Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぞ (zo) – Halaman 2

mengetahui; berpikir; menyadari; menganggap

to know; to think; to be aware (of); to consider

perluasan area penjualan; penambahan jumlah tempat tidur

expansion (in space) of a sales area; increase in the number of beds (in a hospital, etc.)

pertama kali melakukan

first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.)

kata-kata kasar; umpatan

abusive language; foul language

bukankah begitu?

don't you think?

laporan palsu; kebohongan

false report; lie

kepemilikan; Tibet; milik; orang Tibet

possession; Tibet; ownership; Tibetan people

puisi beragam

miscellaneous poems

bunga buatan; pembuatan bunga buatan; bunga imitasi

artificial flower; artificial flower making; imitation flower

kategori puisi Jepang di luar musim dan cinta

miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love)

sekuel; seri kedua

sequel; second series

peningkatan; pertambahan

increase

anjing laut gajah

elephant seal (Mirounga spp.)

Sophie; Zoffy (dari Seri Ultra)

Sophie; Zoffy (from Ultra Series)

galangan kapal

shipyard; dock yard; shipbuilding yard

dunia fana; urusan duniawi; hiruk-pikuk masyarakat; kesulitan hidup sehari-hari

the (dusty) world; earthly affairs; the madding crowd (of society); daily troubles of life

zaman pasca-Jomon; periode epi-Jomon

post-Jōmon period (mainly Hokkaido; 3rd to 7th century BCE); epi-Jōmon period

desalinasi; penghilangan garam

desalination; desalinization

demam milier; penyakit keringat Inggris

miliary fever; (English) sweating sickness; sweating disease; polyhidrosis

ilmu populer; kajian duniawi

popular learning; worldly study

kerja paksa bagi rakyat jelata pada zaman Ritsuryō

forced labour (labor) imposed upon commoners (ritsuryō period)

pembangunan kuil atau istana; konstruksi; pendirian

building (a temple, palace, etc.); construction; erection

edisi khusus; edisi tambahan

special issue; extra issue; special number

daftar definisi atribut

attribute definition list

keduniawian; ambisi duniawi; nafsu duniawi

worldliness; worldly ambition; unholy desires

bahan pengisi; bahan penambah volume

filler; extender; bulking agent

gemetar; merinding

tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)

penguatan; pembesaran

amplification; magnification; making larger

merinding; menggigil mendadak

with a shiver (down one's spine); with a sudden chill

politikus pemburu proyek; politikus berkepentingan khusus; politikus pelobi industri terkait

pork-barrel politician; special-interest politician; politician lobbying for the benefit of the private industries to which they are connected

proses pembentukan pegunungan; orogenesis

mountain-making movements; mountain building; orogenesis

perluasan dan perubahan bangunan

extension and structural alteration of building

perusahaan galangan kapal

shipbuilding company

mineral pembentuk batuan

rock-forming minerals

jeroan; usus; babat

entrails; giblets; tripe; offal

cendekiawan kelas menengah

mediocre scholar

akor augmented; triad augmented

augmented chord; augmented triad

anak durhaka; pemberontak; pengkhianat

rebellious child; rebel; traitor

kloning organ

organ cloning

lagu rakyat; balada

folk song; ballad

ilmu kehutanan

forestry

pikiran duniawi; urusan duniawi

worldly-mindedness; worldly affairs

bala bantuan; penguatan

reinforcement (e.g. of troops)

gudang senjata; pabrik senjata; arsenal

armory; armoury; arms factory; arsenal

tren peningkatan

increasing trend

vulgarisasi; sekularisasi; populerisasi

vulgarization; vulgarisation; secularization; secularisation

pemberontakan punya alasan

there are no rebels without reasons

obat pembentuk darah

blood-producing medicine

pembuat kapal

shipbuilder

Zoid; seri mainan hewan

Zoid; animal toy series

nama anumerta; memberi nama anumerta

posthumous name

pandangan umum; pendapat orang awam

popular view; laymen's opinion

ruang istana untuk pejabat atau dayang; kamar pegawai istana; penghuni kamar itu; asrama calon pejabat (zaman Ritsuryō)

palace room for government officials or ladies in waiting; room inside a palace or private estate allocated to employees; boarding house for trainee administrators (ritsuryō period); person living in such a room

vulgar; kasar; rendah mutu

vulgar; coarse; lowbrow

pembuatan arca Buddha

making Buddhist images, implements, etc.

sangat menguasai; berpengetahuan mendalam

well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)

putih gading

ivory-white

Shinto rakyat; aliran Shinto sinkretis

Folk Shinto; syncretized Shinto sect

Zojirushi Corporation

Zojirushi Corporation

bengkel pematung Buddha pemerintah zaman Nara

government-run workshop of Buddhist sculptors (during the Nara period)