; pohon storaks

storax (resin); storax (Liquidambar orientalis); styrax

kejahatan terorganisasi; kejahatan terorganisir

organized crime; organised crime

simbol steno; tanda stenografi

shorthand symbol; stenograph; stenographic character

tergesa-gesa; terlalu dini

overhasty; rash; premature

komputer

kode operasi

operation code

surat kilat; pos ekspres

special delivery mail; express delivery post

bibliografi retrospektif

retrospective bibliography

penyair

poet

mewarnai dengan pola

to dye (in patterns)

orang suci Buddha; tokoh terpandang; tamu kehormatan

Buddhist saint; man of high repute; guest of honor; guest of honour

iring-iringan pemakaman

funeral procession

militer

sasaran lunak

soft target

biasanya ditulis kana

sekam gandum soba

buckwheat chaff

pengurangan; penyusutan; penurunan

decreasing; diminishing; abating; shortening

komputer

titik interkoneksi

cross connection point

biasanya ditulis kana

ikan tuna frigat

frigate tuna (Auxis spp.)

kuno

hujan rintik-rintik; gerimis jarang

drizzle; scattered rain

hutan jarang

sparse woods

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

cinta berbalas

mutual love

piknik; makan di luar

picnic; eating outdoors

warna celupan; warna hasil pewarnaan

dyed color; dyed colour

tawa pura-pura

feigned laughter

kuno

persembahan untuk biksu

giving to a monk; offerings made to monks

pedang

sword

nama layanan

Jalur Sotobō

Sotobō Line

agak kunopsikiatri

gangguan bipolar; psikosis manik-depresif

manic depression; manic-depressive psychosis; bipolar disorder

penyempurnaan; membuat lebih canggih

sophistication (trans: sophisticate)

penerbangan

roda kemudi pesawat; tongkat kendali

control wheel; yoke

lepuh di telapak kaki; mata ikan

blister (on the sole of the foot); corn

keputusan cepat; putusan singkat; keputusan langsung

prompt decision; summary judgment; immediate decision; summary judgement

perusahaan pergudangan

warehousing company

kumpulan cerita

collection of stories

pendiri aliran agama

founder of a sect

musik

rock lembut

soft rock