Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ぞ (zo) – Halaman 3

ada atau tidak ada; hidup atau mati

(whether) existent or non-existent; life or death

revisi dan perluasan; menyunting ulang dan memperluas

revision and expansion (of a work); revision and enlargement

bahasa sehari-hari

colloquial language

menara gading

ivory tower

cap kepemilikan buku; label buku

ownership mark; ownership stamp; bookplate

pejabat rendahan

petty official

kenaikan gaji; menaikkan gaji

salary increase

sangkar gajah; antena Wullenweber; susunan antena melingkar besar

elephant cage; Wullenweber antenna; large circular antenna array used for radio direction finding

penurunan harga berlanjut

continued fall (in market price)

bergidik; merinding; merasa ngeri atau jijik

shuddering; shivering; trembling; being horrified

edisi diperluas dan direvisi

enlarged and revised edition

kebenaran konvensional

conventional truth

akor septim dominan

dominant seventh (chord)

sabuk orogenik; zona orogenik

orogenic belt; orogenic zone

koleksi buku pribadi

one's library

masih hidup

being alive

kolektor buku

book collector

di luar dugaan; bertentangan dengan harapan; tanpa diduga

beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly

arkegonium

archegonium

bahasa Dzongkha; bahasa Bhutan

Dzongkha (language); Bhutanese

kepercayaan atau ungkapan umum

popular belief or saying

sonde; radiosonde; alat pemeriksa; balon ukur cuaca

probe; sonde; sound; radiosonde

menarik bagi masyarakat; populer

appealing to the public; popular

terlalu percaya diri; merasa keliru telah mencapai pencerahan; orang yang terlalu percaya diri

overconfidence; wrongly believing to have attained enlightenment; someone who is overconfident

Zoroaster

Zoroaster

orang berperangai rendah; orang awam; orang tak berbudaya; orang yang bukan rohaniwan

person with low tastes; ordinary person (who has not entered the priesthood); uncultured person; layperson

daerah berkualifikasi

qualified area

penyembunyian; penampungan; perlindungan

concealment; shelter; harboring; harbouring

daya tarik bagi masyarakat umum

popular appeal

spesifikasi atribut

attribute specification

nada dominan

dominant (note)

nama umum; nama populer; nama sekuler; reputasi buruk

common name; popular name; secular name; bad reputation

mudah; sederhana; tidak merepotkan

no trouble; easy; simple

pemberontak; bandit; perampok

rebels; bandit; robber; traitors

zorila; sigung belang Afrika

zorilla (Ictonyx striatus); zoril; zorille; striped polecat

wilayah jajahan; daerah kekuasaan

possession; dependency; territory; dominion

buku hadiah; buku pemberian

complimentary copy (of a book)

sepuas hati; sebanyak yang diinginkan; sepenuhnya

to one's heart's content; as much as one likes; freely; unreservedly

revisi dan penambahan

revising (and supplementing)

seni rupa

the plastic arts

adat; kebiasaan

custom; usage

edisi diperbesar

an enlarged issue

pemberi

donor

eksogami

exogamy

penambahan pasukan; memperkuat pasukan

military reinforcement

kasus instrumental

instrumental case

jorok; asal-asalan; terlalu santai

slovenly; slipshod; excessively casual

gambar populer

popular picture

musik populer; musik rakyat

popular music; common people's music (as opposed to court music)

deklarasi daftar definisi atribut

attribute definition list declaration

barang koleksi

item (in one's possession)

ekonomi hadiah; ekonomi hibah

gift economy; grant economy

sporofit

sporophyte

kerabat; ikatan keluarga

relative; relation; family tie

nilai atribut

property-value; attribute value

hambatan pembentukan gelombang; hambatan gelombang

wave-making resistance; wave drag

penambahan jatah; kenaikan dividen

increased ration; increased dividend

kesan vulgar; keduniawian

vulgarity; worldliness

asas teritorial

principle of territorial jurisdiction

urusan sehari-hari; pekerjaan rutin

worldly affairs; everyday affairs; common cares; routine work